Композиция трактатов «Второго собрания преподобного Исаака Сирина» и деструктивные его части. Часть I
Автор: Иеромонах Никон (Скарга Денис Сергеевич)
Журнал: Христианское чтение @christian-reading
Рубрика: Библеистика и патрология
Статья в выпуске: 1 (116), 2026 года.
Бесплатный доступ
В статье проводится обзор публикаций критически и некритически изданных текстов Второго собрания прп. Исаака Сирина. Устанавливается факт: большинство научных работ, посвященных разным аспектам учения прп. Исаака Сирина, использовали базу некритически изданных текстов, что, в свою очередь, снижает уровень объективности этих работ, выводы которых при необходимости могут быть пересмотрены. Композиция трактатов Второго собрания имеет гетерогенный характер. Этот факт предполагает вмешательство переписчиков, нарушивших изначальную композицию трактатов. В объективе исследования первой части статьи находится 3‑й трактат «Главы о знании». Текстологический обзор и сравнительный анализ содержания этого сочинения обнаруживает следы интерполяции и несогласованность с учением прп. Исаака Сирина. Также в статье указывается предположительный автор композиции трактатов Второго собрания — несторианский монах Симеон Гонимый, проживавший в монастыре раббана Ишо, где и был создан корпус текстов под названием «Второе собрание». В доказательство этого тезиса приводятся особенности стиля и другие литературные характеристики этого писателя, которые заметно отразились в некоторых трактатах Второго собрания. Несмотря на то что половина трактатов Второго собрания, в которых С. Брок усмотрел гомогенную укомплектованность, была издана критически, более детальный обзор этих трактатов ставит под сомнение принадлежность некоторых из них перу прп. Исаака. Вторая часть исследования будет посвящена обзору этих сомнительных трактатов.
Преподобный Исаак Сирин, Симеон Гонимый, «Главы о знании», интерполяция, сравнительный анализ
Короткий адрес: https://sciup.org/140314030
IDR: 140314030 | УДК: 271-29:82.091 | DOI: 10.47132/1814-5574_2026_1_95
Сomposition of Treatises from the “Second Collection by St. Isaak the Syrian” and Its Destructive Components. Part 1
The article presents a review of the publication of both critically and uncritically edited texts from the Second Collection of writings by Reverend Isaak the Syrian. The fact to be proved is that most scientific researches on different aspects of the teaching of St. Isaak the Syrian used the database of uncritically edited texts, which in its turn reduces the level of objectivity of these works whose conclusions can be revised if necessary. The composition of the treatises from the Second Collection is of a heterogeneous nature. This fact presumes interference of copyists who distorted the original composition of the treatises. The first part of the article focuses on the 3rd treatise “Chapters on Knowledge”. The textual review and comparative analysis of the content of this treatise discover traces of interpolation and inconformity with the teaching of St. Isaak the Syrian. Also, a hypothetic author of the composition of the treatises from the Second Collection is named — Nestorian monk Simeon the Persecuted, who was an inhabitant of Rabban Yishoo’s monastery where the corpus of texts called “The Second Collection” was created. To prove this idea some specifics of the style and other literary features of this writer, which significantly affected some treatises of “The Second Collection”, are presented. Although half of the treatises from the Second Collection, in which S. Brock discerned homogeneous completeness, were published as scientifically prepared, a more detailed research of these treatises raises doubts that the authorship of some of them belongs to St. Isaak the Syrian. The 2nd part of the research will focus on the review and analysis of these dubious treatises.
