Конструкции с рефлексивным местоимением и неодушевленным подлежащим

Автор: Кустова Галина Ивановна

Журнал: Science for Education Today @sciforedu

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 3 (19), 2014 года.

Бесплатный доступ

В статье рассматриваются конструкции с рефлексивным местоимением и неодушевленным подлежащим, ср.: Эта фраза содержит в себе глубокий смысл. Эти конструкции содержат переходный глагол и рефлексив. Такие рефлексивные конструкции являются результатом повышающей актантной деривации и соотносятся с непереходными конструкциями типа В этой фразе содержится глубокий смысл. Такая повышающая деривация происходит в сфере неагентивных значений. В статье сравниваются процессы повышающей деривации и понижающей деривации. Понижающая деривация рассматривается на материале декаузативных конструкций, ср.: Форточка открылась; Звери содержатся в клетках. Рассмотренный материал иллюстрирует то, что, во-первых, в русском языке, наряду с процессом интранзитивизации, действует относительно регулярный процесс транзитивизации и, во-вторых, что агентивная и интерпретационная сферы устроены по-разному, и это должно учитываться в лингвистическом описании.

Еще

Возвратное местоимение (рефлексив), повышающая актантная деривация, понижающая актантная деривация, непереходные конструкции, переходные конструкции, декаузатив

Короткий адрес: https://sciup.org/147137541

IDR: 147137541   |   УДК: 316   |   DOI: 10.15293/2226-3365.1403.12

Constructions with reflexive pronoun and an inanimate subject

In Article is devoted to constructions with reflexive pronoun and an inanimate subject, cf.: Eta fraza soderzhit v sebe glubokij smysl. The constructions include a transitive verb and reflexive. Such reflexive constructions are the result of valence-increasing derivation. They correlate with intransitive constructions, such as V etoj fraze soderzhitsia glubokij smysl. Such valence-increasing derivation occurs in the domain of non-agentive meanings. The process of valence-increasing derivation is compared with valence-decreasing derivation. Valence-decreasing derivation is considered on a material of de-causative constructions, cf.: Fortochka otkrylas’; Zveri soderzhats’a v kletkah. Considered material illustrates that, first, in the Russian language, along with the process intranzitivation acts tranzitivization relatively regular process and, secondly, that agentive and interpretive spheres arranged in different ways, and this should be taken into account in the linguistic description.

Еще

Список литературы Конструкции с рефлексивным местоимением и неодушевленным подлежащим

  • Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. -М.: Наука, 1974. -367 c.
  • Арутюнова Н. Д., Ширяев Е. Н. Русское предложение. Бытийный тип. -М.: Русский язык, 1983. -198 с.
  • Концепт боль в типологическом освещении/под ред. Е. В. Рахилиной и др. -Киев, 2009. -417 c.
  • Кибрик А. Е. Константы и переменные языка. -СПб.: Алетейя, 2003. -719 с.
  • Летучий А. Б. Типология лабильных глаголов. -М.: ЯСК, 2014. -384 с.
  • Падучева Е. В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью: Референциальные аспекты семантики местоимений. -М.: Наука, 1985. -296 с.
  • Падучева Е. В. Семантико-синтаксический интерфейс: инкорпорированные актанты и экскорпорация//Научно-техническая информация. Серия 2. -2008. -№ 8. -С. 21-25.
  • Плунгян В. А. Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира. -М., 2011. -672 с.