"Культура" и "цивилизация" в контексте западной и отечественной культурфилософии ХVIII-ХХ веков

В статье прослеживается становление терминов «культура» и «цивилизация» в западноевропейской и отечественной науке в ХVIII-ХХ веках, анализируются факторы, влиявшие на этот процесс. Указывается, что уже в древнеримской традиции термины имплицитно аккумулировали смысловые варианты, которые акцентировались философами последующих эпох. Автор анализирует особенности социально-политического контекста, оказавшего доминирующее воздействие на формирование разных подходов к трактовке терминов «культура» и «цивилизация» в Германии и Франции конца ХVIII - начала ХIХ века. Подчёркивается, что специфичность бытования данных терминов в контексте отечественной культуры начала ХIХ века связана с несколькими обстоятельствами, среди которых и ориентированность русского общества либо на французскую, либо на немецкую культурную традицию, и влияние философии романтизма с его интересом к национальному прошлому. Результатом этого процесса стало замещение русским обществом слов «культура» и «цивилизация» синонимичным «просвещение».