Лу Синь - проводник советской ксилографии в Китае
Автор: Дилинь Л., Исинь Ф.
Журнал: Социально-экономический и гуманитарный журнал Красноярского ГАУ @social-kgau
Рубрика: Отечественная история
Статья в выпуске: 3 (33), 2024 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается история появления советской ксилографии в Китае при содействии писателя Лу Синя. Цель исследования - изучить деятельность Лу Синя в области искусства, выяснить, как советская ксилография попала в Китай и оказала влияние на китайское искусство, восстановить историческую картину того времени, чтобы обогатить тему истории советско-китайских художественных обменов, которая находится в центре внимания истории советско-китайского культурного сотрудничества. Значимость исследования заключается в необходимости использования исторического опыта советско-китайских отношений для информационного обеспечения современного этапа сотрудничества Российской Федерации и Китайской Народной Республики в области изобразительного искусства, имеющего большое значение для культурного сотрудничества и развития двух стран. Авторами анализируются книги и письма, связанные с деятельностью Лу Синя в области искусства ксилографии. В соответствии со временем и событиями дается оценка выставке советской гравюры, организованной Лу Синем, первым пропагандистом в Китае советской литературы и советского искусства.
Лу синь, ксилография, исторический опыт, культурное сотрудничество, советско-китайские отношения
Короткий адрес: https://sciup.org/140306751
IDR: 140306751 | DOI: 10.36718/2500-1825-2024-3-166-178
Список литературы Лу Синь - проводник советской ксилографии в Китае
- Бай Ц. Рецепция советской живописи в искусстве материкового Китая в первой половине XX века // Культура и искусство. 2023. № 7. С. 80–89.
- Ли И. Советские гравюры и китайский писатель Лу Синь // Культура и искусство. 2020. № 3. С. 38–50.
- Хуан Мэнтянь. Лусюнь юй мэйшу [黄蒙田。 鲁迅与美术 // 大光出版社]. Лу Сюнь и изобразительное искусство. Гонконг: Да Гуан, 1977. С. 176.
- Ма Сюэдун. Миньго шици чжунго мэйшу дэ хайвай чжуаньбо [马学东。 民国时期中国美术的海外传播 // 中央美术学院]. Распространение китайского ис-кусства за рубежом в республиканский период / Центральная академия изящ-ных искусств. Пекин, 2017. С. 127.
- Достоевский Ф.М. Белые ночи. Иллюстрации М.В. Добужинского – Факсимильное воспроизведение издания 1923 года. Л.: Художник РСФСР, 1989. C. 83.
- Музей Лу Синя в Пекине. Июань Чаохуа [北京鲁迅博物馆。 艺苑朝华 // 译林出版社]. Июань Чаохуа. Нанкин: Илин, 2019. С. 153.
- Крейденков В.П. Добужинский Мстислав Валерианович (1875–1957) // Новый исторический вестник. 2004. № 1(10). С. 106–112.
- Лу Синь. Синь эхуасюань [鲁迅。 新俄画选 // 光华书局]. Новая русская живопись. Шанхай: Гуанхуа, 1930. С. 61.
- Лу Синь. Инь юй цзи [鲁迅。 引玉集 // 三闲书屋]. Нефритовая коллекция. Шанхай: Сань Сянь, 1934. С. 67.
- Лу Синь. Лу синь цюаньцзи ди шиэр цзюань [鲁迅。 鲁迅全集第十二卷 // 人民文学出版社]// Полное собрание сочинений. Пекин: Народная литература, 2005. Т. 12. С. 535.
- Лу Синь. Лу синь цюаньцзи ди шисань цзюань [鲁迅。 鲁迅全集第十三卷 // 人民文学出版社] // Полное собрание сочинений. Пекин: Народная литература, 2005. Т. 13. С. 614.
- Лу Синь. Лу синь цюаньцзи ди шилю цзюань [鲁迅。 鲁迅全集第十六卷 // 人民文学出版社]// Полное собрание сочинений. Пекин: Народная литература, 2005. Т. 16. С. 641.
- Ван Ци. Цун цзибэнь вайго баньхуацзи сянцидэ [王琦。 从几本外国版画集想起的 // 读书]. Пекин, 1984. С. 139–146.
- Ли Хао. Цзои вэньхуа дэ сяньцюй цун лусинь чжи чжао цзяби синь гуанькуй лу синь цзай шанхай шици дэ чубань ходун [李浩。 左翼文化的先驱-从鲁迅致赵家璧信管窥鲁迅在上海时期的出版活动 // 上海鲁迅研究]. Пионер левой культуры – взгляд на издательскую деятельность Лу Синя в Шанхае: из письма Лу Синя к Чжао Цзяби // Шанхайские исследования Лу Сюня. Шанхай, 2021. С. 15–32.
- Шанхай Лу Синь цзиняньгуань. Чжао цзяби вэнь цзи ди и цзюань [上海鲁迅纪念馆。 赵家璧文集第一卷 // 上海文艺出版社] // Собрание сочинений Чжао Цзяби. Т. 1. Шанхай, 2008. С. 493.
- Сюй Гуанпин. Сюй Гуанпин и лу синь [许广平。 许广平忆鲁迅 // 广东人民出版社]. Сюй Гуанпин вспоминает Лу Синя. Гуанчжоу, 1979. С. 798.
- Чжоу Говэй, Пэн Сяо. Сюньфан лусинь цзай шанхай дэ цзуцзи [周国伟， 彭晓。 寻访鲁迅在上海的足迹 // 上海教育出版社]. Поиск следов Лу Сюня в Шанхае. Шанхай, 1987. С. 197.
- Лю Юньфэн. И цзай фучжи ганцзянь чжипяо дэ вэньи лусинь дуй вайго баньхуа дэ бяньцзи юй чу бань [刘运峰。 意在扶植刚健质朴的文艺 — 鲁迅对外国版画的编辑与出版 // 中国编辑]. Намерение способствовать развитию строгой и первозданной литературы и искусства – редактирование и публикация Лу Синем иностранных гравюр. Пекин, 2017. С. 74–80.
- Тань Цзин. Лу Синь баньхуа шоуцанъ яньцзю [谭静。 鲁迅版画收藏研究 // 华东师范大学]. Исследование коллекции гравюр Лу Синя. Шанхай, 2022. С. 72.
- Ян Юндэ, Ян Нин. Лу Синь цзуйхоу шиэрнянь юй мэйшу [杨永德， 杨宁。 鲁迅最后十二年与美术 // 文化艺术出版社]. Последние двенадцать лет Лу Синя и его искусство. Пекин: Изд-во культуры и искусства, 2007. С. 306.
- Лу Синь. Лу синь цюаньцзи ди ба цзюань [鲁迅。 鲁迅全集第八卷 // 人民文学出版社]// Полное собрание сочинений. Пекин: Народная литература. 2005. Т. 8. С. 542.
- Ли Юньцзин. Лу Синь юй чжунвай мэйшу [李允经。 鲁迅与中外美术 // 书海出版社]. Лу Синь и китайское и иностранное искусство. Тайюань: Шу Хай, 2005. С. 401.
- Лу Синь. Лу синь цюаньцзи ди Ши Сы цзюань [鲁迅。 鲁迅全集第十四卷 // 人民文学出版社]// Полное собрание сочинений. Пекин: Народная литература, 2005. Т. 14. С. 569.
