Метафорические медицинские термины с компонентом-зоонимом в английском и русском медицинских дискурсах
Автор: Науменко Ю.Н., Золотухин В.О.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Английский язык в медицинской науке и коммуникации
Статья в выпуске: 7-3 (46), 2020 года.
Бесплатный доступ
Данная статья посвящена сопоставительному анализу метафорических медицинских терминов с компонентом-зоонимом в английском и русском медицинских дискурсах. Актуальность исследования обусловлена значимостью рассматриваемых метафорических медицинских терминов с компонентом-зоонимом для понимания национальных особенностей, и как следствие, организации эффективной межкультурной коммуникации и преодолению коммуникативных барьеров в сфере медицины. Цель данной работы - выявить, номинируются ли медицинские заболевания метафорами с одинаковыми или разными компонентами зоонимами в английском и русском медицинских дискурсах. Материалом исследования послужили англо-русские и русско-английские медицинские словари. Выводы: Проведённый сопоставительный анализ метафорических медицинских терминов с компонентом зоонимом показал, что медицинские заболевания номинируются при помощи метафор как с одинаковыми, так и разными компонентами зоонимами.
Метафора, зооним, термин, номинация, медицинский дискурс
Короткий адрес: https://sciup.org/170188001
IDR: 170188001 | DOI: 10.24411/2500-1000-2020-10817