Монстр как другой (другая) в современной англоязычной литературе
Автор: Хабибуллина Лилия Фуатовна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Литература в контексте культуры
Статья в выпуске: 2 т.9, 2017 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается эволюция образа монстра в западной англоязычной литературе. Особое внимание уделяется литературе рубежа ХХ-ХХ1 вв., произведениям английских писательниц Анжелы Картер, Джанет Уинтерсон и американского писателя греческого происхождения Джеффри Евгенидиса. В романах всех этих авторов центральный персонаж в разной степени наделен чертами монструозности, которая служит выражением инаковости этого героя. Другой в романах может быть наделен зооморфными признаками («Ночи в цирке», «Страсть») или особенностями физиологии («Средний пол»); в каждом таком случае монстр по-разному осознает свою инаковость и транслирует ее. Помимо главного героя во всех романах присутствуют и другие персонажи, наделенные чертами моструозности, что определяет сложность и разнообразие выражения рассматриваемой проблемы. Способы репрезентации инаковости, отношение к Другому, а также смыслы, которые транслирует автор через такого героя, и стали предметом исследования в данной статье. На примере произведений названных писателей прослеживается эволюция тех значений, которые связываются с Другим в современной литературе. Выявляются закономерности развития образа гендерного Другого от чужого и враждебного, далее находящегося в зоне патологии и безумия, до исключительного, а затем и просто не такого, как остальные, но достойного признания и уважения. Особо акцентируется проблема соотношения инаковости и монструозности в английской и американской литературе ХХ-ХХ1 вв.
Английская литература, американская литература, образ монстра, а. картер, дж. уинтерсон, дж. евгенидис
Короткий адрес: https://sciup.org/14729503
IDR: 14729503 | DOI: 10.17072/2037-6681-2017-2-108-116
Список литературы Монстр как другой (другая) в современной англоязычной литературе
- Бовуар С. де. Второй пол/пер. с франц.; общ. ред. и вступ. ст. С. Г. Айвазовой; коммент. М. В. Аристовой. М.: Прогресс; СПб.: Алетейя, 1997. Т. 1, 2. 832 с
- Евгенидис Дж. Средний пол/пер. с англ. М. Ланиной. СПб.: Амфора, 2003. 751 с
- Жеребкина И. Феминистская литературная критика//Введение в гендерные исследования: учеб. пособие. Ч. 1/под ред. И. А. Жеребкиной. Харьков: ХЦГИ; СПб.: Алетейя, 2001. URL: http://www.owl.ru/library/004t.htm. (дата обращения: 20.12.2016)
- Зюзина О. Ю. Феномен монстра в культуре//VII Всерос. культуролог. конф. «Лихачёвские чтения»: сб. материалов конф. 2016. С. 78-80
- Картер А. Ночи в цирке: роман/пер. с англ. Д. Ежова; под ред. Б. Останина. СПб.: Амфора, 2004. 479 с
- Поваляева Н. С. Дженет Уинтерсон, или Возрождение искусства лжи. Минск: РИВШ, 2006. 281 с
- Романова А. П. Амбивалентность образа монстра в современной культуре: дихотомия «свой чужой»//Евразийский союз ученых. 2015. № 103 (19). С. 52-54.
- Тега Е. В. Мифологизация в романах Дж. Уинтерсон: дис.... канд. филол. наук. М., 2016. С.1 52-162
- Уинтерсон Д. Страсть: роман/пер. с англ. Е. Каца. М.: ЭКСМО, 2002. 252 с
- Уэллс Г. Остров доктора Моро/пер. с англ. К. Морозовой. М.: Худож. лит., 1972. С. 107-210. сер. (БВЛ)
- Фридан Б. Загадка женственности. М.: Изд. группа «Прогресс», 1994. 318 с
- Хацкевич Т. М. Образ Наполеона как «иного/другого» в романе Дж. Уинтерсон «Страсть»//Филология и культура. 2014. № 3(37). С. 60-64
- Хацкевич Т. М. Своеобразие художественного воплощения проблемы инаковости в творчестве Дж. Уинтерсон: дис.. канд. филол. наук. Казань, 2015. 230 с
- Шамсутдинова Н. З. Феминистские мотивы в сказках Анжелы Картер//Альманах современной науки и образования. 2007. № 3-3. С. 244-246
- Шамсутдинова Н. З. Реальность и вымысел в романе А. Картер «Ночи в цирке»//Вестник Чувашского университета. 2008. № 1. С. 315-322
- Шапинская Е. Н. Монструозный Другой в вербальных и визуальных текстах культуры//Полигнозис. 2010. № 1-2(38). URL: http://www. culturalnet.ru/main/person/596 (дата обращения: 16.02.17)
- Шелли М. Франкенштейн, или Современный Прометей. Последний человек. М.: Наука, Ладомир, 2010. 667 с
- Bakay G. Venice as a "Sinister City" in Two Contemporary Novels: Jeanette Winterson's Passion and Ian McEwan's Comfort of Strangers//Images (IV). Images of the Other.Istanbul-Vienna-Venice/ed. by V. Bernard. Zurich, 2015. Р. 193-201
- Carter A. Nights at the Circus. Picador, 1985. 295 p
- Eugenides J. Middlesex. N. Y.: Farrar, Straus and Giroux, 2002. 544 р
- Haffenden J. Interview with Angela Carter//Novelists in Interview. L.; N. Y.: Methuen, 2005. P. 76-96
- Patterson C. Of love and other demons//The Independent. May 07, 2004. URL: http://www.jeanettewinterson.com/pages/content/index.asp?PageID= 271 (дата обращения: 28.02.2017)
- Reynolds M. Interview with Jeanette Winterson//Reynolds M., Noakes J. Jeanette Winterson: The Essential Guide. Vintage, 2003
- Winterson J. The Passion. N. Y.: Grove Press, 1997