Неофициальная топонимика российского Севера (Карелия и Ленинградская область) в электронных источниках

Представлены материалы для словаря современных неофициальных топонимов России и ближнего зарубежья по материалам Интернета, СМИ и художественной литературы. На основе полученного корпуса топонимов были выявлены основные модели их образования. По этим моделям самостоятельно порождались образования от топонимов, не обнаруженные ранее. Одной из наиболее популярных моделей является усечение основы производящего топонима и его аффиксация с использованием суффикса -ик (например, Петрик ‘Петрозаводск’). По данной модели было образовано название Светик от Светогорск; употребимость данного названия была верифицирована через поиск в Интернете, поэтому слово было включено в словарь. В статье в качестве примеров приводятся неофициальные обозначения населенных пунктов двух регионов Российского Севера - Республики Карелия и Ленинградской области - от почти нормативных (например, Медгора ‘Медвежьегорск’) до разговорных (исторических, наподобие Рамбов ‘Ломоносов, бывший Ораниенбаум’, и появившихся недавно, наподобие Петрик ‘Петрозаводск’), жаргонных и пейоративных (например, Медвеждьедырск ‘Медвежьегорск’, мотивированное словом дыра, в русском языке имеющем переносное значение захолустья). Отдельную группу составляют неофициальные топонимы, образованные путем замены либо контаминации производного топонима с иным топонимом, обычно иностранным (например, Кондопенгаген ‘Кондопога’