Об особенностях подхода к обучению аспирантов-медиков чтению медицинской литературы на английском языке
Автор: Пасынкова Ю.В., Анисимова Н.А., Петросян В.С.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Педагогические науки
Статья в выпуске: 12-3 (87), 2023 года.
Бесплатный доступ
Данная статья посвящена выявлению лексических и формально-строевых опор латино-греческой этимологии в медицинском тексте, которое должно быть положено в основу методики обучения пониманию аспирантами медицинских вузов специальных медицинских текстов на английском языке. Выбор методов анализа обусловлен спецификой рассматриваемого материала. В предлагаемой статье выносится гипотеза о том, что знание словообразовательных элементов английского и латинского языков и умение определить функцию компонентов текста поможет понять специальный медицинский текст на английском языке. Результаты исследования подводят к разработке проблем, связанных с дефиницией формально-строевых опор латино-греческой этимологии в медицинском тексте.
Билингвизм, латинизмы, «смысловые вехи», лексические опоры, формально-строевые опоры
Короткий адрес: https://sciup.org/170201606
IDR: 170201606 | DOI: 10.24412/2500-1000-2023-12-3-88-90
Список литературы Об особенностях подхода к обучению аспирантов-медиков чтению медицинской литературы на английском языке
- Митрофанова К.А. Обучение иноязычной лексике медицинской сферы студентов-медиков: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук: 13.00.02. - УрГПУ. - Екатеринбург. - 2010. - 24 с. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.dissercat.com/content/obuchenie-inoyazychnoi-leksike-meditsinskoi-sfery-studentov-medikov (04.05.2023). EDN: QGTHFL
- Любомудрова Т.А. Роль параллельного преподавания иностранного и латинского языков в профессиональной подготовке будущих медиков // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. - 2012. - №1(2). - С. 144-146. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.unn.ru/pages/e-library/vestnik/99999999_West_2012_1(2)/32.pdf (04.05.2023).
- Назина О.В., Хабарова Т.С. Опыт развития мышления студентов медицинского вуза при обучении на латинском и иностранном языках // Современные исследования социальных проблем. - 2018. - Т. 9. - №1. - С. 175-184. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ej.soc-journal.ru (04.05.2023).
- The concise Oxford dictionary of current English. Part 1, A-L, ЕЕ Медиа, 2012. - 501 c.
- The concise Oxford dictionary of current English. Part 2, M-Z, ЕЕ Медиа, 2012. - 574 c.
