Образ России в зеркале метафор: обзор на материале избранных немецких периодических изданий
Автор: Аблецова Н.В.
Журнал: Вестник Хабаровской государственной академии экономики и права @vestnik-ael
Рубрика: Проблемы высшего профессионального образования
Статья в выпуске: 4, 2023 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена анализу метафор, присутствующих на страницах немецкой прессы. Материалом для статьи послужили публикации в периодических немецких изданиях “FAZ” («Франкфуртская Всеобщая Газета»), “ZEIT” («Время») c 2000 по 2022 годы, позволившие сделать некоторые выводы относительно метафорического представления России и россиян на страницах вышеупомянутых периодических изданий.
Образ России, метафора, стереотипные представления, метафорическая проекция
Короткий адрес: https://sciup.org/143180947
IDR: 143180947 | DOI: 10.38161/2618-9526-2023-4-162-167
Список литературы Образ России в зеркале метафор: обзор на материале избранных немецких периодических изданий
- Арутюнова, Н.Д. Метафора и дискурс / Н.Д. Арутюнова. ─ Текст: непосредственный //Теория метафоры: Сборник: Пер.с анг., фр., нем., исп., польск. яз./Вступ. Ст. и сост. Н.Д. Арутюновой; Общ. ред. Н.Д Арутюновой и М.А. Журинской. – М.: Прогресс, 1990. ─ ISBN 5─01─01599─4. – С. 5-32.
- Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. ─ 2-е изд., испр. ─ М.: «Языки русской культуры», 1999. ─ I-XV, 896 с. ─ ISBN 5-7859-0027-0.
- Павилёнис, Р.И. Проблема смысла. Современный логико-философский анализ языка / Р.И. Павилёнис. – М.: Мысль, 1983. – 286 с.
- Хахалова С.А. Метафора в аспектах языка, мышления и культуры / С. А. Хахалова. – Иркутск: Изд-во ИГЛУ, 1998. – 249 с.
- Baldauf Ch. / Metapher und Kognition / Ch. Baldauf. – Frankfurt am Main: Athenaeum, 1987. - 450 S.
- Bischops R. Die Metapher als Wertsetzung / R.Bishops/ - Frankfurt am Main; Berlin; Bern; New York; Paris; Wien: Lang, 1994. - 401 c. ─ ISBN 10 – 3631469373.
- Erhardt, Ch. Nach dem Drehbuch Putins / Über die Ankündigung einer Feuerpause für Syrien freut sich Moskau, Washington bleibt indes skeptisch. Zum Spaltplatz wird die radikale Nusra-Front . ─ Текст: непосредственный // Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.02.2016, Nr. 46, S. 5.
- Klimeniouk N. Patrioten essen keinen Parmesan / Erst Knappheit, dann Völlerei und jetzt Lebensmittelvernichtung – in Russland war Nahrung schon immer ein Herrschaftsinstrument. ─ Текст: непосредственный // Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31.05.2016.
- Mwe: Russische Männer haben Muskeln, russische Männer sind furchtbar stark. Und: die Haare deutscher, amerikanischer und englischer Männer. ─ Текст: непосредственный // Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19.06.2016.
- Schmidt F. In Putins Reich des Sports / F. Schmidt, Russlands Präsident kündigt eine eigene Untersuchung der Doping-Vorwürfe gegen russische Leichtathleten an. Generalkritik last er nicht gelten. ─ Текст: непосредственный // Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29.03.2017.
- Snyder T. Putins neokoloniales Projekt / T. Snyder. ─ Текст: непосредственный //: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16.03.2015.
- Thumann M. Väterchen Staat. Der Kreml nimmt die Wirtschaft an die kurze Leine / M. Thumann. ─ Текст: непосредственный // Die Zeit, № 37, 7.09.2000.
- Triebe B. Grosse Hoffnungen auf kleine Sparer.Russlands zwei grösste Banken Sberbank und VTB sind wieder im Aufwind. Damit dieser anhält, setzt besonders die VTB neu auf eine Strategie, die vor den Sanktionen noch als langweilig galt / B. Triebe. ─ Текст: непосредственный // Neue Zürcher Zeitung, 2.03.2017.
- Triebe B. Die russische Misere. Am roten Platz stehen Luxusläden leer, Hausfrauen protestieren vor der Zantralbank. Den Russen geht es schlecht, nur Vladimir Putin last sich nicht beirren. ─ Текст: непосредственный // Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.06. 2017.
- Velminski W.Der Mensch ist dem Menschen ein Tier/russische Künstler wehren sich gegen die Übermacht von Staat und Kirche. ─ Текст: непосредственный // Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.01.2017.
- Wagner M.K. Die Hacker des Kremls. Russlands Geheimdienst nutzt das Geschick von Computerkennern. Er rekrutiert sie in Gefängnissen. Oder kauft ihre Dienste auf dem Schwarzmarkt ein. ─ Текст: непосредственный // Frankfurter Allgemeine Zeitung: 05.03.2017.
- Webner M. Russland hat in Syrien freie Hand. ─ Текст: непосредственный // Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14.02.2016 № 6.
- ИМПÉРИЯ. ─ Текст: электронный // Большая российская энциклопедия : официальный сайт. ─ 2017. ─ URL: https://old.bigenc.ru/world_history/text/2006464 (дата обращения 17.11.2023).
Статья научная
