Обучение навыкам письма: сравнительный анализ лингводидактических подходов
Автор: Широких Анна Юрьевна
Журнал: Общество: социология, психология, педагогика @society-spp
Рубрика: Педагогика
Статья в выпуске: 12, 2022 года.
Бесплатный доступ
В статье дается описание и проводится сравнительный анализ двух основных технологий в обучении письменной речи на иностранном языке - подхода «текст как модель» (Model Text Writing) и «процессуального» подхода (Process Writing). Сопоставление проведено по следующим параметрам учебной деятельности: аудиторное/внеаудиторное время, энергозатраты преподавателя на подготовку/проведение занятий, система оценивания и обратной связи и способы учебной деятельности в свете новейших теорий лингводидактики (способы обработки информации и уровень языковой подготовки, автономия студентов и «теория открытий», междисциплинарные связи). Результаты эксперимента, проведенного в 2020-2021 гг. показали, что «процессуальный» подход способствует достижению более высоких показателей сформированности навыков по таким аспектам письменной речи, как достижение коммуникативной цели высказывания и связность речи. В результате опроса студентов было выявлено, что «процессуальный» подход более соответствует ожиданиям обучающихся от курса иностранного языка, развивает общегуманитарные навыки и эмоциональный интеллект, а также способствует соблюдению принципа междисциплинарности в преподавании английского языка.
Навыки письма, автономия студента, междисциплинарность, парная и групповая работа, обратная связь, оценивание
Короткий адрес: https://sciup.org/149141996
IDR: 149141996 | DOI: 10.24158/spp.2022.12.52
Список литературы Обучение навыкам письма: сравнительный анализ лингводидактических подходов
- Bartram M., Walton R. Correction. A Positive Approach to Language Mistakes. Boston, 1991. 122 р.
- Larsen-Freeman D., Anderson M. Techniques in Language Teaching. Oxford, 2011. 252 р.
- Leki I. Coping Strategies of ESL Students in Writing Tasks Across the Curriculum // TESOL Quarterly. 1995. Vol. 29, iss. 2. P. 235-260. https://doi.org/10.2307/3587624.
- Pincas A. Teaching English Writing. L., 1982. 136 р.
- Tribble C. Writing (Language Teaching: A Scheme for Teacher Education). Oxford, 1997. 192 р.
- Иксанова М.Г., Красильникова Е.В., Воробьева Н.В. Особенности языковой тревожности и психологических барьеров студентов нелингвистических направлений в процессе изучения английского языка и способы их преодоления // Общество: социология, психология, педагогика. № 1 (81). 2021. С. 83-88. https://doi.org/10.24158/spp.2021.1 14.
- Кисель О.В., Дубских А.И., Бутова А.В. Трудности применения студентоцентрированного подхода в российском высшем образовании // Высшее образование в России. 2020. Т. 29, № 8-9. С. 95-103. https://doi.org/10.31992/0869-3617-2020-29-8-9-95-103.
- Ковалева Т.С. Актуальность развития навыков письменной речи в вузовском иноязычном образовании // Матрица научного познания. 2018. № 6. С. 88-91.
- Манакова Л.М. Интеграция форм представления учебного материала в модели «перевёрнутое обучение» // Высшее образование в России. 2020. Т. 29, № 5. С. 85-94. https://doi.org/10.31992/0869-3617-2020-29-5-85-94.
- Мусина-Мазнова Г.Х., Сколота З.Н. Технология развития критического мышления в формировании профессиональных компетенций студентов // Мир науки. 2018. № 6. C. 46-53.
- Фатыхова Л.А. Понятие интериоризации и процесс интериоризации речи // Вестник Башкирского университета. 2012. Т. 17, № 1. С. 194-195.
- Халюшева Г.Р. Развитие навыков письменной речи студентов при обучении английскому языку // Труды Оренбургского института (филиала) Московской государственной юридической академии. 2008. № 9. С. 539-550.
- Хамидулин В.С. Модернизация модели проектно-ориентированного обучения в вузе // Высшее образование в России. 2020. Т. 29, № 1. С. 135-149. https://doi.org/10.31992/0869-3617-2020-29-1-135-149.
- Шеманаева М.А. Формирование универсальных компетенций бакалавра средствами иностранного языка // Высшее образование в России. 2018. Т. 27, № 8-9. С. 89-95. https://doi.org/10.31992/0869-3617-2018-27-8-9-89-95.
- Широких А.Ю. Сочетание индуктивных и дедуктивных методов в профессионально ориентированном обучении английскому языку // Перспективы науки и образования. 2019. № 3 (39). С. 410-422. https://doi.org/10.32744/pse.2019.3.31.
- Широких А.Ю. Способы произвольного запоминания иноязычной терминологии в практике обучения иностранным языкам // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2014. № 9. С. 248-252.
- Ялалов Ф. Деятельностно-компетентностный подход к практико- ориентированному образованию // Высшее образование в России. 2008. № 1. С. 89-93.