Оговорка о публичном порядке в международном частном праве

Автор: Забирова Р.И., Бердегулова Л.А.

Журнал: Экономика и социум @ekonomika-socium

Рубрика: Актуальные вопросы политики и права

Статья в выпуске: 3 (34), 2017 года.

Бесплатный доступ

В статье 1193 ГК РФ речь идет об оговорке о публичном порядке, то есть об исключении применения норм иностранного законодательства в случае, если они не совместимы с публичным порядком страны суда. Однако, до сегодняшнего дня, не определено содержания термина «публичный порядок» на доктринальном и на законодательном уровне.

Международное частное право, оговорка, публичный порядок, иностранный элемент

Короткий адрес: https://sciup.org/140122744

IDR: 140122744

Reservation of public policy in private international law

Article 1193 of the Civil Code of the Russian Federation refers to the reservation of a public order, that is, the exclusion of the application of the rules of foreign law in the event that they are not compatible with the public order of the country of the court. However, until today, the content of the term "public order" is not defined on the doctrinal and legislative level.

Текст научной статьи Оговорка о публичном порядке в международном частном праве

student

4-year, faculty of law Sterlitamak Branch «Bashkir State University» Scientific lecturer: Berdegulova L.A.

Associate Professor, Candidate of Legal Sciences

Department of Civil Law and Process

Sterlitamak Branch

«Bashkir State University»

RESERVATION OF PUBLIC POLICY IN PRIVATE INTERNATIONAL LAW

С увеличением количества внешнеэкономических сделок с иностранным элементом, все большее значение получает вопрос о пределах правового регулирования таких сделок.

Еще в римском праве в качестве основания недействительности договоров относили нарушение добрых нравов. Оно применялось наряду с признанием недействительными соглашений, не соответствующих закону[1, с. 75].

Нормативные положения, в соответствии с которыми сделка признается недействительной в случае ее противоречия «публичному порядку» и «добрым нравам» в различных государствах по своей сути имеют схожий характер вне зависимости от принадлежности к правовой системе.

Концепция публичного порядка была разработана во Франции, и впоследствии была заимствована другими странами (в том числе, данное положение появилось в российском дореволюционном законодательстве), а также стала использоваться и в международном частном праве.

Согласно ст. 1131,1133 Французского гражданского кодекса 1804 г. обязательство, которое имеет незаконную цель, не влечет никаких последствий. В соответствии со ст.1343 Гражданского кодекса Италии 1942 г. незаконной является цель обязательства, которая противоречит императивной норме, публичному порядку или добрым нравам [2, с. 122].

В основном в законодательстве большинства стран содержится общее описание критериев, которые относятся к понятию «публичный порядок», свое содержание эти термины получают в результате толкований судебных органов. В результате понятие «публичный порядок» определяется в зависимости от преставлений о праве и морали в соответствующем государстве.

В соответствии с действующей редакцией ст. 1193 ГК РФ, которая посвящена оговорке о публичном порядке гласит, что норма иностранного права, которая подлежит применению в соответствии с правилами ГК РФ, не применяется в тех исключительных случаях, когда последствия ее применения явно противоречили бы основам правопорядка (публичному порядку) Российской Федерации с учетом характера отношений, осложненных иностранным элементом. В таком случае должна применяться норма российского законодательства [3, с. 512].

Так же оговорке о публичном порядке посвящена ст. 167 СК РФ, в которой указано, что нормы иностранного семейного права не применяются в случае, если такое применение противоречило бы основам правопорядка (публичному порядку) Российской Федерации [4, с. 251]. В данном случае так же должна применяться норма российского законодательства.

Указывая на важность исследуемой проблемы, а также целях унификации и гармонизации норм национального частного права, Международный институт по унификации частного права включил вопрос о ее изучении в программу своей работы над Принципами международных коммерческих договоров.

Таким образом, сложилась ситуация отсутствия легального определения понятие «публичный порядок» и, соответственно, неоднозначности его доктринального толкования, что, приводит к необоснованному, а иногда и к недобросовестному использованию оговорки о публичном порядке судебными органами в различных странах.

По своей сущности, цель применения оговорки о публичном порядке - не допустить применения тех иностранных законов, которые могут привести к результату, не совместимому с основами местного правопорядка, его социальными и культурными принципами [5, с.32].

По мере развития международных отношений неоднократно предпринимались попытки обосновать содержание термина «публичный порядок» на уровне доктрины и законодательства. Однако, единого мнения так и не было достигнуто. Основная идея сводится к тому, что следует говорить не о публичном порядке вообще, а об оговорке, которая ограничивает действие иностранного правопорядка и реализацию иностранных решений судов.

Таким образом, учитывая значимость правовой категории «публичный порядок» и ее важную функцию в соотношении норм международного публичного и частного права, необходимо в действующем законодательстве обозначить критерии применения оговорки о публичном порядке, что ликвидирует препятствия к ее применению.

Список литературы Оговорка о публичном порядке в международном частном праве

  • Бердегулова Л.А., Семенова В.В. Сделки, противоречащие публичному порядку государств в международном частном праве//Человек и общество в системе современных научных парадигм. -2015. -№ 1 (1). -С. 75-76.
  • Афанасьев Д.В. Нарушение публичного порядка как основание признания сделки недействительной в российском и зарубежном праве//Недействительность в гражданском праве: проблемы, тенденции, практика: Сборник статей/Отв. редактор М.А. Рожкова. -М.: Статут, 2006.
  • Современное международное частное право в России и Евросоюзе: монография/А. Алиев, Ю. Базедов, М.П. Бардина и др.; под ред. М.М. Богуславского, А.Г. Лисицына-Светланова, А. Трунка. -М.: Норма, 2013. Кн. 1.
  • Компаниец А.Р. Оговорка о публичном порядке в международном частном праве//Электронный вестник Ростовского социально-экономического института. -2014. -№ 4. -С.245-256.
  • Давыденко Д.Л., Хизунова А.Н. Значение и функции оговорки о публичном порядке в иностранном и российском праве//Закон. -2013. -№ 2. -С. 31-38.