Онейропоэтика Тумаса Транстремёра
Автор: Шарапенкова Н.Г., Матвеева А.В.
Журнал: Studia Humanitatis Borealis @studhbor
Рубрика: Культурология
Статья в выпуске: 4 (29), 2023 года.
Бесплатный доступ
В статье представлены особенности изучения сна в их историческом развитии с точки зрения разных гуманитарных наук. Особое внимание уделяется тому, как сны изображаются в художественных произведениях и какие функции выполняют. Актуальность данной проблемы обусловлена растущим интересом к поэтике сновидений в современной гуманитаристике, в том числе в культурологии и литературоведении. Целью исследования стало выявление особенностей и способов изображения сновидений и сноподобных состояний, а также их роли в стихотворении «Preludium» видного шведского поэта, лауреата Нобелевской премии 2011 года Тумаса Транстрёмера (1931-2015).
Сон, сновидение, онейропоэтика, онейрические состояния, тумас транстрёмер
Короткий адрес: https://sciup.org/147243455
IDR: 147243455 | УДК: 397.4
Oneiropoetics of Tomas Transtromer
The article examines the evolution of the study of dreams and its distinctive features in the humanities, with a specific focus on their portrayal in art and their functions. The importance of studying this topic lies in the increasing interest in the poetics of dreams within contemporary humanities, such including cultural studies and literary studies. The aim of this study was to identify the characteristics and techniques of depicting dreams and dream-like states, as well as their role in the poem “Preludium” by Tomas Tranströmer (1931-2015), a renowned Swedish poet and the recipient of the 2011 Nobel Prize in Literature.
Список литературы Онейропоэтика Тумаса Транстремёра
- Аристотель. О сновидениях / Пер. и науч. коммент. О.А. Чулкова // AKAΔHMEIA: Материалы и исследования по истории платонизма. – Санкт-Петербург, 2005. – Вып. 6. – С. 420–432.
- Бескова, И. А. Природа сновидений (эпистемологический анализ). – Москва, 2005. – 239 с.
- Избранное: стихотворения / пер. со швед. А. Афиногеновой, А. Прокопьева. – Москва: ОГИ: bilingua, 2002. – 288 с.
- Карпова, Л. М. Сновидение и духовный опыт / Л. М. Карпова // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. – Омск: Издательство ОмГПУ, 2014. – № 1. – С. 13-16.
- Карпова, Л. М. Сон и сновидение в пространстве основных гносеологических моделей / Л. М. Карпова // Аналитика культурологии. – Тамбов. – 2008. – № 10. – С. 22-25.
- Кэмпбелл, Дж. Тысячеликий герой. – Санкт-Петербург: Питер, 2018. – 352 с.
- Лотман, Ю. М. Семиосфера. – Санкт-Петербург: Искусство – СПб, 2000. – 704 с.
- Мелетинский, Е. М. Мифы народов мира: энциклопедия: электронное издание. – Москва. – 2008. – 1147с.
- Нагорная, Н. А. Онейросфера в русской прозе ХХ века: модернизм, постмодернизм: Монография. – Москва: МАКС-Пресс, 2006. – 260 с.
- Пивоев, В. М. Сон как бытие и небытие / В. М. Пивоев // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. – Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2009. – № 8. – С. 78-84.
- Платон. Государство / Пер. с древнегреч. А. Н. Егунова. Вступ. ст. Е. Н. Трубецкого. Коммент. Ф. В. Асмуса. Примеч. А. А. Тахо-Годи. – Москва: Академический проект, 2015. – 398 с.
- Прокопьев, А. Как читать Тумаса Транстрёмера [Электронный ресурс]: Arzamas. URL: https://arzamas.academy/materials/2133 (дата обращения 25.04.2023)
- Савельева, В. В. Художественная гипнология и онейропоэтика русских писателей: Монография. – Алматы: Жазушы, 2013. – 520 с.
- Толстая, Н. Н. О некоторых синтаксических особенностях поэзии Томаса Транстрёмера / Н. Н. Толстая // Скандинавская филология (Scandinavica). – Ленинград. – 1985. – Вып. 4. – С. 161–166.
- Фрейд, З. Толкование сновидений / З. Фрейд. — Москва: Директ-Медиа, 2008. – 960 с. – Режим доступа: по подписке. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=39240 (дата обращения: 04.03.2023). – ISBN 978-5-9989-0373-1. – Текст: электронный.
- Чекалина, Е. М. Грамматика шведского глагола и поэтика Тумаса Транстремера (семантика и синтаксические функции причастия 1) / Е. М. Чекалина // Атлантика. Записки по исторической поэтике. – Москва: МАКС Пресс, 2018. – Т. 15. – С. 198-214.
- Чекалина, Е.М. Поэтический синтаксис Тумаса Транстрёмера и его перевод на русский язык / Е. М. Чекалина // Скандинавская филология. – 2020. – Т. 18. Вып. 2. – С. 372–393.
- Шелехов, И. Л. История исследования сновидений: от архаических представлений до современных научных концепций / И. Л. Шелехов, Г. В. Белозёрова // ΠΡΑΞΗΜΑ. Проблемы визуальной семиотики. – 2015. – № 3. – С. 47-70.
- Шелехов, И. Л. Концепции З. Фрейда и К. Г. Юнга как методологический базис исследования образов, символов и сюжетного содержания сновидений / И. Л. Шелехов, Г. В. Белозёрова, А. И. Мартынова // ΠΡΑΞΗΜΑ. Проблемы визуальной семиотики. – 2016. – № 1. – С.137-149.
- Юнг, К. Г. Символическая жизнь: сборник научных трудов / К. Г. Юнг ; пер. с англ. и предисл. В. В. Зеленского. – Москва: Когито-Центр, 2010. – 336 с. – (Карл Густав Юнг. Сочинения). — Режим доступа: по подписке. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=56525 (дата обращения: 28.05.2023). – Текст: электронный.
- Bengtsson de Veen, L. Skuggorna vilar i ljuset: En studie av det naturlyriska subjektet hos Tomas Tranströmer, Per Westermark och Bengt Anderberg / L. Bengtsson de Veen. – Uppsala: Uppsala universitet, 2016. – URL: http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:971658/FULLTEXT01.pdf (дата обращения: 29.04.2023). – Текст: электронный.
- Edström, J. Den rytmiska bilden. Rytmens och bildspråkets samspel i tre dikter av Tomas Tranströmer / J. Edström. – Stockholm: Stockholms universitet, 2016. – URL: http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1613090/FULLTEXT01.pdf (дата обращения: 29.04.2023). – Текст: электронный.
- Mønster, L. Dream Poems. The Surreal Conditions of Modernism / L. Mønster. – Aalborg: Aalborg universitet, 2018. – URL: https://www.mdpi.com/2076-0787/7/4/112 (дата обращения: 23.02.2023). – Текст: электронный.
- Slyk, M. "VEM är jag?". Det lyriska subjektet och dess förklädnader i Tomas Tranströmers författarskap / M. Slyk. – Uppsala: Uppsala universitet, 2010. – URL: http://uu.diva-portal.org/smash/get/diva2:324624/FULLTEXT01.pdf (дата обращения: 15.01.2023). – Текст: электронный.
