Особенности адаптации текстов популярно-юридического дискурса
Автор: Ю.О. Соловьева
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 10 (163), 2021 года.
Бесплатный доступ
Рассматривается специфика интердискурсивной адаптации текстов популярно-юридического дискурса, а также задействованные в данном процессе средства вторичной категоризации и концептуализации. Стратегия амплификации реализуется путем приращения опциональной фактуальной и оценочной информации и используется адаптаторами для повышения общего уровня правовой грамотности массового адресата, а не для регулирования его поведения в социуме.
Популярно-юридический дискурс, интердискурсивная адаптация, вторичный текст, вторичная концептуализация, амплификация.
Короткий адрес: https://sciup.org/148322576
IDR: 148322576
Список литературы Особенности адаптации текстов популярно-юридического дискурса
- Б ольшой юридический словарь [Электронный ресурс]. URL: https://slovar.cc/pravo/slovar/2466285.html (дата обращения: 31.07.2021).
- Голев Н.Д., Сайкова Н.В. Изложение, пародия, перевод… к основаниям деривационной интерпретации вторичных текстов // Языковое бытие человека и этноса: психолингвистический и когнитивный аспекты: сб. ст. / под общ. ред. В.А. Пищальникова. Барнаул, 2001. Вып. 3. С. 20–27.
- Д ьякова А.А. Интердискурсивная адаптация текста: автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2009.
- Ионова С.В. Принципы интердискурсивной адаптации текстов // Науч. вестн. Воронеж. гос. архитект.-строит. ун-та. Сер.: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2006. № 5. С. 50–59.
- Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград, 2002.
- КонсультантПлюс [Электронный ресурс]. URL: http://www.consultant.ru (дата обращения: 02.08.2021).
- Первухина С.В. Структурно-семантические и дискурсивно-прагматические характеристики адаптированного текста: дис. … д-ра филол. наук. Ростов н/Д., 2015.
- Сизов Ю.И., Федорченко В.Л. Энциклопедический словарь. Предпринимательство. Волгоград, 2009.
- Ч еловек и Закон. 2015. № 12. С. 49–50.
- Ч еловек и Закон. 2016. № 1. С. 90.
- Ч еловек и Закон. 2016. № 7. С. 60.
