Перевод статьи: архимандрит Максим (Констас) "Внимай себе: внимание и цифровая культура"

Предлагаемый вниманию читателей текст является переводом с английского языка доклада архимандрита Максима Констаса на международной конференции «Цифровые СМИ и православное пастырское окормление», проходившей 7-9 мая 2015 года в Афинах. Доклад отца Максима посвящен проблеме сохранения внимательности и внимания себе в условиях цифровой культуры. Ссылаясь как на труды отцов Церкви, так и на исследования современных светских ученых и мыслителей, отец Максим проводит мысль о том, что современным людям необходимо вести брань за контроль над своим вниманием, беспрецедентно трудную в сегодняшних условиях, не только для того, чтобы проводить полноценную христианскую (в первую очередь молитвенную) жизнь, но и как необходимое условие сохранения присущих человеческой личности качеств.