Переводческая семантография как проявление стиля профессионального мышления устного переводчика
Автор: Аликина Елена Вадимовна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Теория и методика обучения и воспитания
Статья в выпуске: 6 (60), 2011 года.
Бесплатный доступ
Анализируется проблема стиля профессионального переводческого мышления во взаимосвязи с одной из составляющих профессиональной компетенции - переводческой семантографией. Описываются такие черты стиля, как аналитико-синтетический характер, мультилингвальность, легкость кодовых переключений, индивидуальность. Предлагаются рекомендации по организации процесса обучения устному переводу.
Обучение переводчиков, переводческая семантография, стиль профессионального мышления
Короткий адрес: https://sciup.org/148164771
IDR: 148164771
