Переводчик Иван Ильинский-Ярославец в Персидском походе
Автор: Лебедев А.Л.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Исторические науки и археология
Статья в выпуске: 10-1 (109), 2025 года.
Бесплатный доступ
Персидский (или, Каспийский, как его часто именуют в современной историографии) поход Петра I 1722-1723 годов, одно из важнейших событий восточной политики России XVIII века является объектом пристального внимания исследователей. При всем обилии источников, отражающих политические, военные и дипломатические аспекты этой кампании, свидетельства некоторых участников похода остаются малоизученными. Дневниковые записи Ивана Ильинского, секретаря князя Дмитрия Кантемира, переводчика и исследователя литературы, привносят новые грани в понимание событий, позволяют дополнить картину повседневной жизни участников похода. В статье выделены несколько основных тем, содержащихся в дневниковых записях Ивана Ильинского, сделанных в Персидском походе, отмечается его участие в подготовке к походу.
Персидский поход, дневник, переводчик, повседневность
Короткий адрес: https://sciup.org/170212207
IDR: 170212207 | DOI: 10.24412/2500-1000-2025-10-1-42-46
Interpreter Ivan Ilyinsky-Yaroslavets in the Persian campaign
The Persian campaign of Peter the Great in 1722-1723 (often referred to as the Caspian campaign in modern historiography) is one of the most significant events in Russia's Eastern policy during the 18th century and has been the subject of intense scholarly attention. Despite the abundance of sources reflecting the political, military, and diplomatic aspects of this campaign, the testimonies of some participants remain understudied. The diary entries of Ivan Ilyinsky, secretary to Prince Dmitry Cantemir, a translator, and a literary researcher, provide new insights into the events and enrich our understanding of the daily life of the campaign participants. The article highlights several key themes contained in Ivan Ilyinsky's diary entries from the Persian campaign and notes his involvement in the campaign's preparations.
