Политкорректные эвфемизмы как средство снижения речевой агрессии
Автор: Фомичева Я.А., Зармаева Х.И., Шашина Е.К.
Журнал: Евразийский гуманитарный журнал @evrazgum-journal
Рубрика: Дискурсология
Статья в выпуске: 2, 2024 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматриваются политкорректные эвфемизмы как средство снижения речевой агрессии. Эвфемизм - способ выражения более политкорректной формы слова в английском языке, замена грубых или оскорбительных слов и выражений на более нейтральный вариант. Политическая корректность чаще всего встречается на лексическом уровне. Исходя из этого, политкорректные эвфемизмы могут служить средством снижения речевой агрессии, поскольку являются заменой негативно окрашенных слов на более нейтральные. В сфере языка политкорректность находит своё выражение в поиске новых нейтральных номинаций, с целью не задеть чувства и достоинства личности, не ущемлять ее индивидуальные качества прямолинейностью в отношении половой и расовой принадлежности, состояния здоровья, внешнего вида, возраста и социального статуса. Авторы приводят и анализируют примеры политкорректных эвфемизмов в английском, французском и немецком языках.
Политкорректность, речевая агрессия, эвфемизмы, политкорректные эвфемизмы, английский язык, французский язык, немецкий язык
Короткий адрес: https://sciup.org/147244673
IDR: 147244673
Список литературы Политкорректные эвфемизмы как средство снижения речевой агрессии
- Бекетова С. В., Карапетова И. Н. Эвфемизм как способ выражения политкорректности в медиалингвистике // Язык и культура в эпоху интеграции научного знания и профессионализации образования. 2022. № 3-2. С. 20-25.
- Василенко Е. Н. Лингвистический аспект правового статуса «языка вражды» // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия A. Гуманитарные науки. 2020. № 2. С. 71-76.
- Вишнякова Е. П. Репрезентация категории политкорректности в английском языке // Lingua-Universum. 2023. № 1. С. 54-57.
- Гашпоренко А. В. Язык вражды в российских СМИ // Социально-гуманитарные проблемы образования и профессиональной самореализации (Социальный инженер-2019): Сборник материалов Всероссийской конференции молодых исследователей с международным участием, Москва, 10-13 декабря 2019 года. Часть 2. М.: Российский государственный университет имени А. Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство), 2019. С. 85-86.
- Герасимова И. В., Новоселова А. Н. Проблема разграничения имплицитной речевой агрессии и речевой манипуляции в интернет-дискурсах образовательной направленности // Нижегородское образование. 2020. № 2. С. 95-101.
- Тарасова А. В. "Язык вражды" в интернет-комментариях к статьям о феминизме (на материале белорусского информационного портала TUT.BY // Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте VI: Сборник научных статей VI Международной научной конференции, Могилев, 25 октября 2019 года / Под редакцией Е. Е. Иванова. Могилев: Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова, 2020. С. 132-135.
- Фомичева Я. А., Шустова С. В. Язык вражды как коммуникативная категория // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2023. Т. 9, № 4. С. 147-156.
- Шинкевич Ю. В. Язык вражды в современном интернет-дискурсе (на материале английского и русского языков) // На перекрестке культур: единство языка, литературы и образования - I: Сборник научных статей I Международной научно-практической интернет-конференции, Могилев, 03-17 декабря 2018 года / Под редакцией А. К. Шевцовой. Могилев: Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова, 2019. С. 75-79.
- Шустова С. В., Фомичева Я. А. Актуальные проблемы лингвистики. Политкорректные эвфемизмы во французском политическом дискурсе: учебное пособие. Пермь: Пермский институт экономики и финансов, 2023. 148 с.
- Щербинина Ю.В. Речевая агрессия. Территория вражды. М.: Форум, 2012. 400 с.
- Cambridge Dictionary. https://dictionary.cambridge.org (дата обращения: апрель 2024).
- Expressio.fr. URL: https://www.expressio.fr/ (дата обращения: апрель 2024).
- La langue française. URL: https://www.lalanguefrancaise.com/ (дата обращения: апрель 2024).
- Le Petit Robert. URL: https://www.lerobert.com/ (дата обращения: апрель 2024).
- Linternaute. URL: https://www.linternaute.com/ (дата обращения: апрель 2024).
- The Guardian. Children from low-income families in US more likely to miss school for health reasons. URL:https://www.theguardian.com/education/2024/mar/14/low-income-us-children-chronically-absent-health-reasons (дата обращения: апрель 2024).
- The Guardian. As councils crumble, a new scapegoat has been found: the parents of disabled and vulnerable children. URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2024/jan/07/councils-scapegoat-parents-disabled-vulnerable-children-support. (дата обращения: апрель 2024).
- Le Monde. Colère des agriculteurs: ce qu'il faut retenir de la fin de la mobilisation. URL: https://www.lemonde.fr/economie/live/2024/02/02/en-direct-la-colere-agricole-se-transforme-selon-le-president-de-la-fnsea 6213513 3234.html (дата обращения: апрель 2024).
- BFMTV. PARIS: LA POLICE OUVRE LE FEU SUR UNE FEMME MENAÇANTE ET FAISANT L'APOLOGIE DU TERRORISME. URL: https://www.bfmtv.com/paris/paris-la-police-ouvre-le-feu-sur-une-femme-menacante-et-faisant-l-apologie-du-terrorisme_AN-202310310348.html (дата обращения: апрель 2024).
- Taz. Selenski auf dem G7-Gipfel:Die Zaungäste des Krieges treffen. URL: https://taz.de/Selenski-auf-dem-G7-Gipfel/!5933147/ (дата обращения: апрель 2024).
- Welt. Was Frankreichs Rückzug als Ordnungsmacht in Afrika bedeutet. URL: https://www.welt.de/politik/ausland/plus245010458/Afrika-Was-Frankreichs-Rueckzug-als-Ordnungsmacht-bedeutet.html (дата обращения: апрель 2024).
