Приемы развития кадрового потенциала в области преподавания русского языка как иностранного
Автор: Мизис Ирина Юрьевна, Жеребцова Жанна Ивановна
Рубрика: Теория и практика профессионального образования в условиях межкультурного взаимодействия
Статья в выпуске: 2, 2018 года.
Бесплатный доступ
Авторы анализируют опыт Тамбовского государственного университета в совершенствовании кадрового потенциала в области преподавания русского языка как иностранного. Охарактеризована система повышения квалификации, направленная на развитие профессиональных компетенций иностранных преподавателей русского языка. Представлены программы повышения квалификации преподавателей русского языка в дистанционном формате и их учебно-методическое обеспечение.
Русский язык как иностранный, повышение квалификации, программы, учебно-методическое обеспечение
Короткий адрес: https://sciup.org/148316037
IDR: 148316037
Текст научной статьи Приемы развития кадрового потенциала в области преподавания русского языка как иностранного
Вопросы совершенствования кадрового потенциала в области преподавания русского языка как иностранного в условиях отсутствия языковой среды, как и вопросы повышения качества экспорта российского образования, являются для Тамбовского государственного университета имени Г. Р. Державина одними из значимых в области международной деятельности.
Участие ТГУ имени Г. Р. Державина в мероприятиях Федеральной целевой программы «Русский язык» в качестве грантодержателя и исполнителя проектов по распространению, поддержке и сохранению русского языка как иностранного, неродного и второго родного в Венгрии, Нидерландах, Швейцарии, Люксембурге, Италии, Беларуси позволило сформировать в университете систему подготовки преподавателей русского языка как иностранного. Одним из эффективных приемов развития кадрового потенциала в области преподавания русского языка как иностранного в условиях отсутствия языковой среды является система повышения квалификации, направленная на развитие профессиональных компетенций иностранных преподавателей русского языка.
Разработаны и реализованы программы стажировок, в ходе которых педагоги активно осваивают методы, приемы, технологии преподавания русского языка как иностранного. Важной составляющей стажировок является вариативность форм и методов повышения квалификации. Создан банк модульных программ, которые реализуются как в очной форме, так и с использованием дистанционных технологий и интерактивных форм обучения.
На данный момент в университете разработаны следующие программы повышения квалификации преподавателей русского языка в дистанционном формате:
– «Методика обучения русскому языку как иностранному»
Данный курс позволяет освоить базовые категории методики РКИ и научить преподавателей грамотно строить процесс обучения по русскому языку как иностранному.
Основные аспекты содержания обучения:
-
• изучение терминологического аппарата в преподавании РКИ;
-
• знакомство с содержанием этапов в обучении РКИ;
-
• изучение структуры урока и ее моделирование;
-
• формирование навыков обучения основным аспектам языка и видам речевой деятельности.
– «Методика преподавания русского языка как иностранного в детской аудитории в условиях внеязыковой среды»
-
• психолого-педагогические основы обучения детей русскому языку как иностранному в условиях внеязыковой среды;
-
• базисные категории методики РКИ, терминологический аппарат, модели обучения детей РКИ;
-
• методика формирования языковых, речевых навыков (фонетических, лексико-грамматических) и речевых умений (аудирование, чтение, письмо, говорение);
-
• лингвокультурологический и лингвострановедческий аспекты в обучении детей РКИ вне России;
-
• игровые формы обучения, их место и роль в процессе обучения;
-
• технические средства обучения детей и электронные учебные ресурсы в обучении детей РКИ;
-
• организация работы с мультфильмами, аудиоматериалами, иллюстрациями, игрушками-героями;
-
• моделирование урока РКИ в детской аудитории в условиях внеязыковой среды;
-
• программы, стандарты и требования по РКИ для детей, оценка знаний;
-
• учебники и учебные пособия по РКИ для детей.
– «Преподавание русского языка за рубежом: продвинутый этап обучения»
Программа посвящена наиболее актуальным вопросам содержания учебного процесса на продвинутом этапе.
Основные аспекты содержания обучения:
-
• развитие устной речи учащихся внеязыковой среды; дискуссия на занятиях по русскому языку как иностранному;
-
• текст в обучении русскому языку как иностранному, критерии отбора текстов и их методическая адаптация;
-
• работа с лексикой русского языка на продвинутом этапе;
-
• современная детская литература в России, принципы работы с художественным текстом на уроке русского языка и литературы в школах за рубежом;
-
• информационные технологии в обучении РКИ; образовательные ресурсы сети Интернет в обучении русскому языку как иностранному.
-
- «Совершенствование речевой культуры иностранных преподавателей русского языка»
Основные аспекты содержания обучения:
-
• нормативный аспект изучения русского языка: орфоэпические, грамматические, лексические нормы;
-
• стилистический аспект изучения русского языка: формирование стилистико-речевых навыков.
Отметим, что вышеуказанные программы следуют цели: формирование и совершенствование у преподавателей русского языка профессиональных компетенций, направленных на повышение качества обучения русскому языку как иностранному в условиях внеязыковой среды. В результате освоения программ происходит комплексная психолого-педагогическая и информационнотехнологическая, методическая подготовка преподавателей к продуктивной педагогической деятельности.
Среди формируемых профессиональных компетенций выделяются следующие:
-
• способность к проведению учебных занятий и внеурочной работы по русскому языку как иностранному как в детской, так и во взрослой аудитории в зарубежных образовательных организациях;
-
• применение современных приемов, организационных форм и технологий воспитания, обучения и оценки качества результатов обучения русскому языку как иностранному;
-
• умение подобрать учебно-методические материалы для проведения занятий и внеурочных мероприятий на основе существующих методик;
-
• обеспечение межкультурного общения в различных сферах;
-
• готовность к распространению и популяризации филологических знаний в воспитательной работе с обучающимися за пределами России.
В целях наиболее успешной реализации представленных программ в университете разработаны и уже частично опубликованы следующие учебнометодические материалы :
-
1. Учебно-методическое пособие «Формирование лингвокультурологических компетенций при обучении русскому языку как иностранному/неродному» [3].
-
2. Практическое учебное пособие для учителей зарубежных школ «Методические основы моделирования урока русского языка как второго родного» [2].
-
3. Учебно-методический комплекс «Россиеведение», включающий учебное пособие, хрестоматию, рабочую тетрадь для учащихся, сценарии внеурочных мероприятий, электронное приложение, методические рекомендации для преподавателей, рабочую тетрадь для слушателей курсов повышения квалификации [1].
-
4. Учебно-методический комплекс «Русский язык и культура речи в аспекте изучения русского языка как иностранного», куда входят тексты лекций, тесты и рабочие тетради.
Список литературы Приемы развития кадрового потенциала в области преподавания русского языка как иностранного
- Жеребцова Ж. И. «Россиеведение» в аспекте изучения русского языка и культуры // Неофилология. - Тамбов, 2017. - Т. 3, № 3 (11). - С. 44-51.
- Методические основы моделирования урока русского языка как второго родного: практ. учеб. пособие для учителей зарубежных школ / авт.-сост. С. С. Худяков, Т. А. Дьякова, Ж. И. Жеребцова, С. В. Кончакова, М. В. Холодкова. - Тамбов: Оранжевый кот, 2017. - 112 с.
- Формирование лингвокультурологических компетенций при обучении русскому языку как иностранному/неродному: учеб.-метод. пособие / авт.-сост. Э. Н. Дзайкос, Ж. И. Жеребцова, Е. В. Захарова, И. Ю. Мизис, А. С. Сашина, М. В. Холодкова, Э. Е. Щербатюк. - Тамбов: Изд-во ТОИПКРО, 2016. - 236 с.