Принципы выбора былин и их публикации в учебнике Л. И. Поливанова "Русские народные былины"
Автор: Миронов Арсений Станиславович
Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu
Рубрика: Русская литература
Статья в выпуске: 3 (42), 2017 года.
Бесплатный доступ
В статье рассказывается об учебнике российского педагога Льва Ивановича Поливанова «Русские народные былины», опубликованном в 1888 г. Тексты русских былин впервые стали изучаться в школах и гимназиях лишь в середине XIX в.; принципы выбора фрагментов и вариантов былин еще не были осмыслены должным образом. Л.И. Поливанов в своих изданиях придерживался следующих принципов: нравственно-дидактическое значение; влияние на эсте- тические чувства читателей; соответствие принципам мифологической школы; наличие в тексте былины более поздних исторических слоев. В статье впервые обращается внимание на то, что эти принципы отсеивали наиболее значимые в смысловом отношении фрагменты русских былин, а пропуски, кроме того, не позволяли понять истинный смысл былины. Л.И. Поливанов применяет прием контаминации - «склеивания» фрагментов из разных вариантов былины, отмечая источники каждого варианта. Автор отмечает, что даже при научном подходе к публикации русского эпоса в изданиях Л.И. Поливанова все же попадаются недостоверные записи былин. Делается вывод, что на отбор текстов об Илье Муромце оказало влияние особое представление об этом герое как о представителе рус- ского народа, пребывающего в дремотном оцепенении. Л.И. Поливанов отмечает нравственные ценности русского народа на примере былинных богатырей: у Ильи Муромца это сдержанность, честность, человеколюбие, рыцарственность; у Добрыни - задушевность. В Алеше Поповиче составитель былин отмечает от- рицательные черты. На основе всех наблюдений автор статьи приходит к выводу, что заслуга Л.И. Поливанова, кроме научного отбора былин для публикации, еще и в том, что он отмечает внутреннюю душевную борьбу былинного героя, однако, комментируя ее не совсем верно.
Русская былина, л.и. поливанов, российское гимназическое образование xix века, илья муромец, добрыня никитич, алеша попович, михайло поток
Короткий адрес: https://sciup.org/14914641
IDR: 14914641 | DOI: 10.24411/2072-9316-2017-00012
Список литературы Принципы выбора былин и их публикации в учебнике Л. И. Поливанова "Русские народные былины"
- Галахов А.Д. Историческая хрестоматия церковно-славянского и русского языка. М., 1848.
- Шевырев С.П. История русской словесности, преимущественно древней. XXXIII публичные лекции: в 4 вып. М., 1846-1860.
- Галахов А.Д. Полная русская хрестоматия. Изд. 9-е, с перем.: в 2 ч. СПб., 1861.
- Буслаев Ф.И. Историческая хрестоматия церковнославянского и древнерусского языков. М., 1861.
- Поливанов Л.И. Русские народные былины. Тексты, объяснительные статьи и примечания/сост. Л. Поливанов. М., 1888.