Проблемы категоризации фразеологизмов с константными словами "game" и "name"
Автор: Морозов Владимир Витальевич
Журнал: Евразийский гуманитарный журнал @evrazgum-journal
Рубрика: Общие вопросы языкознания
Статья в выпуске: 4, 2018 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматриваются две группы английских фразеологизмов, сформировавшиеся вокруг константных слов «game» и «name», каждое из которых служит образным ядром соответствующей группы. Новизна исследования заключается в том, что данные о количественном и качественном составе каждой группы предполагается использовать для решения лингвокультурологических задач. Обсуждаются проблемы выявления и классификации фразеологизмов для включения в рассматриваемые группы, сопоставляются источники языкового материала, фразеологические словари и словари идиом.
Фразеологизм, образное ядро, семантическая транспозиция, идиоматичность, лингвокультурология, человеческая ситуация, игра, имя
Короткий адрес: https://sciup.org/147227695
IDR: 147227695
Список литературы Проблемы категоризации фразеологизмов с константными словами "game" и "name"
- Виноградов В. В. Основные типы лексических значений слова // В.В. Виноградов. Избранные труды. Лексикология и лексикография. Москва: Наука, 1953. 312 с.
- Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. 3-е изд. перераб. и доп. Москва: Советская Энциклопедия, 1967. 944 с.
- Лайонз Дж. Лингвистическая семантика: Введение / Пер. с англ. В.В. Морозова, И.Б. Шатуновского. Москва: Языки славянской культуры, 2003. 400 с.
- Лубенская С.И. Русско-английский фразеологический словарь. Москва: Языки русской культуры, 1997. 1056 с.
- Телия В.В. Фразеологизм // Лингвистический энциклопедический словарь. Москва: Советская энциклопедия, 1990. С. 559-560.
- Телия В.В. Русская фразеология. Семантический, прагматический лингвокультурологический аспекты. Москва: Школа «Языки русской культуры, 1996. 288 с.
- Oxford Dictionary of Idioms. Ed. by J. Siefring. Second edition. Oxford: Oxford University Press, 2004. 352 p.
- Shands H. C. Language: Medium or Operator? // Language Sciences. No. 11. Indiana University, Bloomington, 1970. Р. 11-14.
- Taylor J. R. Linguistic Categorization. Prototypes in Linguistic Theory. Second edition. Oxford: Clarendon Press, 1995. 312 p.