Проблемы современности, не представленные при обучении иностранным языкам в вузе
Автор: Красавцева Надежда Александровна
Журнал: Евразийский гуманитарный журнал @evrazgum-journal
Рубрика: Лингводидактика
Статья в выпуске: 3, 2021 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматриваются базисные положения, функционирующие при обучении межкультурной коммуникации, а также факторы, влияющие на повышение мотивации студентов при обучении иностранным языкам в вузе, но часто отсутствующее в современных учебных программах. Сделана попытка проанализировать различия в системах ценностей, а также парадигм образования двух цивилизаций: русской и англо-саксонской, представленных в формате таблиц. Подчеркивается особая значимость мировоззренческой позиции преподавателя и необходимости выражать свои смысловые позиции при вступлении в диалог со студентами по проблемам современных реалий. В данный период, когда в СМИ и образовательной среде довольно часто обсуждается вопрос о том, каким должно быть современное образование, акцентируется проблема его содержания, но при этом опускаются сопряжённые с ним вопросы, связанные с тем, какая личность должна быть «продуктом» этого образования. На первый план должна выйти культурообразующая функция иностранных языков, включающая аксиологические компетенции наряду с антропоцентрическими и онтологическими характеристиками языковой культуры, а обучение студентов с самых первых шагов должно строиться как диалог культур - национальной и иноязычной.
Межкультурная коммуникация, мотивация, ценности и традиции, диалогизация, культура
Короткий адрес: https://sciup.org/147235362
ID: 147235362
Список литературы Проблемы современности, не представленные при обучении иностранным языкам в вузе
- Выготский Л. С. Мышление и речь // Л. С. Выготский. Собр. соч.: в 6 т. Т. 2. Москва: Педагогика, 1982. 504 с.
- Кожина М. Н. Уровни функционального исследования языка (сопричастные стилистике) // Вестник Пермского университета. Вып. 2: Лингвистика. 1996. С. 10-31.
- Куликова Л. В. Коммуникация. Стиль. Интеркультура: прагмалингвистические и культурно-антропологические подходы к межкультурному общению. Москва; Красноярск: ИНФРА-М; Изд-во «Сибирский университет», 2018. 268 с.
- Льюис Р. Д. Деловые культуры в международном бизнесе. От столкновения к взаимопониманию. Москва: Дело, 2001. 448 с.
- Пивоваров Д. В. Религиозная сущность культуры // Бытие культуры: сакральное и светское. «Философия религии». Вып. 4. Екатеринбург: Изд-во «Уральский университет», 1994. С. 4-18.
- Поросёнков С. В. Роль понимания и объяснения в интеграции обучения, воспитания и саморазвития личности // Современные образовательные технологии: Сб. материал. III Междунар. заоч. научно-метод. конф. Т. 2. Пермь: От и До, 2011. С. 343-350.
- Пшегузова Г. С., Донченко Е. Н., Числова А. С. Культурологические тенденции в преподавании английского языка // Сборник материалов Международной научно-практической конференции. Тамбов: Изд-во «Тамбовский государственный технический университет», 2013. С. 54-56.
- Священник Алексий Мороз, Безрукова В. С. Образ русской школы. Санкт-Петербург: Сатись, 2002. 145 с.
- Серова Т. С. Обучение гибкому иноязычному профессионально-ориентированному чтению в условиях деловой межкультурной коммуникации. Пермь: Изд-во «Пермский университет», 2009. С. 95-96.
- Розина О. В. Православная культура в школе: формирование и развитие профессиональных компетенций педагога. Москва: Наука и Слово, 2015. 252 с.
- Красавцева Н. А. The Perm Krai: Miracles and Wonders. http://www.psu.ru/files/docs/science/ books/uchebnie-posobiya/PermKrai/Krasavtseva.pdf (дата обращения: 12.04.2021).
- Bridge R. Dostoyevsky, Hot Kitchens and the Russian Mentality // The Moscow News. 26 January - 1 February. № 3 (4257). URL: www.mn.ru/english (дата обращения: 12.04.2021).
- Lewis R. When Cultures Collide. Managing successfully across cultures. A major new edition of the global guide. London. 1999. 462 p.