Программирование текста устного перевода посредством переводческой семантографии
Автор: Аликина Елена Вадимовна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 11 (75), 2012 года.
Бесплатный доступ
Рассматривается взаимосвязь процессов порож- дения речи при устном переводе и одной из состав- ляющих профессиональной компетенции - перевод- ческой семантографии, программирующая функ- ция которой описывается на основе психолингви- стических теорий. Предлагается система комму- никативной записи. Приводятся рекомендации по организации процесса обучения устному последова- тельному переводу
Устный последовательный перевод, переводческая семантография, речевая деятельность, внутреннее программирование
Короткий адрес: https://sciup.org/148165022
IDR: 148165022
