Рассказ Дж. Элиот «Приоткрытая завеса»: к вопросу о переосмыслении традиции
Автор: Горбунова Наталья Владимировна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Литература в контексте культуры
Статья в выпуске: 1 (17), 2012 года.
Бесплатный доступ
В статье ставится вопрос о возможном переосмыслении значимости «малой прозы» Джордж Элиот, почти не исследованной ни отечественным, ни зарубежным литературоведением. Попытка рассмотрения «готического» рассказа «Приоткрытая завеса» в контексте потенциала романтической традиции позволяет переосмыслить традицию восприятия творчества Дж. Элиот, сложившуюся в отечественной англистике. Соотнесение рассказа с размышлениями о литературе У.Вордсворта и С.Т.Колриджа, а также с мистической прозой Э.Т.А.Гофмана и Э.А.По существенно обогащает представление об истоках творчества писательницы. Это позволяет расширить спектр исследовательских подходов к творчеству Джордж Элиот, отказавшись от изучения ее произведений исключительно в границах потенциала «реалистического» письма.
Викторианство, романтизм, "сенсационный реализм", готический рассказ, традиция
Короткий адрес: https://sciup.org/14729068
IDR: 14729068
Список литературы Рассказ Дж. Элиот «Приоткрытая завеса»: к вопросу о переосмыслении традиции
- Вордсворт У. Предисловие к «Лирическим балладам»//Зарубежная литература XIX века. Романтизм: хрестоматия ист.-лит. материалов/сост. А.С.Дмитриев и др. М.: Высш. шк., 1990. С.199-214.
- Ивашева В.В. «Век нынешний и век минувший…». Английский роман XIX века в его современном звучании. М.: Худож. лит., 1990. 479 с.
- Ильченко Н.М. Предание о «Белой женщине» в интерпретации немецких и русских романтиков//XIV Пуришевские чтения: Всемирная литература в контексте культуры: сб. ст. и материалов/отв. ред. М.И.Никола; отв. ред. вып. В.П.Трыков. М.: МПГУ, 2002. С.118-119.
- Колридж С.Т. Из «Литературной биографии»//Зарубежная литература XIX века. Романтизм: хрестоматия ист.-лит. материалов/сост. А.С.Дмитриев и др. М.: Высш. шк., 1990. С.215-232.
- По Э.А. Береника//Гость Дракулы и другие истории о вампирах/пер. В.Неделина. СПб.: Азбука-классика, 2007. С.190-202.
- По Э.А. Лигейя. Остров феи. Элеонора//По Э.А. Убийство на улице Морг/пер. с англ. И.Гуровой, В.Рогова, Н.Демуровой. М.: Правда, 1987. С.76-93, 209-214, 215-220.
- Проскурнин Б.М., Хьюитт К. Роман Джордж Элиот «Мельница на Флоссе»: Контекст. Эстетика. Поэтика. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2004. 93 с.
- Чамеев А. В традициях «старого доброго страха», или Об одном несерьезном жанре британской литературы//Дом с призраками: Английские готические рассказы/пер с англ. СПб.: Азбука-классика, 2004. С.5-18.
- Элиот Дж. Приоткрытая завеса//Дом с призраками: Английские готические рассказы/пер с англ. М.Куренной. СПб.: Азбука-классика, 2004. С.226-282.
- Laski M. George Eliot and Her World. N.Y., 1997. 123 p.
- The George Eliot Letters/ed. by G.S. Haight: in IX v. L., 1955 -1978.
