Рассказы о несказуемом. Молчание, речь и тело в современной литературе и музыке

Автор: Яндль Ингеборг

Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu

Рубрика: Теория литературы

Статья в выпуске: 4 (59), 2021 года.

Бесплатный доступ

В статье рассматриваются современные тексты, в которых главная информация обходится молчанием. «Несказуемое» здесь определяется по аналогии с минус-приемом в терминологии Юрия Лотмана, который под этим названием изучал отсутствия ударного слога в лирике. На уровне текстовой семантики отсутствие информации должно выделиться другими способами, которые также рассматриваются на основе примеров. Особенное внимание уделяется чувствам и психосоматичесхим реакциям, которые часто намекают на умолченную информацию, под влиянием которой меняется смысл текста: неловкость в связи с сильным ощущением любви, эмоциональное переживание отказа, робость и стыд в отношениях между людьми и смущение ввиду ссылок и уничтожение людей цыганского происхождения. В данных примерах из литературы упомянутые эмоции не называются словами, а вместо этого подробно описываются собственные перцепции тела главного субъекта, чтобы выделить эмоциональность ситуации. Витгенштейн написал свое известное предложение молчать о том, что сказать нельзя, в контексте менее известных предположениях, что сказуемое может быть сказано ясно и что существует несказуемое, которое, однако, показывается. Этими размышлениями он приступает к сложным философическим проблемам смерти и любви, как и тексты, рассмотренные в данной работе. Избранные примеры из литературы открывают подобные категории с помощью семантических минус-приемов: они показывают, как безмолвие может миметически выразить эмоциональную перегрузку, и как ключевые личные или общественные ситуации выражаются без слов, одной многозначительной тишиной.

Еще

Минус-приемы на уровне текстовой семантики, несказуемое в литературе и музыке, психосоматика, эмоции и чувства, безмолвие, тишина, витгенштейн

Короткий адрес: https://sciup.org/149139274

IDR: 149139274   |   DOI: 10.54770/20729316_2021_4_64

Список литературы Рассказы о несказуемом. Молчание, речь и тело в современной литературе и музыке

  • Денежкина И. Дай мне! СПб.; М.: Лимбус пресс, 2002. 224 с.
  • Лотман Ю.М. Структура художественного текста. М.: Искусство, 1970. 384 с.
  • Hasanbegovic D. Nece biti djece za rat. Zenica: Vrijeme, 2017. 122 p.
  • ICD-10 2015. Internationale Klassifikation psychischer Störungen. Hrsg. von der Weltgesundheitsorganisation. Bern: Hogrefe, 2015.
  • Jandl I. Textimmanente Wahrnehmung bei Gajto Gazdanov. Sinne und Emotion als motivische und strukturelle Schnittstelle zwischen Subjekt und Weltbild. Berlin: Peter Lang GmbH, 2019. 566 p.
  • Jandl I. On the expressive value of idioms, occasional metaphors and non-figurative statements in emotional speech // Phraseology and (naïve) psychology / eds. A. Bçdkowska-Kopczyk, H. Pfandl. Hamburg: Kovac, 2017. P. 263-275.
  • Mago S. e baxt romani. glücksmacher. kurzgeschichten aus der welt der roma. Wien: edition exil, 2017. 208 p.
  • Meise K. On Talking about Silence in Conversation and Literature // The Semantics of of Silences in Linguistics and Literature / eds. G. Grabher, U. Jessner. Heidelberg: Winter, 1996. P. 45-66.
  • Rüegg J. Gehirn, Psyche und Körper. Neurobiologie von Psychosomatik und Psychotherapie. Stuttgart: Schattauer GmbH, 2014. 242 p.
  • Wittgenstein L. Tractatus logico-philosophicus // Wittgenstein L. Werkausgabe. Bd. 1. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2006. P. 9-85.
  • Wolf W. Introduction // Meaningful Absence Across Arts and Media. The Significance of Missing Signifiers / eds. W. Wolf, N. Balestrini, W. Bernhart. Leiden: Brill Rodopi, 2019. P. 1-31.
  • Wolf W. How Does Absence Become Significant in Literature and Music? // Silence and Absence in Literature and Music / eds. W. Wolf, W. Bernhart. Leiden: Brill Rodopi, 2019. P. VII-XI.
  • Wolf W. Preface // Silence and Absence in Literature and Music / eds. W. Wolf, W. Bernhart. Leiden: Brill Rodopi, 2019. P. VII-XI.
Еще
Статья научная