Развитие рефлексивных умений в процессе обучения иностранному языку будущих бакалавров педагогического образования
Автор: Цыбина Ю.Ю., Синькевич К.М., Тарасюк Н.А.
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Проблемы языкового образования российских и иностранных студентов: методология и технологии
Статья в выпуске: 4 (187), 2024 года.
Бесплатный доступ
Рассматривается развития рефлексивных умений в процессе обучения иностранному языку будущих бакалавров педагогического образования. Освещаются наиболее значимые виды рефлексии в процессе обучения будущих бакалавров педагогического образования на занятиях по иностранному языку и виды заданий, направленные на их развитие.
Обучение иностранному языку, методика развития рефлексивных умений, будущие бакалавры педагогического образования, виды заданий
Короткий адрес: https://sciup.org/148328685
IDR: 148328685
The development of reflection skills in the process of foreign language teaching of future bachelors of pedagogical education
The article deals with the development of the reflection skills in the process of foreign language teaching of future bachelors of pedagogical education. The article depicts the most important types of reflection in the process of teaching the future bachelors of pedagogical education at the classes of foreign language and the kinds of tasks, directed to their development.
Текст научной статьи Развитие рефлексивных умений в процессе обучения иностранному языку будущих бакалавров педагогического образования
В соответствии с требованиями стандарта ФГОС ВО по направлению подготовки педагогическое образование указывается, что будущие бакалавры, специализирующиеся в области иноязычного образования, должны владеть высоким уровнем развития рефлексивных умений, обеспечивающих эффективное решение профессиональных задач в области планирования, осуществления, регулирования, анализа и корректировки педагогической деятельности на различных уровнях образования (Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования – бакалавриат по направлению подготовки 44.03.01 Педагогическое образование (профиль иностранный язык)) [8]. Будущие бакалавры педагогического образования, осуществляющие деятельность в области преподавания иностранных языков, должны иметь высокий уровень развития рефлексивных умений, являющиеся основой успешной реализации основных видов деятельности, приоритетной из которых является педагогическая [3]. Однако результаты современных педагогических исследований в области иноязычного образования (Н.Д. Гальскова, Е.Н. Соловова) [2; 9], а также накопленный эмпирический опыт в данной области свидетельствуют о том, что проблема развития рефлексивных умений у будущих бакалавров иноязычного образования не нашла еще должного решения как в теоретическом, так и практическом планах.
В настоящее время овладение рефлексивной составляющей подготовки бакалавров рассматривается как один из важнейших факторов, определяющих успешность деятельности будущих бакалавров педагогического образования. Анализ исследований таких авторов, как В.А. Сластенин, В.В. Сериков [8; 7], указывает на то, что рефлексия выступает в качестве фундаментального психологического образования, которое обеспечивает продуктивность практической деятельности педагога в различных областях, одной из которых является иноязычное образование.
Значимость развития рефлексивных умений также подчеркивается в работах А.И. Умана и М.А. Федоровой [10], которые считают, что данные умения должны развиваться в ходе решения учебных задач типичных для профессиональной деятельности педагога. Следовательно, одним из приоритетных подходов, обеспечивающих эффективное развитие рефлексивных умений, является проблемно-деятельностный подход, кото-
рый направлен на активизацию речемыслительной деятельности студентов в процессе решения типичных педагогических задач в сфере иноязычного образования [1].
Рефлексивные умения являются важнейшей составляющей рефлексивной культуры будущего бакалавра педагогического образования, овладение которой происходит по следующей формуле: «Знать, уметь, творить, хотеть» (И.Я. Лернер) [6]. В процессе овладения рефлексивной культурой студенты постигают следующие ее компоненты: 1) знания обо всех компонентах рефлексивной деятельности; 2) рефлексивные умения; 3) опыт осуществления профессиональной деятельности в области иноязычного образования; 4) творческие способы реализации деятельности в области иноязычного образования; 5) ценностное отношение к процессу преподавания иностранного языка.
Рефлексивные умения будущего бакалавра педагогического образования могут быть классифицированы следующим образом: умения самоанализа, умения самооценки, умения самопроектирования, умения самореализации, умения самоконтроля и умения саморазвития. Все вышеуказанные виды умений целесообразно развивать в процессе освоения таких дисциплин, как «Культура речевого общения», «Методика обучения иностранным языкам», «Проектная деятельность в сфере иноязычного образования». В ходе освоения данных дисциплин проводятся следующие формы организации занятий: тренинги на развитие профессиональной и личностной рефлексии, дискуссионные клубы по проблемам иноязычного педагогического образования, семинары и конференции, посвященные отражению методических позиций российских и зарубежных авторов, творческие мастерские, представляющие практико-ориентированные способы решения педагогических задач в иноязычном образовании.
В результате этого представляется целесообразным включать в содержание занятий специальные задания, направленные на анализ коммуникативной деятельности общающихся на иностранном языке, на анализ достижений в истории развития методики обучения иностранным языкам, на анализ актуальных методических проблем и поиск возможных способов их решения, на анализ социальной значимости овладения иностранным языком как средством личностного и профессионального развития обучающихся.
Рефлексивные умения в сфере иноязычного образования обладают полифункциональностью и способствуют решению основных задач всех аспектов иноязычного образования:
-
• развивающего (развитие основных психических функций обучающихся и их лингвистических способностей);
-
• познавательного (углубление личностного и профессионального кругозора в области осуществления аналитической деятельности на всех ступенях иноязычного образования);
-
• учебного (расширение знаний, развитие умений и обогащение профессионального кругозора в области применения инновационных методов и технологий в области современного иноязычного образования);
-
• воспитательного (формирование личностных качеств; присвоение студентами наиболее значимых профессиональных и личностных ценностей).
Процесс развития рефлексивных умений будущих бакалавров педагогического образования базируется на реализации соответствующей технологии, которая включает в себя несколько этапов осуществления:
-
1) Мотивационный этап, предусматривающий осознание студентами значимости рефлексивной деятельности в процессе выполнения типичных профессиональных задач в области иноязычного образования.
-
2) Информационный этап, предполагающий получение студентами информации о различных способах рефлексии необходимых для осуществления иноязычного образования и овладения рефлексивной деятельности.
ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКОВОГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКИХ И ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ: МЕТОДОЛОГИЯ И ТЕХНОЛОГИИ
-
3) Практико-ориентированный этап, предусматривающий погружение студентов в аналитико-рефлексивную деятельность, связанную с решением практических задач и обусловленную определенными возрастными и индивидуальными особенностями обучающихся, а также уровнем их лингвистической подготовки.
-
4) Творческий этап, направленный на выполнение студентами аналитической деятельности в ходе реализации творческих проектов.
-
5) Корректировочный этап, связанный с внесением необходимых корректив в деятельность студентов, предполагающую реализацию анализа на различных уровнях.
Стратегия развития рефлексивных умений заключается в том, что студенты должны быть включены в решение практико-ориентированных аналитических задач на иностранном языке [5]. В этой связи представляется целесообразным обсуждение и решение следующих проблем с бакалаврами педагогического образования: иностранный язык как объект исследования в различных областях знаний; иностранный язык как инструмент развития аналитических способностей обучающихся; рефлексивные умения необходимые для осуществления индивидуализации в современном образовании; рефлексивные умения необходимые в деятельности учителя иностранного языка; рефлексия как основа реализации интегративной деятельности в современном иноязычном образовании; рефлексивный подход в процессе выстраивания диалога культур в иноязычном образовании; особенности рефлексивной деятельности учителя иностранного языка в процессе работы с информационными и коммуникационными технологиями; умения педагогической рефлексии, являющейся необходимой для реализации межкультурного подхода в современном иноязычном образовании; рефлексивная деятельность учителя иностранного языка с применением различных образовательных средств; рефлексивные умения и их роль в ходе осуществления эффективной деятельности с субъектами образовательного процесса; стратегия и тактика применения рефлексивных умений в условиях обучения со смешанным иностранным языком.
Одним из важнейших условий, обеспечивающих развитие рефлексивных умений бакалавров педагогического образования, является применение специальной системы заданий, важнейшими из которых являются следующие:
-
• задания, направленные на осознание значимости различных видов рефлексии в деятельности будущего бакалавра педагогического образования;
-
• задания, представляющие реализацию деятельности учителя иностранного языка по осуществлению различных видов рефлексии;
-
• задания на анализ практико-ориентированных педагогических ситуации в сфере иноязычного образования;
-
• задания на проведение сравнительно-сопоставительного анализа методов и технологий обучения иностранному языку в России и за рубежом;
-
• задания на анализ учебной деятельности обучающихся на занятиях по иностранному языку на разных уровнях образования;
-
• задания на анализ аксиологической составляющей современного урока иностранного языка;
-
• задания, предполагающие анализ модели иноязычного общения в деятельности современного учителя иностранного языка и их необходимую корректировку с целью получения наиболее продуктивных результатов;
-
• аналитико-рефлексивные задания, нацеленные на анализ творческих коммуникативных продуктов обучающихся.
В 2022–2023 гг. преподавателями факультета иностранных языков Н.А. Тарасюк, Ю.Ю. Цыбиной и К.М. Синькевич была проведена опытно-экспериментальная работа на базе факультета иностранных языков ФГБОУ ВО «Курского государственного университета», направленная на проверку эффективности развития рефлексивных умений будущих бакалавров, специализирующихся на преподавании иностранных языков. В опытно-экспериментальной работе приняли участие 102 студента факультета иностранных языков, с которыми были проведены практико-ориентированные занятия по дисциплинам «Культура речевого общения» и «Методика обучения иностранным языка». В ходе изучения данной дисциплины были рассмотрены следующие педагогические проблемы: The role of reflexive skills in the process of teachers’ professional training, The main ways of creative thinking formation in foreign language education, Analyses in creative teaching process.
В ходе проведения опытно-экспериментальной работы студентам были предложены следующие темы проектных заданий: «Современные вызовы иноязычного образования», «Методы работы с одаренными детьми в сфере иноязычного образования», «Методы междисциплинарной интеграции в иноязычном образовании», «Аксиологическая парадигма в иноязычном образовании», «Иноязычное образование как средство развития интеллектуального потенциала обучающегося».
Опытно-экспериментальная работа выявила некоторые затруднения в деятельности студентов, связанной с применением рефлексивных умений. В этой связи представляется актуальным увеличение количество практико-ориентированных заданий, направленных на овладение технологическими аспектами рефлексивной деятельности не только в условиях организации аудиторной работы, но и в условиях организации производственной практики студентов на всех уровнях иноязычного образования.
Таким образом, процесс развития рефлексивных умений будущих бакалавров педагогического образования является комплексным и предполагает вовлечение студентов в наиболее значимые виды профессиональной деятельности, базирующейся на решении проблемных педагогических задач, являющихся характерными для различных уровней образования [4]. В процессе обучения иностранному языку будущих бакалавров педагогического образования должны широко применяться практико-ориентированные педагогические задания, стимулирующие речемыслительную деятельность обучающихся. Процесс развития рефлексивных умений должен включать в себя рефлексивные задания, направленные на развитие у студентов умений строить аналитические высказывания, давая оценку собственной педагогической деятельности и деятельности обучающихся.
Список литературы Развитие рефлексивных умений в процессе обучения иностранному языку будущих бакалавров педагогического образования
- Вульфов Б.З., Харькин В.Н. Педагогика рефлексии: Взгляд на профессиональную подготовку учителя. М., 1995.
- Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам: пособие для учителя. М., 2000. EDN: QTYLWI
- Кузнецов В.В. Введение в профессионально-педагогическую специальность. М., 2007. EDN: QVMFAP
- Кунаковская Л.А. Педагогическая рефлексия как фактор профессионального совершенствования учителя: дис.. канд. пед. наук. Воронеж, 2003. EDN: NMHQND
- Лернер И.Я. Дидактические основы методов обучения. М., 1981.
- Приказ Минобрнауки России от 22.02.2018 № 121 "Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта высшего образования - бакалавриат по направлению подготовки 44.03.01 Педагогическое образование". [Электронный ресурс]. URL: https://fgos.ru/fgos/fgos-44-03-01-pedagogicheskoe-obrazovanie-121/(дата обращения: 04.04.2024).
- Сериков В.В. Личностный подход в образовании: концепции и технологии. Волгоград, 1994.
- Сластенин В.А. Педагогический процесс как система. М., 2000.
- Соловова Е.Н. Методика обучения иностранным языкам: базовый курс лекций. М., 2002.
- Уман А.И., Федорова М.А. Структура рефлексивной деятельности учащихся в процессе учения // Инновации в образовании. 2009. № 1. С. 78-87. EDN: JWLUED