Репрезентация отношений ЕС-Россия в области энергетики: освещение строительства газопровода «Северный поток» в немецких качественных СМИ

Несмотря на глубокий кризис в отношениях между Россией и Евросоюзом, взаимодействие в области энергетики продолжает играть важную роль - особенно учитывая возрастающие потребности европейских стран в энергии. Сегодня, после начала украинского кризиса, очевидно, что газопровод «Северный поток» -- первый газопровод, напрямую соединивший газовые месторождения России с европейскими странами-потребителями без посредничества третьих стран - надолго останется наиболее крупным и успешным проектом сотрудничества. Реализация проекта Североевропейского газопровода (в дальнейшем получившего название «Северный поток») началась еще в 1990-х годах, а первая ветка газопровода была запущена в ноябре 2011 года. За это время дискуссии между сторонниками и противниками проекта нашли место на страница ведущих изданий многих стран. В этой статье анализируется освещение в немецкой качественной печати отношений в области энергетики между РФ и ЕС и строительства «Северного потока». Анализ медиатекстов позволил сделать ряд выводов относительно паттернов освещения, объективности, роли стилистических средств и увязывании вопросов морали и газовой энергетики в диалоге РФ-ЕС.