Статьи и сообщения. История литературы. Рубрика в журнале - Новый филологический вестник
Формирование литературной репутации Эдгара По в России: к проблеме биографических источников
Статья научная
Статья посвящена вопросу формирования литературной репутации Эдгара По в России на примере двух биографических очерков, составленных К.Д. Бальмонтом и В.Я. Брюсовым. Оба поэта подготовили и издали собственные сборники переводов Эдгара По, сопроводив их критическими статьями и комментариями, а также очерками жизни поэта. Каждый переводчик в своем сборнике выразил собственное отношение к творчеству Эдгара По, нарисовал его портрет. Задачей данной статьи являлось сравнение этих «портретов» и выявление методов презентации творчества Эдгара По русским читателям.
Бесплатно
Функции описаний и проблема универсальных законов бытия в рассказе Б. Пильняка «Целая жизнь»
Статья научная
Предметом анализа в данной статье является особая повествовательная стратегия в рассказе Б.Пильняка «Целая жизнь», где описания составляют большую часть текста и имеют первостепенное значение для понимания смысла всего произведения. Автор показывает, что, вопреки распространенному мнению, этот смысл связан с раскрытием не только параллелизма между миром человеческим и животным, но и различий между ними, главное из которых заключается в присущей лишь человеку способности иметь определенную этическую и эстетическую позицию.
Бесплатно
Функции снов и видений в «Кларе Милич» И. С. Тургенева (специфика сюжета и жанровая традиция)
Статья
Бесплатно
Что такое калейдоскопизм? О нескольких пьесах Роланда Шиммельпфеннига
Статья научная
В современном немецком театроведении отчетливо ощущается смена эпох и сопутствующих им концепций. Один из авторов новой волны - Роланд Шиммельпфенниг (р. 1967), получивший в минувшем году самую престижную драматургическую премию Германии, премию Эльзы Ласкер-Шюлер, которую вручают не за конкретную пьесу, а за вклад в драматургию в целом. За пятнадцать лет своей творческой жизни Шиммельпфеннигу удалось многое: на его счету три десятка очень разных, но всегда мастерски написанных пьес, которые ставятся сейчас по всему миру. Эта статья посвящена анализу пяти из них: «До/После» (2001), «Ради лучшего мира» (2003), «На Грайфсвальдершрассе» (2005), «Золотой дракон» (2007) и «Если - то: что мы делаем, как и почему» (2010).
Бесплатно
