Соотношение понятий «искусство» и «красота» / “art” и “beauty”

Бесплатный доступ

Выявляется соотношение объемов значений понятий «искусство» и «красота» / “art” и “beauty”. Предпринята комплексная попытка рассмотреть вышеупомянутые понятия. Впервые сопоставлены результаты их этимологического анализа, проведен анализ их значений; на основе изучения лексикографических источников и контекстного исследования обнаружены совпадающие значения. Проведенный анализ выявил значительное расхождение в количестве созначений русского слова «искусство» (пять созначений) и английского аналога “art” (шестнадцать созначений) и незначительное различие (шесть созначений) слова «красота» и слова “beauty” (семь созначений).

Понятие, искусство, красота, культура, лексема

Короткий адрес: https://sciup.org/148326638

IDR: 148326638   |   УДК: 81-23   |   DOI: 10.18137/RNU.V925X.23.02.P.003

The correlation of the notions “iskusstvo” and “krasota” / “art” and “beauty”

The article aimed to reveal the volume of the notions “iskusstvo” and “krasota” / “art” and “beauty” in the Russian and the English languages. The scientific novelty is that a complex approach to the study of the above-mentioned notions allowed to compare the results of etymological analysis of these lexemes, analyse their meanings. On the basis of the study of dictionaries and contexts there were revealed coinciding meanings. The comparative analysis of the words “iskusstvo” and “krasota” / “art” and “beauty” revealed the difference between the meanings’ volume. The study demonstrated that the volume of the notion «iskusstvo» (5 meanings) / “art” (16 meanings) doesn’t coincide with the volume of the notion “krasota” (6 meanings) / “beauty” (7 meanings).

Список литературы Соотношение понятий «искусство» и «красота» / “art” и “beauty”

  • Лихачев Д.С. Земля родная. М.: Просвещение, 1983. 256 с.
  • Лихачев Д. С. Письма о добром и прекрасном. М.: АСТ, 2018. 192 с.
  • Харпалева Н. Где в России возможно увидеть настоящие небеса // Фома. 2022. 26 июля. URL: https://foma.ru/gde-v-rossii-vozmozhno-uvidet-nastojashhie-nebesa.html (дата обращения: 27.07.2022).
  • Ogden C.K., Richards I., Wood J. The foundations of aesthetics. New York: International publ., 1925. 92 p.
  • Эко У. Искусство и красота в средневековой эстетике: Пер. с ит. М.: Corpus, 2022. 352 c.
  • Сухомлинский В.А. Рождение гражданина. М.: Концептуал, 2017. 346 с.
  • Этимологический словарь Шанского Н.М. 2023. URL: https://gufo.me/dict/shansky/искусство (дата обращения: 07.04.2023).
  • Этимологический словарь Макса Фасмера. 2023. URL: https://gufo.me/dict/vasmer/искусство (дата обращения: 07.04.2023).
  • Этимологический словарь Крылова Г.А. 2023. URL: https://gufo.me/dict/krylov/краса (дата обращения: 07.04.2023).
  • Успенский Л.В. Этимологический словарь школьника. 2023. URL: https://lexicography.online/etymology/uspensky/к/краса (дата обращения: 07.04.2023).
  • Longman Exams Coach. Pearson Education Limited, 2006. URL: https://archive.org/details/longmanexamsdict0000unse (дата обращения: 07.04.2023).
  • Harper D. Online etymology dictionary. 2023. URL: https://www.etymonline.com/search?q=art (дата обращения: 12.04.2023).
  • Harper D. Online etymology dictionary. 2023. URL: https://www.etymonline.com/search?q=beauty (дата обращения: 12.04.2023).
  • Ушаков Д.Н. Большой толковый словарь современного русского языка. 180 000 слов и словосочетаний. М.: Альта-Принт, 2009. 1239 с.
  • Дмитриев Д.В. Толковый словарь. 2023. URL: https://gufo.me/dict/dmitriev/искусство (дата обращения: 12.04.2023).
  • Кузнецов С.А. Толковый словарь. 2023. URL: https://gufo.me/dict/kuznetsov/красота (дата обращения: 12.04.2023).
  • Collins English Dictionary. London: HarperCollins Publishers, 2006. 1888 p.
  • Пушкин А.С. Гости съезжались на дачу // Национальный корпус русского языка. 2003- 2023. 2023. URL: https://ruscorpora.ru/results?search=CjYqEAoICAAQChgyIAogAEAFeAEyAggVOgEBQhsKGQoXCgNyZXESEAoO0LrRgNCw0YHQvtGC0LAwAQ== (дата обращения: 14.04.2023).
  • Jerome K. Jerome. Three men in a boat (to say nothing of the dog). Hertfordshire: Wordsworth classics, 2009. 150 p.
  • Жуковский В.А. Ахилл // Национальный корпус русского языка. 2003-2023. URL: https://ruscorpora.ru/results?search=CjYqEAoICAEQChgyIAogAEAFeAEyAggVOgEBQhsKGQoXCgNyZXESEAoO0LrRgNCw0YHQvtGC0LAwAQ== (дата обращения: 14.04.2023).
  • Пушкин А.С. «Бал» Баратынского // Национальный корпус русского языка. 2003-2023. URL: https://ruscorpora.ru/results?search=CjYqEAoICAAQChgyIAogAEAFeAEyAggVOgEBQhsKGQoXCgNyZXESEAoO0LrRgNCw0YHQvtGC0LAwAQ== (дата обращения: 15.04.2023).
  • Twain M. The Adventures of Huckleberry Finn // Национальный корпус русского языка. 2003-2023. URL: https://processing.ruscorpora.ru/search.xml?lang=ru&mode=paraeng&p=28&req=beauty&sort=i_grstd&text=lexform (дата обращения: 15.04.2023).
  • Ильф А.И., Петров Е.П. Одноэтажная Америка // Национальный корпус русского языка. 2003-2023. URL: https://processing.ruscorpora.ru/search.xml?lang=ru&mode=para-eng&p=14&req=beauty&sort=i_grstd&text=lexform (дата обращения: 15.04.2023).
  • Чехов А.П. Степь // Национальный корпус русского языка. 2003-2023. URL: https://ruscorpora.ru/results?search=CjYqEAoICBoQChgyIAogAEAFeAEyAggVOgEBQhsKGQoXCgNyZXESEAoO0LrRgNCw0YHQvtGC0LAwAQ== (дата обращения: 15.04.2023).
  • O. Henry. Short stories. Новосибирск: Сиб. унив. изд-во, 2007. 262 p.
Еще