Средневековое китайское бронзовое зеркало с Северо-Запада Алтая

Бесплатный доступ

В научный оборот вводится случайная находка бронзового зеркала, сделанная в 2025 г. в окрестностях с. Черный Ануй Усть-Канского р-на Республики Алтай. Зеркало дисковидной формы, диаметром 11,8 см. Сохранность изделия в целом хорошая, за исключением небольшого повреждения в центральной части. Его тыльная поверхность орнаментирована. В центре расположена петля-шишка, окруженная ободком. Основная часть тыльной поверхности заполнена рельефным орнаментом в виде стилизованных изображений драконов, который в китайской литературе известен как «узор в виде дракона в морских водах». По краю изделия проходят два ободка и широкий ровный бортик, отделенный желобком. Приводятся опубликованные данные по девяти аналогичным зеркалам, обнаруженным ранее на территории Южной Сибири. Анализируются опубликованные материалы китайских авторов, у которых фигурируют зеркала такого типа, обнаруженные в Китае и датированные эпохой династии Мин. Два зеркала с таким же орнаментом происходят с территории Монголии. Латунное зеркало диаметром 12,3 см находится в частной коллекции; еще одно найдено при раскопках погребения на территории сомона Иххэт аймака Дорноговь и хранится в Институте археологии Академии наук Монголии. Эти предметы были отнесены монгольскими специалистами к периоду правления империи Юань и датированы XIII-XIV вв. В заключении предполагается, что с учетом относительной массовости находок зеркал с «узором в виде дракона в морских водах» на территории Южной Сибири, они попали в этот регион, скорее всего, в монгольское время, когда контакты с Китаем были наиболее интенсивными, и, вероятно, должны датироваться XIII в.

Еще

Горный алтай, случайная находка, бронзовое зеркало, средневековье, китай, изображение дракона

Короткий адрес: https://sciup.org/145147396

IDR: 145147396   |   УДК: 904   |   DOI: 10.17746/2658-6193.2025.31.0663-0667

Medieval Chinese bronze mirror from the northwestern Altai Mountains

This article describes the accidental discovery of a bronze mirror near the village of Chernyi Anui in Ust-Kan District of the Altai Republic in 2025. The mirror was disc-shaped, 11.8 cm in diameter, and was generally well preserved with the exception of a minor damage in the central part. Its back surface had ornamental decoration; knob-like loop surrounded by rim was in the middle. The main part of the back surface was filled with relief ornamentation of stylized dragon images, known in Chinese literature as "the pattern of dragon in the sea.” The edge of the mirror was decorated with thin rims and wide, flat rim separated by the groove. The study overviews the published information on nine similar mirrors which were previously found in Southern Siberia and Chinese publications about similar mirrors discovered in China and dated to the Ming Dynasty. Two mirrors with the same ornamentation originated from Mongolia. A brass mirror 12.3 cm in diameter is in a private collection; another mirror was found during excavations of a burial site in the Ikhkhet sum of Dornogovi Province and is kept in the Institute ofArchaeology of the Mongolian Academy of Sciences. Mongolian scholars attributed these mirrors to the Yuan Dynasty and dated them to the 13th-14th centuries. It is concluded that given a relatively high frequency of finding mirrors with "the pattern of dragon in the sea” in Southern Siberia, they most likely arrived in the region during the Mongol period when contacts with China were most active and could be dated to the 13th century.

Еще