Становление и развитие английского языка V в. - XXI в
Автор: Мавлитова Э.Д.
Журнал: Форум молодых ученых @forum-nauka
Статья в выпуске: 6 (10), 2017 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена рассмотрению образования и развития английского языка. Английский язык играет немаловажную роль в культурном и бизнес пространстве в современном мире. Однако процесс его становление был довольно сложным, исторические перипетии внесли свой вклад в формирование языка. Перетерпев множество изменений в ходе своего развития, в XXI в. он является международным языком.
Язык, образование, носитель, доминирование
Короткий адрес: https://sciup.org/140278844
IDR: 140278844
Текст научной статьи Становление и развитие английского языка V в. - XXI в
Истоки английского языка прослеживаются с 5 века нашей эры с момента пересечения территории Британии тремя германскими племенами. Ими являлись племена, англов, саксов и ютов, они перешли Северное море из нынешней Дании, а также Северной Германии. На тот момент постоянное население Британии общалось в своем кругу на Кельтском языке. Тем не менее, большая часть кельтских колоний была оттеснена в направлении запада и севера интервентами, преимущественным образом в нынешний Уэльс, Шотландию и Ирландию. Англы происходили из "Englaland", а язык их общения имел название "Englisc" – их производными являются слова "Англия" и "английский".[2]
Ворвавшиеся германские племена общались в своем кругу на достаточно похожей речи, которая в Британии стала языком, который в нынешнее время носит название - Старый английский (450-1100 года). Старый английский обладает существенными отличия от нынешнего английского языка. Люди владеющие английским языком, сейчас бы имели большие трудности с пониманием старого английского языка. И все же, большая часть наиболее часто используемых слов в привычном для нас английском имеют заимствования из старого английского. Слова «be» (быть), «strong» (сильный), «water» (вода), к примеру, извлечены из все того же старого английского. Старый английский был разговорным примерно до 1100 года.
Примерно в 1066 году Вильгельм Завоеватель, являющийся герцогом Нормандии (является частью нынешней Франции), в ходе сражений завоевал Англию. Жители Нормандии привели за собой своего рода французский язык, который стал языком королевского двора и правящей элиты и бизнес-классов. За определенный период произошел раскол лингвистического класса, когда низшие классы общались на английском языке а верхи общались по-французски. В XIV веке английский язык вновь являлся преобладающим в Британии, но с большим количеством приобретенных французских слов. Данный язык и получил название среднеанглийский
(1100-1500), однако он все же будет сложным для нынешних людей, которые владеют английским языком.
Следующим этапом в становлении английского языка, является современный английский язык. Он подразделяется на:
-
1) Ранний Современный Английский Язык (1500-1800 года)
К концу среднеанглийского, произошло внезапное и значительное изменение в произношении (Великого сдвига гласных) начали с гласных, которые стали произносятся короче и короче. С XVI века англичане контактировали со многими народами со всего мира. Вследствие этого многие новые слова и выражения вошли в язык. Изобретение книгопечатания означало, что теперь появился общий язык в печатном виде. Книги подешевели и соответственно доступнее для более широких кругов. Пошел процесс обучения чтению. Печать также повлияла на стандартизацию английского. Орфография и грамматика стала фиксированной, и расширялось количество издательств. В 1604 году был опубликован первый английский словарь.
-
2) Поздно Современный Английский Язык (1800-наши дни)
Главное отличие между ранним современным английским и поздним английским является словарь. В поздно современном английском языке есть еще много новых слов, вытекающих из двух основных факторов: во-первых, Промышленная революция и развитие технологий обязывало к введению новых слов; во-вторых, Британская Империя на пике своего развития, охватывала одну четверть поверхности земли, и в английском языке приняты иностранные слова из множества иных стран.[5]
Хотелось бы отметить и виды английского языка. Где-то с 1600 года, английская колонизация Северной Америки привела к возникновению уникальной Американской разновидности английского языка. Многие английские произношения и выражения "замерзли", с момента достижения территории Америки. Отчасти, американский английский язык больше похож на английский Шекспира, чем нынешний британский английский. Определенные высказывания, которые англичане называют
"Американизмами" на самом деле оригинальные английские выражения, которые сохранились в колонии, хотя были потеряны на некоторое время в Великобритании (например, «trash for rubbish» (корзина для мусора), «loan» (кредит), как глагол, вместо того, чтобы кредитовать, и осень на осень; другой пример «подстава» был повторно импортированы в Великобританию через голливудские гангстерские фильмы). Испанский язык также оказал влияние на американский английский (а впоследствии английский), со словами «canyon» (каньон), «ranch» (ранчо), «stampede» (давка), и «vigilante» (мститель) примеры испанских слов, которые вошли в английский язык через урегулирования американского Запада. Французские слова (через Луизиану) и западноафриканские слова (через работорговлю) также имеют влияние на американский английский (и так, в какой-то степени на британский английский).[4]
В сегодняшние дни американский английский является более авторитетным, за счет преобладания США в кино, телевидении, музыке, торговле и современных технологиях (включая Интернет). Однако есть множество иных видов английского языка во всем мире, включая, к примеру, Австралийский английский, новозеландский английский, канадский английский, южноафриканский английский, индийский английский и Карибский английский.
Язык является нашим основным источником общения. Это способ, с помощью которого мы делимся своими идеями и мыслями с другими. Некоторые люди даже говорят, что язык-это то, что отличает нас от животных и делает нас людьми. Есть тысячи языков в мире. Страны имеют свои собственные национальные языки в дополнение к целому ряду местных языков и понимают их люди в разных регионах. На некоторых языках говорят миллионы людей, на других - всего несколько тысяч.
Неоспорима также и важность английского языка в современном мире Английский язык изначально был языком Англии, но через исторические усилия Британской империи он стал основным или вторым языком многих бывших британских колоний, таких как США, Канада, Австралия и Индия. В настоящее время английский язык является основным языком не только стран активно затронутых британским империализмом, но и во многих деловых и культурных сферах. Это язык Голливуда и язык международного банковского дела и бизнеса. Это в очередной раз подчеркивает важность и необходимость знания английского языка. Ведь английский - это международный язык.
Есть несколько факторов, которые делают английский язык необходимым для общения в наше нынешнее время. Прежде всего, это самый распространенный иностранный язык. Это означает, что два человека, которые приезжают из разных стран (например, мексиканец и швед) обычно используют английский язык в качестве общего языка для общения. Поэтому каждый должен учить язык, чтобы войти в контакт на международном уровне. Говорение может помочь вам общаться с людьми из разных стран по всему миру, и не только с англоязычными.
Английский язык также имеет важное значение в области образования. Во многих странах детей учат и поощряют изучать английский язык как второй язык. Даже в странах, где он не является официальным языком, таких, как Нидерланды или Швеция, мы найдем много учебных программ в области науки и техники написанных на английском языке. Потому что он является доминирующим языком в области науки, большинство исследований в любой научной сфере будет написано в нем. На уровне университета студенты во многих странах изучают почти все предметы на английском языке для того, чтобы сделать материал более доступным для иностранных студентов.[1]
Таблица 1. Список стран с англоговорящим населением
Страна |
В % кол-ве |
В числовом кол-ве |
США |
94,2 |
298,444,149 |
Индия |
10,35 |
125,226,449 |
Пакистан |
49 |
92,316,049 |
Нигерия |
53 |
82,941,000 |
Велико Британия |
97,74 |
63,962,000 |
Филиппины |
56,63 |
57,292,884 |
Германия |
64 |
51,584,000 |
Бангладеш |
18 |
29,398,158 |
Канада |
85,63 |
28,360,240 |
Египет |
35 |
28,101,325 |
Франция |
39 |
25,500,000 |
Италия |
34 |
20,300,000 |
Китай |
66,67 |
18,000,000 |
Австралия |
97,03 |
17,357,833 |
Таиланд |
27,16 |
17,121,187 |
Южная Африка |
31 |
16,424,417 |
Английский язык сегодня является одним из самых широко распространенных языков в современном мире, с 380 миллионами носителей языка. Это третий родной разговорный язык, после китайского и испанского языков. Один из каждых шести человек в мире говорят на английском языке. Это красивый язык в его чистом виде, однако, с таким количеством диалогов и акцентов, чистый разговорный английский - это сложно. Однако, именно эти акценты и разные мнения о этом разнообразном языке, делают его таким уникальным. Это действительно язык, который достоин восхищения.
Английский язык основался в Англо-Саксонских королевствах Англии, а затем стремительно распространился к территориям современной Шотландии. С тех пор он распространился по всему миру, и признан одним из самых важных языков на планете. Однако положение языка не является полностью безопасным. Аспекты находятся под угрозой. В наш век современных технологий, полная бескомпромиссная красота английского языка находится под угрозой из-за текстовых сообщений и обмена сообщениями через интернет. Не является редкостью, например, найти сообщения через формы интернет общения в разбавленной, вульгарной форме, например, "how r u?" (как ты?). Когда английский язык такой разнообразный, нужный язык, почему мы чувствуем необходимость, испортить его красоту? Это лень, или просто отсутствие заботы? Кто знает?
Это одна из главных угроз для английского языка сегодня.[3]
Однако, это не будет помехой такому сильному языку. Этот язык пережил века, и превратился сегодня в полноценно сформированное олицетворение совершенства. Есть много представителей этого языка, такие поэты, как У. Б
Йейтса, и писатели, как Дж. Р. Р Толкиен. Количество талантов в этом языке очень велико. Английский язык сохранился на протяжении многих лет, и он переживет и многое другое.
Список литературы Становление и развитие английского языка V в. - XXI в
- Елизарова, Г. В. Культура и обучение иностранным языкам / Г. В. Елизарова. - Санкт-Петербург: КАРО, 2011. - 352 с.
- Расторгуева Т.А., Жданова И.Ф. Курс лекций по истории английского языка. Вып. III IV. - М., 1972. - 200 с.
- Арнольд, И.В. Современный английский язык: Учебник для вузов / И.В. Арнольд; Науч. ред. П.Е. Бухаркин. - М.: Флинта, Наука, 2012. - 384 c.
- Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык / Смирницкий А.И. - М., 1955. - 250 с.
- Иванова И.П., Беляева Т.М. Хрестоматия по истории английского языка / Иванова И.П., Беляева Т.М. Л.,1980. - 320 с.