Термины-эпонимы англоязычной терминологической системы профессионального компьютерного дискурса

Автор: Елагина Юлия Сергеевна

Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu

Статья в выпуске: 8 (161), 2021 года.

Бесплатный доступ

Рассматривается понятие термина-эпонима, освещается проблема его номинации и интерпретации. Проведен анализ терминов-эпонимов англоязычной терминологической системы профессионального компьютерного дискурса, представлена классификация данных терминологических единиц по признаку базового элемента номинации, тематической направленности, а также способам образования.

Профессиональный компьютерный дискурс, термины-эпонимы, классификация терминов-эпонимов, базовые элементы номинации, тематические группы, способы образования

Короткий адрес: https://sciup.org/148322763

IDR: 148322763

Список литературы Термины-эпонимы англоязычной терминологической системы профессионального компьютерного дискурса

Алейникова Т.В. Эпонимные термины в англоязычной отраслевой терминологии // Казанская наука. 2020. № 5. С. 55–59.
Беженарь г.И. Структурно-семантическая характеристика эпонимных терминов во французской, русской и молдавской медицинской терминологии и их упорядочение// Проблемы упорядочения медицинской терминологии: тез. докл. Всесоюз. науч. конф. по проблемам упорядочения и стандартизации мед. терминов. М., 1990. С. 26–28.
Варнавская Е.В. Статус и функционирование эпонимов в медицинской терминологии испанского языка: автореф. дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 2009.
Вахрамеева В.В. Эпонимные термины в английских подъязыках науки и техники: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Омск, 2003.
Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. Косновам общей теории. М., 1977.
Елагина Ю.С. Коммуникативно-прагматические характеристики профессионального компьютерного дискурса: на материале англоязычных текстов: дис. ... канд. филол. наук. Самара, 2013.
Какзанова Е.М. Роль терминов в прикладной лингвистике: лексикографическая фиксация терминов-эпонимов // Сборники конференций НИЦ Социосфера. 2011. № 13. С. 265–269.
Какзанова Е.М. Философская картина мира в эпонимических интернационализмах // Вестн. Перм. ун-та. Философия. Психология. Социология. 2013. № 1(13). C. 62–64.
Косоногова О.В. Статус онимического термина в лингвистике. Одесса, 2016.
Макаев Х.Ф., Макаева г.З. Структурно-семантические особенности эпонимных терминов общей физики в английском и русском языках // Казан. лингв. журн. 2020. Т. 3. № 1. С. 17–27.
Пумпянский А.Л. Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык. М., 1981.
Реформатский А.А. Вопросы терминологии. М., 2005.
Сложеникина Ю.В., Звягинцев В.С. Термины-эпонимы: PRO ET CONTRA // Научно-техническая информация. Сер. 2: Информационные процессы и системы. 2017. № 7. С. 32–35.
Cтариченок В.Д. Большой лингвистический словарь. Ростов н/Д., 2008.
Татаринов В.А. Лексико-семантическое варьирование терминологических единиц и проблемы терминографии: дис. … канд. филол. наук. М., 1987.
Трубачев О.Н. Приемы семантической реконструкции // Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Теория лингвистической реконструкции / отв. ред. Н.З. Гаджиева. М., 1988. С. 197–222.
Хакиева З.У., Зекиева П.М., Абдулхаджиева М.Р. Способы образования английских медицинских терминов-эпонимов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. № 3. С. 163–167.
Ходакова А.Г. Термины и номены [Электронный ресурс] // Вестн. Нижегор. ун-та им. Н.И. Лобачевского. 2012. № 4-1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/terminy-i-nomeny (дата обращения: 08.06.2021).
Чайка А.Н. Ономасионные термины в английском подъязыке финансово-банковской деятельности [Электронный ресурс] // Омск. науч. вестн. 2000. № 12. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/onomasionnye-terminy-v-angliyskom-podyazyke-finansovo-bankovskoy-deyatelnosti (дата обращения: 29.12.2020).
Шукурова Т. Ономасионные термины терминологии генетики // Вестн. пед. ун-та. 2013. № 2(51). С. 225–227.
John C. Rigdon Dictionary of Computer and Internet Terms, 1st Edition, Eastern Digital Resources, 2016.
Minkova D., Stockwell R. English Words. History and Structure. N.Y., 2009.
Online Computer Terms Dictionary [Electronic resource]. URL: https://www.hobbyprojects.com/computer-terms-dictionary/computer-dictionary-i/index.htm (дата обращения: 08.03.2021).

Еще

Статья научная