Типологически общее и различное в выражении перемещения в пространстве составными бурятскими и сложными китайскими глаголами направления движения
Автор: Шахаева Александра Альбертовна
Журнал: Вестник Бурятского государственного университета @vestnik-bsu
Рубрика: Филология
Статья в выпуске: 8, 2014 года.
Бесплатный доступ
В статье в типологическом аспекте рассматривается специфика выражения идеи пространственного перемещения бурятскими составными глаголами и китайскими сложными глаголами, принадлежащими к одной лексико-семантической группе - группе глаголов направления движения.
Семантика, типология, глагол, глаголы направления движения, бурятский язык, китайский язык
Короткий адрес: https://sciup.org/148182588
IDR: 148182588
Список литературы Типологически общее и различное в выражении перемещения в пространстве составными бурятскими и сложными китайскими глаголами направления движения
- Горелов В.И. Лексикология китайского языка. -М.: Просвещение, 1984.
- Горелов В.И. Теоретическая грамматика китайского языка. -М.: Просвещение, 1989.
- Егодурова В.М. Бурятский глагол: учебное пособие. -Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2003. -140 с.
- Корпус китайского языка. URL: http://ccl.pku.edu.cn:8080/cll_corpus/search.
- Майсак Т.А., Рахилина Е.В. Семантика и статистика: глагол ИДТИ на фоне других глаголов движения//Логический анализ языка: языки динамического мира; под ред. Н.Д. Арутюнова, И.Б. Шатуновский. -Дубна, 1999. -С. 53-66.
- Национальный корпус бурятского языка. -URL: http://Web-corpora.net/BuryatCorpus/search/index.php?interface_language=ru.
- Тань Аошуан. Проблемы скрытой грамматики: Синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя (на примере китайского языка). -М.: Языки славянской культуры, 2002.
- Шахаева А.А. Семантика китайских базовых глаголов направления движения «来》и»去》//Вестник Бурятского государственного университета. -2012. -Вып. 8. -С. 113-119.
- Talmy L. Lexicalization patterns: semantic structure in lexical forms//Language typology and syntactic description. Vol. 3: Grammatical categories and the lexicon. (Ed. by T. Shopen.) Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
- 散文佳作 108篇 108 шедевральных саньвэней/乔萍等编著 под редакцией Цзяо Пин. 南京:译林出版社.-Нанкин: Илинь, 2009.
- 张志军 Чжан Чжицзюнь. Сопоставительное исследование русского языка с китайским, в аспекте аспектуальности.//语言-文化-交际.只зык культура коммуникация国际学术会议论文集. 主编 王仰正，王永.黑龙江人民出版社.-哈尔滨.-2007. 415 页（106-116).
- 中国女性文学：新名篇Женская китайская литература: новые имена.新解读/王红旗主编/под ред. Ван Хунци.-北京：中国文联出版社Пекин: Изд-во Чжунго Вэнлянь, 2004.
Статья научная
