Когнитивная дискурсология. Рубрика в журнале - Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика
Апеллятивация аллюзивных антропонимов как когнитивный процесс
Статья научная
Статья посвящена вопросам изучения когнитивных механизмов апеллятивации аллюзивных антропонимов. Цель работы заключается в выявлении и описании таких аспектов деонимизации антропонимов, как прототипические категориальные признаки, модели переноса признаков и их статистическиий анализ, контекстуальная маркированность, типы апеллятивации в зависимости от актуализируемых признаков и их обобщенности. Предметом исследования выступили когнитивные процессы, лежащие в основе апеллятивации аллюзивных антропонимов. Метериалом выступили англоязычные тексты романов современных британских писателей Хорнби «Долгое падение», М. Хейга «Полночная библиотека», Ф. Грегори «Вечная принцесса», Р. Винн «Соленая тропа» и Р. Ренделл «Портобелло». В качестве методов исследования были задействованы методы когнитивнодискурсивного, контекстуального, компонентного анализа, а также количественный метод для подсчета языковых единиц и фокусируемых ими признаков с целью выявления закономерностей процесса апеллятивации аллюзивного антропонима. Результаты работы показали, что апеллятивация аллюзивного антропонима в тексте имеет ситуативный характер, предполагает актуализацию атрибутивных, дифференциальных признаков или имеет отнесенность к обобщенной ситуации. Были выявлены средства маркирования перехода антропонимов в имена нарицательные. Установлено, что когнитивными механизмами апеллятивации являются метафора, метонимия или когнитивное обобщение, в результате которого формируется вербальный символ. Результаты могут найти применение в практике преподавания таких дисциплин, как стилистика английского языка, практический курс английского языка и основы интерпретации художественного текста.
Бесплатно
Статья научная
В последнее время работы многих ученых посвящены изучению проблемы языкового общения в так называемом интернет-дискурсе. Медиатизация проникает во все сферы жизнедеятельности человека, но наиболее ярко ее влияние становится заметно при общении людей в социальных сетях. Целью нашего исследования является вопрос о выявлении эксплицитных и имплицитных средств выражения вербальной агрессии в комментариях пользователей социальных сетей к новостным пресс-релизам. Для решения этого вопроса мы использовали качественный методологический подход сбора и анализа данных. Сбор данных осуществлялся в форме выборки. Эмпирическая база включает 648 комментариев, данных пользователями социальных сетей на сайте 74.ru. Тексты для выборки были опубликованы за последние два года. Объем текстов для выборки составил 2–3 предложения. Адресантами выступали любые группы лиц без учета их возраста и профессиональной направленности. Данное исследование показало, что использование различных языковых средств вербальной агрессии в интернет-дискурсе вызывается часто несимметричными отношениями интернет-языка и нормы. Полученные результаты способствуют расширению эмпирических знаний по заданной теме и могут быть применены в области переводоведения и психолингвистики.
Бесплатно
