"Высоко на сопках твоих стою": конструирование смыслов в гимнах Карелии и КФССР

Автор: Филатова Дина Алексеевна

Журнал: Studia Humanitatis Borealis @studhbor

Рубрика: Филология

Статья в выпуске: 2 (3), 2014 года.

Бесплатный доступ

В статье анализируются семантика и прагматика государственного гимна Республики Карелия и процесс его принятия. Гимн Карелии содержит в основе народную песню, обращаясь, таким образом, к абстрактному прошлому. Текст гимна содержит мало специфических черт, отличающих Карелию от других регионов. В то же время в нем не обозначаются взаимоотношения республики с Российской Федерацией. Саморепрезентация республик относительно России - частый мотив в текстах гимнов национальных республик Российской Федерации. Обычно он касается, с одной стороны, попытки позиционировать себя как самостоятельное государство. С другой - подчеркнуть свою принадлежность к Федерации в качестве ее части. Анализируются также критерии выбора гимна Карело-Финской ССР, который должен был подчеркивать самобытность «карело-финского народа», несмотря на акцент на неразрывность судьбы КФССР и СССР. Опыт КФССР никак не был воспринят при принятии гимна Республики Карелия. Музыка гимна основывается на песне «Karjalan kunnailla», средняя часть символа полностью воспроизводит народную песню. Государственный гимн Карелии не обладает мобилизационным потенциалом.

Еще

Государственный гимн, республика карелия, кфсср

Короткий адрес: https://sciup.org/147225746

IDR: 147225746

Список литературы "Высоко на сопках твоих стою": конструирование смыслов в гимнах Карелии и КФССР

  • Вакулькин Т. Письмо Эйкия А. М. // Переписка Президиума Верховного Совета КФССР с депутатами Верховного Совета КФССР, 10 января 1944 года - 28 декабря 1944 года // НА РК. Ф. 1215. Оп. 1. Д. 21/183. Л. 10.
  • Государственный гимн Республики Адыгея //Государственный Совет-Хасэ Республики Адыгея . URL: http://www.gshra.ru/main/respublika-adygeya/symvols/gimn-respubliki-adygeya/(дата обращ. 07.06.13).
  • О внесении изменений в Закон Республики Карелия «О тексте государственного гимна Республики Карелия»: закон Республики Карелия № 550-ЗРК от 06.12.2001 //Официальный портал органов государственной власти Республики Карелия. URL: http://www.gov.karelia.ru/gov/Legislation/lawbase.html?lid=1421 (дата обращ. 09.06.13).
  • Панченко В. Звездопад над Онего: /сл. Н. Литвинской. Петрозаводск, 2009. 12 с.
  • Постановление № 432 Совета народных комиссаров Карело-Финской ССР от 14 июля 1945 г. «О проведении конкурса на музыку Государственного гимна Карело-Финской ССР»//НА РК. Ф. 2150. Оп. 1. Д. 13/157. Л. 3.
  • Постановление № 463 Совета народных комиссаров Карело-Финской ССР 21 июня 1944 года//Там же. Ф. 1394. Оп. 5. Д. 35/175. Л. 205-212.
  • Построчный перевод гимна Карело-Финской ССР//Там же. Ф. 2150. Оп. 1. Д. 13/157. Л. 7.
  • Протокол заседания рабочей комиссии по обсуждению музыки гимна КФССР от 20 ноября 1945 года//Там же. Л. 11-12.
  • Распоряжение № 1021р от 11 сентября 1945 г.//Там же. Л. 2.
  • Раутио К. Моя Карело-Финская земля//Советская музыка: нотное приложение. 1951. № 11: . С. 3-5. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
  • Акимова Н. Есть музыка и текст. Гимна нет//Карелия. 1992. 16 дек. С. 1.
  • Баринова Н. Ф. Государственный гимн Республики Карелия//Карелия: энциклопедия: в 3 т. Т. 1: А-Й. Петрозаводск, 2007. С. 267.
  • Водолазко В. Н. История государственного гимна Республики Карелия с некоторыми нужными сведениями из истории государственного гимна Российской Федерации: (материалы к уроку)//Педагогический вестник Карелии. 2007. № 2. С. 20-22.
  • Гимн Республики Карелия//Северный курьер. 1993. 10 апр. С. 3.
  • Гимн Республики Карелия: утвержден гимн РК//Там же. 8 апр. С. 1.
  • Государственные символы Российской Федерации и Республики Адыгея: герб, флаг, гимн: учебное пособие для образовательных учреждений. Майкоп, 2006. 72 с.
  • Какие гимны мы поем//Северный курьер. 1992. 17 нояб. С. 2.
  • Литвин А. Хвалебная песня//Петрозаводск. 1993. № 16. С. 4.
  • Лурье М. Л. URBS ET TERRA: поэтика локального патриотизма в песнях о городе//Литературные явления и культурные контексты: материалы коллоквиума молодых ученых-гуманитариев С.-Петербурга и Даугавпилса/ред.-сост. М. Л. Лурье. С.-Петербург, 2005. С. 42-50.
  • Многие жители Карелии не знают о существовании написанного 20 лет назад гимна республики //Телерадиовещательная компания Республики Карелия «Сампо» . URL: http://www.sampo.tv/news.php?id=2885 (дата обращ. 09.06.13).
  • Научно-практический комментарий к Конституции Республики Карелия. Петрозаводск, 2008. С. 70-71. Ст. 14. Государственным гимном Республики Карелия является «Гимн Республики Карелия» композитора А. Белобородова, авторы текста -А. Мишин и А. Костин.
  • Bohlman, Ph. V. Focus: Music, Nationalism, and the Making of New Europe. NY: Routledge, 2011. 317 p.
Еще
Статья научная