Актуальные тенденции номинации линейных объектов города Волгограда

Анализируя особенности Волгограда как «линейного» города, Л.В. Деточенко в качестве одной из особенностей территориальной организации пространства отмечает тенденцию к расширению границ за счет присоединений новых жилых массивов, поселков, садовых товариществ [1]. В ряде случаев названия линейных объектов, включенных в черту города, сохраняются, что приводит к появлению дублетных наименований. Элементы новой застройки, которая в большинстве своем представлена некоммерческими организациями и товариществами, чаще всего получают новые номинации. Присвоение линейным объектам наименований, как отмечают Д.Ю. Ильин и Е.Г. Сидорова, определяется целым рядом таких факторов, как приоритеты социума, ценностные стереотипы, идеологические и эстетические пристрастия населения [2]. Включение в черту города новых территорий позволяет выявить тенденции при- своения наименований объектов, актуальные для современного Волгограда.

Объектом исследования являются годо-нимы, включенные в «Общегородской перечень наименований элементов улично-дорожной сети и элементов планировочной структуры городского округа город-герой Волгоград» [4]. Термин «годоним» мы понимаем расширительно по сравнению с Н.В. Подольской (именования, присваиваемые линейным объектам: проспектам, улицам, бульварам, переулкам, проездам, набережным) [3], включая в него и точечные объекты, в частности площади. Это связано с близостью традиций номинаций как улиц, так и площадей, на что указывает Т.В. Шмелева [5, с. 1]. С учетом последней редакции Перечня от 3 августа 2022 г. в Волгограде насчитывается 3 138 линейных и точечных объектов, расположенных как на территории старой застройки, временами относящейся еще к периоду дореволюционного Царицына, так и в современных садово-огороднических некоммерческих товариществах.

Предмет исследования лингвистические коды линейных объектов города, характерные для новой застройки. Под лингвистическим кодом мы, вслед за Д.Ю. Ильиным и Е.Г. Сидоровой, понимаем конструирование лексических единиц, предназначенных для номинации объекта экстралингвистической реальности, в соответствии с системой правил, характерных для языковой системы [2].

Разноплановость городской застройки отражается и в системе номинации объектов. Несмотря на то что наиболее ранний лингвистический код (код с локативной семантикой), присущий еще годонимам Царицына, сохраняет свою актуальность и в современном Волгограде, он не самый многочисленный. Из-за постоянного расширения за счет присоединения СНТ наиболее частотным кодом по состоянию на 2022 г. является нумератив-ный. В эту категорию входят наименования 735 линейных объектов, что составляет 23 % от общего количества.

В категорию нумеративов включены не только годонимы, состоящие из порядкового имени числительного (проезд 1-й, проезд 2-й), но и наименования, содержащие числовой компонент как составную часть номинации (ули- ца Малая 2-я). Включение такого компонента в состав названия линейного объекта зачастую объясняется необходимостью различить одинаковые годонимы. Преобладание этого лингвистического кода вполне объяснимо: на территории СНТ и других подобных им организаций улицы и переулки фактически нумеруются, а не именуются. Учитывая, что эта тенденция характерна для подавляющего большинства товариществ, присвоение порядкового компонента вместо имени характерно для линейных объектов не в одном дачном массиве. Результатом этого процесса становится фиксация Общегородским перечнем 88 элементов городской застройки с названием улица 1-я, улица 2-я, улица 3-я и т. д.

Д.Ю. Ильин и Е.Г. Сидорова в работе, опубликованной в 2020 г., отмечают: «Абсолютным лидером среди подобных номинаций являются восемь улиц, различающихся только порядковым номером проезда» [2]. Речь идет о 8 проездах Покровского, расположенных в Красноармейском районе города. Однако из-за расширения границ города в его пределах оказалось 109 улиц Винновских, разница между которыми состоит только в порядковом номере (от Винновская 1-я до Вин-новская 109-я). Еще одно следствие включения в состав города разрозненных территорий заключается в появлении дубль-нумера-тивов разновидности номинации, включающей сразу несколько номерных компонентов: улица 1-я квартальная-1, улица 1-я кварталь-ная-2, улица 1-я квартальная-4 и так далее. Необходимо отметить, что линейный объект под названием улица 1-я квартальная-3 в современном Волгограде отсутствует, что говорит о сохранении тенденции несоответствия наименований реальной топонимической картины, выявленной Д.Ю. Ильиным и Е.Г. Сидоровой [2]. В случае условно старой застройки города, относящейся к периоду восстановления Сталинграда после массированных бомбардировок и одноименного сражения, такая ситуация может объясняться изменениями рельефа, заменой частного сектора многоэтажной застройкой, изменением улиц во внутридворовые проезды. Новые же кварталы и массивы возводятся в большинстве своем с нуля, не подвергаясь трансформациям и перестройке, из-за чего объяснить такой сво- еобразный подход к нумерации линейных объектов крайне сложно.

Еще одна разновидность дубль-нумера-тивов названия, состоящие только из порядковых компонентов: улицы Вторая-1, Вторая-2, Вторая-3, Вторая-3 . Как видно уже по приведенным примерам, в некоторых случаях повторяемыми оказываются оба компонента, что делает невозможным различение линейных объектов. Тенденция подобного именования отражается в таких названиях, как улицы Третья-1 и Третья-1. Отметим, что СНТ, на территории которых расположены эти линейные объекты, относятся к удаленным друг от друга Советскому и Краснооктябрьскому районам города, что очевидно затрудняет ориентирование в городе.

Антропогенный код, представляющий собой наименование по созданному человеком объекту или предмету, присущ несколько меньшему количеству линейных объектов и составляет 10 %. Популярность этой группы для современного Волгограда вновь объясняется номерными индикаторами в названиях линейных объектов, подавляющее большинство которых расположены на территории дачных массивов. Примером этой группы могут быть 16 улиц Инструментальных , название каждой из которых дополнено количественным показателем от 36 до 51. Необходимо при этом отметить, что первые 35 улиц Инструментальных в Волгограде отсутствуют, а их отсчет по невыясненным причинам начинается с 36-й Инструментальной .

Названия ряда линейных объектов одновременно являются и их характеристикой, указывая на размер ( улицы Большая , Малая ), местоположение ( улица Заканальная ), рельеф ( улица Глубокоовражная ). Такие наименования составляют 9 % от общего количества. Аналогично предшествующим категориям значимая роль отводится номерным индексам. Например, Общегородской перечень фиксирует 20 улиц Продольных (от 1-й до 20-й) и 61 улицу Степную , расположенных на территории недавно вошедших в черту города дачных массивов.

Среди номинаций линейных объектов, являющихся частью СНТ, необходимо выделить ботанический код: названия этой группы связаны с обозначениями растений и состав- ляют 7 %. Как и в предшествующих группах, в рамках этой категории широко распространено дублирование наименований. Например, Общегородской перечень наименований фиксирует на территории современного Волгограда 14 улиц Абрикосовых, 12 улиц Вишневых, 8 улиц Виноградных, 6 улиц Грушевых и 1 Грушовую, 6 улиц Малиновых и так далее. Такое массовое дублирование объясняется изначальной разрозненностью садовых товариществ: все улицы Абрикосовые возникли на территории разных СНТ и в рамках одного массива, конечно, не дублировали друг друга. Ситуация изменилась после включения дачных поселков в состав Волгограда, когда одноименные улицы из разных товариществ стали частью одного города. Следствием этого стала фиксация Общегородским перечнем 138 линейных объектов, чьи наименования не только относятся к растительному коду, но и дублируют друг друга.

Популярность названий, связанных с материалами, применяющимися для строительства и производства, объясняется территориальной принадлежностью линейного объекта. Такие номинации составляют 3 % от общего количества годонимов. Наиболее распространенное наименование, включенное в эту группу, улица Алюминиевая . Как отмечается в Общегородском перечне, в Волгограде 35 номерных улиц ( 1-я Алюминиевая , 2-я Алюминиевая и далее), 1 улица и 1 переулок без цифрового обозначения. Аналогично улицам Винновским дифференцирующая составляющая в данном случае нумеративный компонент, так как все 35 улиц расположены в одном жилом массиве, находящемся в непосредственной близости от Волгоградского алюминиевого завода.

Категорию условно-символических наименований линейных объектов, которая составляет 3,5 %, можно разделить на две группы. Первая из них характерна для территорий новой застройки, в нее входят номинации, вызывающие «определенные мелиоративные ассоциации» [2]: улицы Благодатная, Живописная, Дружбы. Вторая же группа представлена названиями, которые являются наследием Октябрьской революции: улицы Борьбы, Восстания, Интернациональная, Революционная. При этом если линейные объекты, чьи названия вызывают мелиоративные ассоциации, расположены в основном на территории некоммерческих товариществ, то номинации, связанные с революционным временем, характерны для восстановленных после Великой Отечественной войны районов с плановой многоэтажной застройкой. Выявленная особенность свидетельствует о трансформации тенденции именования: условно-символические номинации присваиваются линейным объектам современного Волгограда, но революционный компонент не используется.

Несмотря на широко распространенную традицию именования улиц в честь воинских подразделений, принимавших участие в Сталинградской битве, а также увековечивание значимых дат и событий (в Волгограде номинации 38 линейных объектов являются групповыми меморативами и 26 событийными) для новой застройки эти лингвистические коды не характерны. Ближайшей аналогией мемо-ративов можно назвать номинации, связанные с коллективами (2 %). Около половины таких наименований являются наследием Советского Союза и апеллируют к значимым для того периода группам людей: улицы КИМ , Моп-ровская , Красных командиров . Хотя этот лингвистический код слабо распространен за пределами восстановленных районов, необходимо обратить внимание на группу не отмеченных политической составляющей наименований: улицы Романтиков , Энтузиастов .

Лингвистический код ряда названий волгоградских улиц и переулков связан с обозначениями сторон света. Помимо привычных улиц Южной, Западной , переулка Северного и 4 улиц Восточных , расположенных в разных районах города, категория пополняется улицами 1-й и 2-й Западными , 10 номерными улицами Северными и 7 улицами Южными , расположенными на территории СНТ Дзержинского района. Подобные наименования составляют 0,8 % от всех названий.

Еще одна тенденция номинации линейных объектов, расположенных в дачных массивах, заключается во взаимосвязи названия улицы с временными промежутками и интервалами (0,5 %): сезонами (улицы Летняя, Весенняя, Осенняя, Зимняя) и временем суток (улицы Вечерняя, Рассветная, Утренняя). Такое же количество наименований улиц и переулков садовых товариществ связано с погодными и природными явлениями, а именно температурой воздуха (улицы Морозная, Теплая), осадками (улицы Снежная, Вьюжная), ветром (улица Бризовая). Тематически близка к этой группе категория номинаций, связанных с обозначением природной среды: улицы Воздушная, Небесная, Водная. Такие наименования составляют 0,2 % от общего количества наименований. Подавляющее большинство линейных объектов, чьи названия связаны с цветообозначением и по сути являются колоративами, так же расположены на территории СНТ. Их доля составляет 0,7 %.

Новый лингвистический код, не имеющий ни аналогов, ни тематически близких групп номинаций на территории старой застройки Волгограда, можно охарактеризовать как зоологический. В состав этой группы войдут наименования, связанные с обозначением животных. Улица Соловьиная , чье наименование долгое время оставалось единственным в этой группе, появилась в Советском районе в 2001 году. В эту же категорию в 2018 г. вошли еще 11 номинаций: улицы Беркутовая , Дроздовая , Лебединая и так далее. В 2020 г. Общегородской перечень зафиксировал в СНТ «Аврора» Кировского района улицу под названием Ласточка . Последним репрезентантом стала улица Скворцовая , добавленная в официальный документ при последней редакции от 03.08.2022. Следствием новизны и недавно возникшей тенденции к пополнению этой группы становится относительная малочисленность категории: названия 14 линейных объектов (0,4 %) могут быть охарактеризованы как зоологические.

Личностные меморативы для современного Волгограда являются значимой лексической группой. Увековечивая память значимых для отечественной и мировой истории персоналий, такие меморативы составляют 20 % от общего количества наименований. Хотя номинация в честь определенной личности больше характерна для центральной части города и восстановленных после Великой Отечественной войны территорий, этот лингвистический код оказывается востребованным и сейчас. Примечательно, что нейтральные названия, относящиеся к нумеративному, растительному или условно-символическому коду, обычно присваивают для СНТ, а наименования личностные меморативы возникают в новых жилых кварталах и на территории плановой многоэтажной застройки, что может свидетельствовать о более ответственном подходе к номинации. Такие годонимы не дублируются и не сопровождаются порядковым компонентом.

Постановление № 510 от 28.04.2018 зафиксировало появление в Волгограде 47 новых линейных объектов, названных в честь персоналий. Наиболее распространенными при этом являются личностные меморативы, увековечивающие память героев и участников Великой Отечественной войны (21 единица). Отметим, что практически все наименования этой категории связаны либо с уроженцами города и области, либо с непосредственными участниками Сталинградской битвы. Так, улица им. Баразгова названа в честь командира стрелкового батальона, погибшего во время контрнаступления под Сталинградом. Именем летчика Лямина, совершившего воздушный таран, названа улица в Советском районе. Улица им. гвардии красноармейца Г. Хохлова увековечивает память участника обороны Дома Павлова.

Следующей с точки зрения численности категорией являются личностные меморати-вы, апеллирующие к литературным деятелям (15 из 47). В эту группу входят лауреат Нобелевской премии И.А. Бунин и почетный гражданин Волгограда М.К. Агашина, народный поэт Дагестанской АССР Р.Г. Гамзатов и автор поэтических сборников Ю.А. Окунев. Здесь, в отличие от предшествующей группы наименований, уроженцы Волгограда и связанные с городом личности не превалируют над другими. Вероятно, литературное наследие воспринимается как всенародное достояние, не зависящее от места рождения и деятельности автора.

Некоторые объекты названы в честь актеров, прямо или косвенно связанных с городом (4 объекта). Так, в Советском районе в непосредственной близости друг от друга расположены улица им. Шукшина и улица им. Буркова , фигурировавшие в фильме С. Бондарчука «Они сражались за Родину», посвященном Сталинградской битве. В том же районе возникла улица им. Папиной , названная

ПЕРЕВОД В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ в честь почетного гражданина Волгограда, народной артистки Т.Ф. Папиной, а также народного артиста СССР, уроженца Сталинградской области и участника Сталинградской битвы И.Г. Лапикова.

В отличие от территории ранней застройки и восстановленных после Великой Отечественной войны районов новые линейные объекты вполне ожидаемо не называются в честь участников Гражданской войны и Октябрьской революции. Такой факт если и присутствует в биографии ряда персоналий, то не является ведущим. Например, М.М. Зощенко, принимавший участие в боях с отрядами Булак-Балаховича, известен прежде всего как писатель. Аналогично маршал Н.И. Крылов, воевавший в составе Красной Армии на Дальнем Востоке, знаменит как командующий обороной Одессы, Севастополя, а затем и начальник штаба 62-й армии, сражавшейся за Сталинград. Таким образом, этот тип личностных меморативов является неактуальным, подтверждением чему служат названия улиц в честь Ф.Д. Крюкова и Е.Л. Шварца, воевавших на стороне Белой Армии.

Маловостребованными оказываются и номинации, увековечивающие память политических деятелей. Согласно постановлению от 2018 г. в эту категорию могут быть включены улица им. Петровского , названная в честь уроженца Сталинграда, Чрезвычайного и Полномочного Посла, и (с определенной долей условности) улица Екатерининская . Как отмечает Общегородской перечень, наименование Екатерининская является общим, однако «годонимический контекст» говорит об обратном. Улица окружена объектами, названными в честь городов Республики Крым ( Бахчисарайская , Ливадийская , Евпаторская ), решение о присвоении наименования было принято в мае 2015 года. Вероятно, что появление номинаций всего квартала Красноармейского района приурочено к вхождению Крыма в состав Российской Федерации, а название улицы Екатерининской увековечивает память Екатерины II, во время правления которой полуостров был отвоеван у Крымского ханства.

Некоторые линейные объекты получили имена ученых. Например, название одной из улиц Краснооктябрьского района увекове- чивает память Г.И. Сергеева, конструктора артиллерийских и ракетных комплексов, а элемент городской застройки, расположенный на территории поселка Горная Поляна (Советский район), назван в честь академика Д.С. Лихачева, филолога и общественного деятеля, Героя Социалистического Труда.

Еще одна категория личностных мемо-ративов, пополнившаяся после 2018 г., номинации, связанные с именами героев мирного времени. Здесь, как и в случае с героями Великой Отечественной войны, увековечена память или уроженцев Волгограда, или связанных с городом людей. Так, в Советском районе появилась улица им. Солнечникова , Героя России, спасшего во время учений солдат. Сергей Александрович с семьей долгое время проживал в Волгограде, был курсантом Качинского военного училища. Уроженцем Сарпинского района был и Г.П. Лячин, командир подводной лодки «Курск», чьим именем названа улица в Кировском районе. В эту же категорию входит и сельский учитель А.И. Прос-виров, его память увековечивает линейный объект в Советском районе.

Постановление администрации Волгограда от 03.08.2022 закрепило появление в городе 13 улиц, названных в честь исторических деятелей, при этом ни одно из наименований не сопровождено справочными данными. Однако при установлении личности, чье имя легло в основу номинации, не возникло каких-либо затруднений. Так, улица им. Зайцева названа в честь снайпера, Героя Советского Союза, участника Сталинградской битвы, сражавшегося около метизного завода и высоты 102. Примечательно, что линейный объект с таким названием существовал в Волгограде, но в 1957 г. был переименован в улицу Дрогобычс-кую . Современная улица им. Зайцева связана с предыдущей исключительно названием.

В Советском районе города появились пять улиц, названных в честь участников Сталинградской битвы:

• –    улица им. Владимира Шевченко носит имя Героя Советского Союза, уроженца Новоаннинского района и участника Сталинградской битвы;

• –    улица им. В.С. Ефремова названа в честь летчика-бомбардировщика, дважды Героя Советского Союза;

• –    улица им. Ижаева увековечивает память участника Сталинградской битвы, Героя Российской Федерации;

• –    улица им. И.А. Плиева, дважды Героя Советского Союза, генерала армии;

• –    улица им. М.М. Загорулько , проходящая неподалеку от Волгоградского государственного университета, названа в честь первого ректора этого учебного заведения, доктора экономических наук, участника Великой Отечественной войны.

Улица им. Бармянцева, расположенная в том же районе, увековечивает память уроженца Сталинграда, разрабатывавшего в 1999 г. план марш-броска русских десантников на Приштину. Еще один герой мирного времени, чье имя получили новые линейные объекты, О.В. Инша-ков, доктор экономических наук, второй ректор Волгоградского государственного университета.

В Красноармейском районе появились 4 улицы, связанные с участниками Сталинградской битвы:

• –    улица им. Ю.В. Бондарева , названная в честь командира минометного расчета и одного из наиболее ярких представителей «лейтенантской прозы»;

• –    улица им. Г.И. Захарова , командира катера в составе Волжской, а затем Днепровской военной флотилии, награжденного орденом Красного Знамени и рядом медалей;

• –    улица им. Б.Н. Еремина , Героя Советского Союза, заместителя командира истребительного авиаполка 8-й воздушной армии, награжденного за участие в Сталинградской битве орденом Красного Знамени;

• –    улица им. М.Г. Вайнруба , Героя Советского Союза, командующего бронетанковыми подразделениями 62-й армии.

Один из линейных объектов города с 03.08.2022 носит имя Клементины Черчилль, президента «Фонда помощи России Красного Креста», награжденной орденом Трудового Красного Знамени, супруги британского премьер-министра.

Таким образом, масштабное включение в состав города новых территорий повлияло и на годонимическую ситуацию. Наиболее распространенным лингвистическим кодом становится нумеративный, не играющий до последнего времени значимой роли, хотя его наличие фиксируется уже картами 1942 года. Порядковый индекс зачастую становится единственным дифференцирующим признаком и для других категорий наименований, например, апеллирующих к характеристике объекта. Присоединение садовых некоммерческих товариществ и стремление присвоить нейтральное наименование, вызывающее положительные ассоциации, привело к росту популярности ботанического и условно-символического кодов. По этой же причине резко возрастает количество дублетных годонимов, именующих линейные объекты в разных частях города. Новым лингвистическим кодом является зоологический, первое наименование которого фиксируется Перечнем в 2001 году. Значительный прирост номинаций этой категории относится к 2018 году. Сохраняют актуальность личностные меморативы, однако тенденции присвоения имени исторической персоналии трансформируются: на первый план выходит увековечивание память уроженцев города или фигур, чья деятельность связана с Волгоградом, Сталинградом или Царицыном. Эту закономерность, однако, нельзя назвать абсолютной, так как категория продолжает пополняться именами деятелей, чье наследие значимо и глобально. Значительно сокращается, в сравнении с территорией старой застройки, количество номинаций, данных в честь политических деятелей, имена отечественных революционеров и участников Гражданской войны не используются вовсе, что свидетельствует о неоднозначной оценке этого исторического периода населением.