Анализ отношения к Китаю в разных типах сообщений российских СМИ
Автор: Шахэти Аибота
Журнал: Историческая и социально-образовательная мысль @hist-edu
Рубрика: История международных отношений и внешней политики
Статья в выпуске: 2 т.13, 2021 года.
Бесплатный доступ
Анотация: Как мировая держава Россия является крупнейшим соседом Китая и играет особую роль в укреплении его международных коммуникационных возможностей. Отчеты России, связанные с Китаем, имеют как положительные, так и отрицательные оценки, но угол наблюдения практичен и объективен. Образ Китая редко искажается, принижается и очерняется вследствие политических предубеждений и идеологических разногласий. Общий имидж Китая и его роль на международной арене можно оценить как положительные. Сообщения средств массовой информации в основном представляют собой политические и экономические новости, особое внимание уделяется информации о политическом, экономическом и торговом обмене между Китаем и Россией. Каковы же тенденции отношения российских СМИ к Китаю? Как общество и политические комментаторы рассматривают положение в трехсторонних отношениях между Россией, Китаем и США? Есть ли новые тенденции в восприятии имиджа Китая политическими элитами и простыми людьми? Что в последнее время вызывает обеспокоенность Китая в российских СМИ? Какое направление демонстрируют СМИ и аналитические центры по острым вопросам китайско-индийского пограничного конфликта? Эти проблемы отражают восприятие россиянами имиджа Китая, связаны с эффективностью подачи «китайского материала» и внешних коммуникаций, а также отражают развитие китайско-российских отношений и уровень влияния Китая на международной арене.
Россия, китай, сми
Короткий адрес: https://sciup.org/149136243
IDR: 149136243 | DOI: 10.17748/2075-9908-2021-13-2-183-190
Текст научной статьи Анализ отношения к Китаю в разных типах сообщений российских СМИ
Отношение трех основных СМИ России к Китаю
Чтобы понять, как средства массовой информации отражают отношения Китая и России, мы обратимся к некоторым печатным изданиям.
«Российская газета» – официальная газета правительства России. Это важное средство массовой информации для передачи официальной политики государства, в основном публикующее законы, указы президента, постановления правительства, отчеты различных ведомств правительства России и комментарии официальных должностных лиц, а также различные политические, экономические, социальные, спортивные и культурные новости. «Россия» обладает богатыми ресурсами для редактирования и рецензирования. Практически все публикуе- мые статьи собираются и пишутся самостоятельно. Материалы с других сайтов редко перепечатываются. Это авторитетное СМИ в сфере текущих событий.
«Независимая газета» – одна из самых влиятельных общественнополитических газет России. Б. Березовский, М. Ходорковский и другие олигархи раньше противостояли здесь официальной пропагандистской машине. После того, как российское правительство решительно продвинуло реформу СМИ, газета изменила свою позицию и больше не включалась в оппозиционные СМИ. «Независимая» выступает за объективную, справедливую и самостоятельную газетную политику, а ее читательское позиционирование характеризуется как «элитарностью», так и «популяризацией».
«Коммерсантъ» известен как представитель современных российских высококачественных изданий и на данный момент является одним из самых влиятельных финансовых СМИ. В последние годы текущие политические комментарии постепенно стали его коньком, а публикуемые мнения являются полезными, оригинальными и полными глубины. «Коммерсантъ» начинал как традиционная газетная индустрия, а теперь превратился в медиагруппу, в которую входят газеты, веб-сайты, радио, журналы и др. Под его эгидой находятся такие журналы, как «Власть» и «Деньги». «Коммерсантъ» специализируется на независимом планировании, редактировании и освещении, а его читатели позиционируются как средний класс, которому небезразличны текущие дела и финансовые новости.
Основные тенденции, освещаемые современными СМИ
Действия и поступки Китая в международной системе, а также дипломатическое взаимодействие Китая с другими странами – вот что больше всего было отражено в российских СМИ. В последние годы Китай неоднократно добивался успехов в создании международных механизмов, формулировании международных правил и координтровании международных конфликтов. Международные новостные сообщения стали основным полем для формирования имиджа Китая. В «Российской», «Независимой» и «Коммерсанте» прослеживается влияние инициативы Китая «Один пояс, один путь», позиция и меры Китая по таким актуальным вопросам, как террористические угрозы, сирийский кризис, ядерный кризис на полуострове и т.д. Наибольшая доля связанных с Китаем сообщений в газетах составляет 29, 47 и 33 % соответственно. Эти отчеты оперативно представляют позицию, взгляды и политику китайского правительства на крупных дипломатических мероприятиях, которые сыграли важную роль в распространении политики Китая.
«Российская газета» высоко оценила сотрудничество между Китаем и Россией на международной арене: «Будущее развитие китайско-российских отношений открыло новые возможности» [1, с. 3]. «Мы считаем, что относимся к Китаю так, как Китай к нам, – к стратегическому альянсу с выдающимися достижениями» [2, с. 5]. «Дума поддерживает совместное сотрудничество Китая и России в борьбе с терроризмом» [3, с. 3]. «Госдума не рассматривает рост военных расходов Китая как угрозу» [4, с. 3]. «Форум ‟Один пояс, один путь” станет ежегодным международным мероприятием» [5, с. 5]. «Предложение Китая относится ко всем. Предложение ‟Мировой единый Китай” форума ‟Один пояс” получило поддержку более чем 100 стран». «‟Независимая газета” и ‟Коммерсантъ” также поддержали действия Китая в международных делах, таких как ‟Китай и Россия объединяют свои силы”. Наложено вето на резолюцию Алеппо» и т.д. В ходе развития трехсто- ронних отношений Китай - Россия - США Россия возлагала большие надежды на американо-российские отношения после того, как Трамп был избран президентом, и в то же время сохраняла чуткое отношение к российско-китайской теме. С одной стороны, такие СМИ, как «Независимая газета», признавали важность Китая: «Си Цзиньпин держал козырную карту перед встречей с Трампом: Пекин заявил о глобальных амбициях, в то время как Вашингтон был охвачен внутренней борьбой»; «Российско-американские отношения во многом зависят от развития китайско-российских отношений». С другой стороны, следовало сохранять бдительность в отношении китайско-американских отношений: «Китай позиционирует Соединенные Штаты как главного стратегического партнера, а Россия занимает второе место в геополитике Китая: ‟Правительство активизируется, чтобы установить отношения с Китаем, а не с Россией”» и т.д.
На сообщения по международным вопросам влияют многие факторы, такие как национальные интересы, международная ситуация, активность СМИ, общепринятые оценочные суждения, критерии оценки редакторов и журналистов, а также позиции опрошенных экспертов. В ходе исследования установлено, что отчеты России о Китае содержали как позитивные, так и негативные оценки, но угол наблюдения был более практичным и объективным. Образ Китая редко искажался, принижался и очернялся из-за политических предубеждений и идеологических разногласий. В целом можно отметить положительное отношение к имиджу Китая и его роли на международной арене, его поддержку по таким важным вопросам, как отношения между двумя сторонами пролива и проблема Южно-Китайского моря. При этом соотношение позитивных и общих новостей по таким вопросам, как «Китайско-российские отношения», «Один пояс, один путь», «Роль Китая в вопросе полуострова», «Китайско-российская экономика и торговля», «Выставка экономического развития Китая» и др., явно больше, чем негативных новостей. «Теория китайской угрозы», важная тема в этой области, остыла, а «Теория возможностей Китая» значительно расширилась. Конечно, есть также опасения, критика, сомнения и настороженность российских СМИ в отношении Китая, влияние которого стремительно растет. Негативные сообщения о Китае касаются некоторых темных сторон, действительно присутствующих в его имидже. Это необходимая составляющая работы СМИ, не играющая ведущей роли в их сообщениях.
Анализ горячих точек: три основных сообщения СМИ о китайско-индийском пограничном конфликте
Хотя основные аспекты отчета положительны, в 2017 г. между Китаем и Россией все еще происходили сложные и деликатные инциденты, как, например, китайско-индийский пограничный конфликт. Инцидент на границе 18 июня 2017 г. вызвал напряженность в китайско-индийских отношениях. Как «всеобъемлющее стратегическое партнерство» с наивысшим уровнем дружбы с Китаем, дипломатическая позиция России является относительно тонкой и явно не поддерживает Китай. Что касается отношений, внимание российских СМИ в этот период было сосредоточено на встрече между президентами Путиным и Трампом, саммите G20 и смене санкций между США и Россией. Что касается китайско-индийского пограничного конфликта, российские СМИ сообщали об этом, но не проводили последующего специального анализа. В данной статье для исследования были использованы отчеты изданий «Российская газета» «Независимая газета» и «Ком- мерсантъ» с 18 июня по конец августа, а также аналитический отчет Комитета по международным делам аналитического центра [6, с. 3].
С 18 июня до конца августа в «Российской газете» не публиковались репортажи и комментарии к китайско-индийскому конфликту. Есть девять репортажей о Китае, содержание которых посвящено визиту председателя Си Цзиньпина в Россию, саммитам китайско-российских СМИ и другим мероприятиям: «Укрепляя общие интересы, российская газета дает эксклюзивное интервью с председателем Си Цзиньпином», «Медиамир Москвы и Пекина», «Добрососедская дружба». В атмосфере праздника дружбы между Россией и Китаем мало сообщений об Индии и ноль положительных сообщений об индийском лидере Моди. Есть только один доклад под названием «Контратака неприкасаемых», в котором представлены Индийский национальный конгресс, Бхаратия, партия «Джаната», положение кандидата в президенты.
В «Независимой газете» есть десять репортажей об отношениях между Китаем и Индией, четыре из которых являются собственными репортажами газеты, и все они написаны Владимиром Скосыревым. Хотя, эти отчеты явно не подтверждали территориальные претензии Китая в конфликте, они дали положительную характеристику Народно-освободительной армии и китайских лидеров, со ссылкой на комментарий «Аль-Джазиры» о том, что «плато Донгланг не является индийской территорией, а некоторые его части находятся на территории Королевства Бутана»[6.c.1]. Наряду с мнениями экспертов Дальневосточного института Российской академии наук, Института международных отношений и Китайской академии военных наук они подробно остановились на позиции Китая и считают, что именно закулисные действия США столкнули Индию против Китая.
«Независимая газета» перепечатала сообщения ТАСС, РИА Новости и других СМИ следующего содержания: «Пограничные войска Индии не противостоят сухопутным войскам Китая» и «Китай проводит учения по запуску ракет в Тибете», [7.c.1] чтобы оценить китайско-индийский конфликт с точки зрения нейтральной и объективной точки зрения. В статье много раз использовались Global Times, Центральное телевидение Китая и другие китайские СМИ в качестве источников информации, чтобы сообщить: «Китай дорожит пограничным миром, который поддерживается десятилетиями, и проявляет добрую волю в этом инциденте»; «Индия незаконно оккупировала китайскую территорию» [8.c.1].
Общественное мнение России о будущем развития российско-китайских отношений
Осведомленность общественности о международных делах ограничена временем и пространством и зависит от распространения средствами массовой информации. Посредством распространения информации СМИ могут передавать мысли, концепции и мнения, которые могут повлиять на мнение общественности. С другой стороны, господствующее общественное мнение также влияет на тенденции СМИ. Таким образом, они дополняют друг друга.
После украинского кризиса доверие российского общества к Китаю значительно увеличилось. Согласно данным известного российского социологического агентства «Всероссийский центр социальных и теоретических исследований», в июне 2017 г. Китай – наиболее вероятная страна, которая в сознании россиян станет союзником, за ним уже следуют Беларусь, Казахстан, Индия. Всего четыре страны.
Стоит отметить корреляцию между политическими партиями и восприятием Китая. Сторонники четырех основных партий в российской Думе относительно последовательно относятся к Китаю, и все они считают, что Китай – наиболее вероятная страна, которая может помочь России в случае проблем. Среди них сторонники правящей партии «Единая Россия», у них самая высокая степень признания Китая – 46%, что превышает средний показатель в 41%. Сторонники «Справедливой России», «Либерально-демократической партии России» и «Коммунистической партии России» согласны с такой ролью Китая: 41, 37 и 41 % соответственно. Партия, не вошедшая в парламент, имеет более низкое признание Китая, чем четыре основные партии, упомянутые выше, – 22%.
С точки зрения возрастного состава молодые и люди среднего возраста, составляющие основу общества, имеют самый высокий показатель доли доверяющих Китаю. Еще одно крупное исследовательское агентство в России – «Левада-Центр» – в мае 2017 г. провел опрос под названием «Друзья и враги России». Китай считали «другом» России 39% респондентов, и только после традиционного союзника России следует Беларусь. Данные «Левада-Центра» за многие годы показывают, что уровень одобрения Китая резко вырос с 20% в 2013 г. до 40% в 2014 г. и с тех пор остается на высоте [9.c.1].
Заключение
Россия играет особую роль в укреплении международных коммуникационных возможностей моей страны. В целом сообщения российских СМИ и отношение общественности в период исследования были положительными. Сообщения средств массовой информации в основном представляют собой политические и экономические новости, и особое внимание уделяется информации о политических и экономических и торговых обменах между Китаем и Россией. Китай сохраняет хороший имидж в опросах общественного мнения, и общественное мнение в основе дружбы России с Китаем укрепляется.
Список литературы Анализ отношения к Китаю в разных типах сообщений российских СМИ
- Китайско-российские отношения обретают новые шансы для дальнейшего развития. 27.02.2017. Российская газета - Спецвыпуск № 41(7207) Available at: https://rg.ru/2017/02/27/posol-knr-pozhelaem-kitaiu-i-rossii-procvetaniia-i-mogushchestva.html
- Васильев А. Каким будет новый мир? Нынешние изменения миропорядка ведут к фундаментальному сдвигу всей геополитической системы, ее смене. 06.04.2017 Российская газета - Федеральный выпуск № 74(7240), Available at: https:// rg.ru/ 2017/04/06/ eksperty rasskazali-0-griadushchem fundamentalnomsdvige -v-geopolitike。html
- Замахина Т.。Госдума одобрила совместную борьбу РФ и КНР с терроризмом 11.11.2016. Российская газета. Available at: https://rg.ru/2016/11/11/gosduma-sovmestnuiu-odobrilaborbu-rf -i-knr-s terrorizmom。html
- В Госдуме не увидели угрозы в росте военных расходов Китая. 04.03.2017. Российская газета. Available at: https:// rg.ru / 2017/03/04/v-gosdume -neuvideli ⼀ ugrozy -V-roste-voennyh rashodoykitaia。html
- Байцзе A. Искать решения сообща Форум "Один пояс - один путь" станет международным событием года. 13.03.2017. Российская газета - Спецвыпуск № 51(7217). Available at: https://rg.ru/ 2017/03/13/ forum odin poias odin mezhdunarodnym nd sobytiem-goda。html
- BBC NEWS.Сама ли Индия виновата в том, что китайские солдаты "остаются" в Дунланге?11.12.2017.https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42307551
- REGNUM.СМИ КНР: Индийские погранвойска - не соперник китайским наземным силам.07.08.2017.http://www. ng. ru/news/589908. html. [2017 -7-18]
- TACC.Китай провел военные учения в Тибете с применением реактивной артиллерии.04.08.2017.https://www.ng.ru/news/589741.html
- Левада-центр.www.levada. ru / 2017/06/05 / друзья-и-враги -россии-2 /. [2017-6-15]