Девушка с коробкой в сумерках Тифлиса: о роли киноцитаты в стихотворении Пастернака
Автор: Абашев Владимир Васильевич
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Литература в контексте культуры
Статья в выпуске: 1 (21), 2013 года.
Бесплатный доступ
В статье проанализировано стихотворение Бориса Пастернака «Как-то в сумерки Тифлиса…» (1936) в контексте его творчества 1930-х гг. Установлены важные для интерпретации этого произведения интертекстуальные связи с творчеством А.Блока и лирической комедией Б.Барнета «Девушка с коробкой» (1927). Описана семантика образа модистки («девушки с коробкой») как одной из эмблематических фигур европейской массовой культуры 1920–30-х гг. Выявленный в статье интертекст пастернаковского стихотворения позволяет существенно углубить его понимание. Представленный в стихотворении творческий процесс спроецирован вовне – овеществлен в городском интерьере. Таким образом, «пейзажное» стихотворение оказывается декларацией Пастернака о силе и независимости искусства.
Советская литература 1930-х гг, пастернак, интермедиальность, кинематограф
Короткий адрес: https://sciup.org/14729184
IDR: 14729184
Список литературы Девушка с коробкой в сумерках Тифлиса: о роли киноцитаты в стихотворении Пастернака
- Блок А.А. Собр. соч.: в 8 т. М.; Л., 1960. Т.3. 714 с.
- Душечкина Е. В. Легенда о человеке, подарившем елку советским детям//Отечественные записки. 2003. №1. URL: http://www.strana-oz.ru/?numid=10&article=36. (дата обращения: 12.01. 2013).
- Зоркая Н. «Я делаю ставку на актера». Борис Барнет в разные годы//Киноведческие записки. 2000. №47. С.186-214.
- Кукулина А. Необязательный воздух. Борис Барнет и Жан Ренуар//Киноведческие записки. 2000. №46. С.348-366.
- Пастернак Б.Л. Полн. собр. соч.: в 11 т. М., 2005.
- Пастернак Б. Несколько стихотворений//Знамя. 1936. №4. С.3-11.
- Смирнов И.П. «Доктор Живаго» в его отношении к киноискусству//Любовь пространства… Поэтика места в творчестве Бориса Пастернака. М., 2008. С.319-350.
- Чудакова М.О. Русская литература XX века. Проблема границ предмета изучения//Toronto Slavic Quarterly. 2006. №18. URL: http://www.utoronto.ca/tsq/18/chudakova18.shtml. (дата обращения: 10.11. 2012).
- Флейшман Л. Борис Пастернак и литературное движение 1930-х годов. СПб., 2005. 656 с.
