Заглавие как основа разночтений лирического текста (на материале стихотворения Б. Л. Пастернака «Зеркало»)
Автор: Макарова Наталья Александровна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Голоса молодых исследователей
Статья в выпуске: 3, 2011 года.
Бесплатный доступ
В заглавие стихотворения Б. Л. Пастернака «Зеркало» вынесена метафора с широким значением. Метафора в поэтике модернизма обладает определённой спецификой по отношению к классической метафоре. Модернистская метафора имеет, как правило, многоуровневую структуру. На материале данного стихотворения рассмотрена структура многоуровневой метафоры, являющейся заглавием стихотворения, и влияние этого сложноорганизованного тропа на интерпретацию текста.
Архитектоника, заглавие, интерпретация, лирический текст, метафора, многоуровневая структура, модернизм
Короткий адрес: https://sciup.org/146120863
IDR: 146120863 | УДК: 81’373.612.2:821.161.1-1+929Пастернак
A title as a basis of different readings of a lyrical text (on the material f the B. Pasternak’s verse “The Mirror”)
The title of the B. Pasternak’s verse “The Mirror” is a metaphor with a wide meaning. A metaphor in poetry of modernism has specialities to a classical metaphor. The metaphor of modernism has, as a rule, the many-leveled structure. The structure of the many-leveled metaphor, which is the title of the verse, and its influence on the interpretation of the text are revealed on the material of B. Pasternak’s verse “The Mirror”.
