Дискертесия в межкультурной коммуникации
Автор: Халупо Ольга Ивановна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Обзоры
Статья в выпуске: 4, 2014 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена исследованию проблемы межкультурного взаимодействия и способов его совершенствования с точки зрения дискертесии. Процесс усвоения личностью определённой системы знаний, норм и ценностей, функционирующих в обществе, в большой степени зависит от грамотности, знания и умения эффективно использовать различные языковые средства общения, в том числе и в области дискертесии. Такие знания позволяют человеку общаться, понимать представителей других культур или просто сосуществовать в их пространстве, не нарушая обычаев и традиций, правильно реагировать на их вербальное и невербальное поведение.
Дискертесия, культура общения, лингвокультурное пространство, межкультурная коммуникация, языковые единицы
Короткий адрес: https://sciup.org/146121583
IDR: 146121583 | УДК: 81?27
Discourtesy in intercultural communication
The article deals with the problem of intercultural interaction and the ways of its improvement in terms of discourtesy. The acquisition process of certain system of knowledge, norms and values, which function in the society depends to a large extent on the individual’s literacy and their ability to effectively use various linguistic means of communication, including discourtesy. Such knowledge will allow a person to communicate, to understand other cultures or simply coexist in their space without disturbing other people's customs and traditions, correctly and adequately responding to their verbal and nonverbal behavior.
Список литературы Дискертесия в межкультурной коммуникации
- Интернет-газета «Ваши новости» от 2 декабря 2011 г. URL: http://vnnews.ru/proishestviai/(дата обращения: 12.06.2014)
- Питина С.А., Щербов А.Д. Лингвокультурологический аспект американского английского в зеркале глобализации//«Своё и чужое»: Межкультурная коммуникация в полипарадигмальном аспекте: коллектив. моногр./под ред. Л.А. Шкатовой; Челяб. гос. ун-т. Челябинск, 2003. 185 с.
- Coughlan S. «Good queue guide». BBC News. Friday, 6 October, 2000 . URL: http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/959380. stm (accessed at: 10.07.2014).
- Fox K. Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour. Nicholas Brealey Publishing. 2008. 157 p.
- Hall E.T. The Hidden Dimension. New York: Anchor, 1969. 217 p.
- Longman Dictionary of Contemporary English . URL: http://www.ldoceonline.com/dictionary/discourtesy (accessed at: 10.07.2014)
- Macmillan Dictionary and Thesaurus: Free English Dictionary Online . URL: http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/dis courtesy (accessed at: 10.07.2014).
- Milne A. Winnie-The-Pooh Penguin . URL: http://lib.ru/MILN/pooh.txt _with-big-pictures.html (accessed at: 20.07.2014)
- Shiels M. The anti-Facebook update. BBC news. 27 August, 2010 . URL: http://www.bbc.co.uk/blogs/legacy/thereporters/maggieshiels/2010/08/the_anti-facebook_update.html (accessed at: 20.07.2014)
- The free dictionary . URL: http://www.thefreedictionary. com/discourtesy (accessed at: 10.07.2014)
- The Guardian. 24 April 2011 . URL: http://www.theguardian.com/uk/2011/apr/24/(accessed at: 20.07.2014)
