Дизайн рабочей программы дисциплины " Практический курс профессиональной коммуникации на первом иностранном языке"
Автор: Шутмова Наталья Валерьевна
Журнал: Евразийский гуманитарный журнал @evrazgum-journal
Рубрика: Лингводидактика
Статья в выпуске: 4, 2018 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается вариант рабочей программы одной из основных дисциплин направления «Лингвистика» (направленность «Переводческое обеспечение международной деятельности») и специальности «Перевод и переводоведение». Программа учитывает отечественный и зарубежный опыт преподавания и нацелена на развитие компетенций, принципиально важных для эффективной коммуникации в деловой сфере международной деятельности.
Иноязычная профессиональная коммуникация, международная деятельность, бизнес, профессиональные компетенции
Короткий адрес: https://sciup.org/147227693
IDR: 147227693 | УДК: 81’25:81’38(075.8)
Design of the curriculum programme " The course of the first foreign language for professional communication"
The paper considers a variant of a curriculum programme of one of the most significant disciplines for students specializing in translation and Translation Studies. The contents of the course, principles of academic progress evaluation, sample tasks are provided. The programme is based on the domestic and foreign academic experience and is aimed at forming competences for efficient international communication in business
Список литературы Дизайн рабочей программы дисциплины " Практический курс профессиональной коммуникации на первом иностранном языке"
- Борисенко И.И., Евтушенко Л.И. Английский язык в международных документах (право, торговля, дипломатия). К.: Логос, 2003. 480 с.
- Миньяр-Белоручев К.Р., Миньяр-Белоручева А.П. Английский язык. Учебник устного перевода. М.: Экзамен, 2003. 352 с.
- Погодин Б.П. Конференц-перевод в международных организациях. СПб: Российский гос. пед. ун-т им. А.И.Герцена, 2015. 174 с.
- Сдобников В.В., Селяев С.А., Чекунова С.Н. Начальный курс коммерческого перевода. М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. 202 с.
- Семко С.А., Сдобников В.В., Чекунова С.Н. Учебник коммерческого перевода. Английский язык. М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. 286 с.
- Allison J., Emmerson P. The Business. Advanced. Student’s Book. Spain. Macmillan, 2011.159 p.
- Allison J., Emmerson P. The Business. Advanced. Teacher’s Book. Spain. Macmillan, 2011.159 p.
