Графическая композиция стиха Н.А. Некрасова
Автор: Борисова И.М.
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 9 (182), 2023 года.
Бесплатный доступ
Изучается вопрос о графической композиции стиха в лирике Н.А. Некрасова. Рассмотрение данной проблемы позволило определить используемые поэтом типы графической композиции в сопоставлении с графикой поэтов-силлабистов и М.Ю. Лермонтова. Также сделана попытка показать, с одной стороны, традиционность графики Некрасова, а с другой стороны, его новаторский подход к композиции стиха.
Стиховедение, графика, графическая композиция стиха, типы графической композиции, м.ю. лермонтов, н.а. некрасов
Короткий адрес: https://sciup.org/148327935
IDR: 148327935
Текст научной статьи Графическая композиция стиха Н.А. Некрасова
Интерес к вопросам графики в литературоведении, в том числе стиховедении, за последние десятилетия постоянно возрастает: проведено множество исследований в этой области (Ю.Б. Орлицкий, С.А. Матяш, Т.Ф. Семьян, М.П. Двойнишникова, Д.А. Суховей, Т.А. Чигинцева, Г.Г. Хисамова, А.Е. Япишина и др.), появляются новые аспекты в изучении графического облика художественного текста. Одним из таких малоизученных моментов является графическая композиция стиха – расположение на странице стихотворных строк, строф и поэтических текстов. Данный термин – «графическая композиция стиха» – был впервые употреблен стиховедом А.Л. Жовтисом в 1968 г. [6, с. 131–132]. Затем С.А. Матяш в 1991 г., анализируя графику вольного стиха, выделила в нем контрастный и унифицирующий типы (в нашем понимании – это одни из видов графической композиции стиха) [9]. М.Л. Гаспаров в 1998 г. обратился к вопросу поэтики графической композиции в стихотворении А. Белого «Шут» [5]. А с 2017 г. этот аспект начал изучаться нами более подробно. В своих работах мы выделили типы графической композиции стиха и рассмотрели их употребление в русской силлабической поэзии [3].
В настоящей статье попытаемся проанализировать графическую композицию стиха у Н.А. Некрасова. Выбор обоснован нашими предыдущими исследованиями, где поэт был представлен как активно использующий графические приемы и экспериментирующий с ними. Также проведем сравнительный анализ, с одной стороны, с уже изученной графической композицией лирики поэтов-силлабистов и, с другой стороны, лирикой М.Ю. Лермонтова.
Материалом нашей работы послужили 403 лирических произведения Некрасова [10], 429 – Лермонтова [7], 367 – 22 поэтов-силлабистов [4; 11; 12] в академических изданиях. В предложенный материал не вошли поэмы Лермонтова и Некрасова, поскольку этот жанр не рассматривался у русских силлабистов. При изучении графической композиции стиха мы опирались на собственную классификацию [3] и использовали следующие методы: сплошной выборки, статистический и сопоставительный.
В соответствии с указанной классификацией в лирике Некрасова мы обнаружили 6 типов графической композиции:
-
1) традиционную графику (63,3%):
Я посягну на неприличность И несколько похвальных слов. Теперь скажу про эту личность: Ах, не был он всегда таков!
[10, т. 1, с. 120];
– графически все строки, написанные одним стихотворным размером (ямбом 4-стопным), выровнены строго по левому краю
2) контрастную графику (11,7%):
Вот и больница. Светя, показал В угол нам сонный смотритель Трудно и медленно там угасал Честный бедняк сочинитель.
Мы попрекнули невольно его, Что, зануждавшись в столице, Не известил он друзей никого, А приютился в больнице...
[10, т. 1, с. 176];
– графическими отступами выделяется разница между разностопными строками (4- и 3-стопным дактилем)
3) унифицирующую (10,9%):
Ох, времечко! Скорехонько Летишь ты, хоть без крыл. Уж двадцать лет ровнехонько, Как в Питере я был.
В питейном департаменте Служение имел, На каменном фундаменте Домишком я владел.
[10, т. 1, с. 282];
– графически стирается разница между разностопными строками (4- и 3-стопным ямбом)
-
4) комбинированную (6,7%), где соединяется несколько типов композиционной графики (примеры см. ниже);
-
5) дробную (6,2%):
Тут бы нужен второй Грибоедов... Впрочем, Муза! не будем робеть! Начинаю.
Москва. День субботы ий. (Петербург не лишен едоков. Но в Москве грандиозней, животной Этот тип.) Среди полных столов
[10, т. 3, с. 76]
Администрация наша с указами
О забирании всякого встречного,— Дайте вздохнуть!..
Я простился с столицами,
Мирно живу средь полей, Но и крестьяне с унылыми лицами
Не услаждают очей;
[10, т. 2, с. 140]
Данный тип графики используется Некрасовым только в составе комбинации: в первом случае – «традиционная + дробная графика», во втором – «контрастная + дробная графика». В этих случаях один из стиховых рядов разбивается на два полустишия либо «столбиком», либо «лесенкой»;
ИЗВЕСТИЯ ВГПУ
6) смещенную (1,2%):
Сидит с осанкою победной Жандарм с усищами в аршин, И рядом с ним какой-то бледный Лет в девятнадцать господин.
Все копи взмылены с натуги. Весь ад осенней русской вьюги Навстречу; не видать небес, Нигде жилья не попадает,
[10, т. 3, с. 42].
– графически смещается часть строк в тексте, написанном одним стихотворным размером (ямбом 4-стопным)
У Лермонтова мы нашли те же самые, что и у Некрасова, 6 типов графической композиции. И у обоих поэтов преобладает традиционная графика, присущая классическому стиху (см. табл. на с. 140). К ней, по сути дела, примыкает унифицирующая графика, поскольку и в том, и в другом случае расположение на странице одинаковое, разница будет заметна лишь при анализе метрики (унифицирующая «скрывает» метрическое разнообразие). Получается, что Лермонтов и Некрасов примерно в равной степени традиционны с точки зрения графической композиции стиха – 73,7% и 74,2%, соответственно.
Графическое однообразие этих стихов оба поэта преодолевали с помощью контрастной, дробной и комбинированной композиции. Контрастная графика, как выяснила С.А. Матяш [9], теснейшим образом связана с использованием метрически вольного стиха. Дробная графика в виде «лесенки», по нашим данным, до 1815 г. применялась только в драматическом стихе, а в лирике она появляется впервые у Н.И. Гне-дича в стихотворении «Новости», затем быстро растет интерес к использованию «лесенки», и уже под воздействием лирики Некрасова – в так называемый «некрасовский период» – происходит активное развитие недраматической «лесенки» [1, с. 18– 19, 22]. Однако дробную графику и Лермонтов, и Некрасов применяют только в составе комбинированной графики – 1,8% и 12,9% суммарно. Как видим, комбинированная графика значительно преобладает у Некрасова, да и количество комбинаций графической композиции у него намного выше, чем у Лермонтова – 5 и 15, соответственно (см. табл. на с. 140).
Лермонтов комбинирует только по два типа графики (всего 5 комбинаций): «традиционная + контрастная», «унифицирующая + смещенная», «традиционная + дробная», «унифицирующая + дробная», «контрастная + унифицирующая», к примеру:
Знай, как исчезнет время, так и люди.
Его рожденье — только бог лишь вечен... «традиционная + дробная»
— Решись, несчастный!..»
Тут невольный трепет
По мне мгновенно начал разливаться,
И зубы, крепко застучав, мешали
Словам жестоким вырваться из груди;
[7, с. 88].
А вот Некрасов, несмотря на традиционность своего стиха, не боится экспериментировать, комбинирует и по два, и по три типа графики (всего 15 комбинаций), например, «контрастная + смещенная + унифицирующая»:
Да, наша жизнь текла мятежно,Я4
Полна тревог, полна утрат,Я4
Расстаться было неизбежно —Я4
И за тебя теперь я рад!Я4
Но с той поры как всё кругом меня пустынно!Я6
Отдаться не могу с любовью ничему,Я6
И жизнь скучна, и время длинно,Я4
И холоден я к делу своему.Я5
Не знал бы я, зачем встаю с постели,Я5
Когда б не мысль: авось и прилетелиЯ5
Сегодня наконец заветные листы,Я6
[10, т. 1, с. 73];
«традиционная + дробная + унифицирующая»:
Вот и нынче карета стоит, Ан3
В ней какой-то мужчина сидит; Ан3
Свищет он, поджидая кого-то, Ан3
Да на окна глядит иногда. Ан3
Наконец, отворились ворота, Ан3
И, нарядна, мила, молода, Ан3
Вышла женщина... Ан3
«Здравствуй, Наташа! Ан4
Я уже думал — не будет конца!» Ан3
— Вот тебе деньги, папаша! — Ан4
Девушка села, цалует отца. Ан4
Дверцы захлопнулись, скрылась карета, Ан4
И постепенно затих ее шум.
[10, т. 2, с. 69] и др.
Основным материалом данной статьи служит, как мы уже отмечали, лирика. Но мы решили сопоставить данные по лирике и лиро-эпосу Некрасова и обнаружили интересную особенность: традиционная графика преобладает в лирике поэта (63,3%), а в его поэмах – комбинированная (70%). На наш взгляд, это объясняется объемом лироэпических произведений, где есть возможность совмещать разные типы графической композиции, по сравнению с небольшими лирическими текстами.
В русской силлабической поэзии, предшествующей классической, наоборот, традиционная графика использовалась только в составе комбинированной, а предпочтение отдавалось смещенной графике (89,9%):
Радости сердце мое исполнися, яко предстати тебЪ приключися, – все строки в стихотворении 11-слож-Богом нам даный православный царю, ные
России всея верный гасподарю!
s Яко бо солнце весь мир просвещает, сице во сердцах радость проникает От лица царска. ТЪмже припадаем к стопам ти, яже лобзати желаем.
[12, с. 97]
ИЗВЕСТИЯ ВГПУ
Указанное предпочтение связано с тем, что: а) поэты-силлабисты пытались так нарушить графически ровное расположение стихотворных строк; б) силлабический стих стремился, как правило, к равносложности стихотворных строк, и в связи с этим метрическим однообразием поэты искали графические способы выделения строк, чтобы создать впечатление их нетождественности. Кроме смещенной графики, таким способом в силлабической поэзии служили комбинированная (3,4%), рассеченная (2,7%) и фигурная (1,3%) композиции стиха, например, у С. Полоцкого:
Красное тело зрети весело,
– комбинированная графика («смещенная + рассеченная»)
егда распалится, мерзко явится.
Тое кто любит, душу си губит, ибо то будит, да всяк с ним блудит.
[11, с. 160]
Проецируя количественные данные по поэтам-силлабистам на данные по классикам русского стиха (см. табл. ниже), мы можем отметить, что смещенная графика не исчезает из поэзии XIX в., но используется в редких случаях, а вот рассеченный и фигурный стихи уже не характерны для классической русской поэзии (они появятся вновь только у поэтов-модернистов).
Таким образом, большинство типов графической композиции русского стиха было заложены еще в силлабической поэзии. Разница между силлабикой и классикой – в предпочтениях тем или иным типам графики: а) у поэтов-силлабистов преобладает смещенная графическая композиция, отсутствуют унифицирующая и дробная, разнообразие вносят за счет комбинированной, рассеченной и фигурной графики; б) поэты-классики – М.Ю. Лермонтов и Н.А. Некрасов – выбирают преимущественно традиционную и контрастную графику, не используют рассеченную и фигурную, экспериментируют с комбинированной и дробной композицией стиха. Изучение графической композиции лирики Некрасова на фоне поэзии предшественников показало его новаторские возможности в применении средств поэтической графики.
Использование типов графической композиции в лирике силлабистов, М.Ю. Лермонтова и Н.А. Некрасова
Поэты Типы графической композиции в лирике |
Силлабисты |
М.Ю. Лермонтов |
Н.А. Некрасов |
Традиционная |
0,7% * |
71,1% |
63,3% |
Смещенная |
89,9% |
3,5% |
1,2% |
Контрастная |
2% |
21% |
11,7% |
Унифицирующая |
– |
2,6% |
10,9% |
Комбинированная |
3,4% (3 комбинации) |
0,9% (5 комбинаций) |
6,7% (15 комбинаций) |
Дробная |
– |
0,9% * |
6,2% * |
Рассеченная |
2,7% |
– |
– |
Фигурная |
1,3% |
– |
– |
* только в составе комбинированной графики
Список литературы Графическая композиция стиха Н.А. Некрасова
- Борисова И.М. Графика поэзии Н.А. Некрасова: монография. Оренбург, 2017.
- Борисова И.М. Графическая композиция стиха в русской силлабической поэзии XVII–XVIII вв. // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2022. № 8(171). С. 167–172.
- Борисова И.М. О типологии графической композиции стиха // Вестник Оренбургского государственного университета. 2017. № 11(211). С. 40–46.
- Вирши. Силлабическая поэзия XVII–XVIII веков / Общ. ред. П. Беркова; Ред. и примеч.
- Я. Барскова, П. Беркова, А. Д окусова; Вступ. ст. Ив. Розанова. М.-Л., 1935.
- Гаспаров М.Л. «Шут» А. Белого и поэтика графической композиции // Тыняновский сборник. М., 1998. Вып. 10. С. 191–207.
- Жовтис А.Л. Стихи нужны... Статьи. Алма-Ата, 1968.
- Лермонтов М. Ю. Собрание сочинений в 4 т. Стихотворения 1828–1841. М.-Л., 1958. Т. 1.
- Матяш С.А. Вольный ямб русской поэзии XVIII–XIX вв.: жанр, стиль, стих. СПб., 2011.
- Матяш С.А. Графика вольного стиха // Тез. докл. XVI науч.-практ. конф. проф.-препод. cостава, науч. работников, аспирантов и студентов. Караганда, 1991. С. 28.
- Некрасов Н.А. Полное собрание сочинений и писем: В 15-ти т. Л., 1981–2000.
- Русская силлабическая поэзия XVII-XVIII вв. / Вступ. статья, подгот. текста и примеч. А.М. Панченко; Общ. ред. В.П. А дриановой-Перетц. Л., 1970.
- Симеон Полоцкий. Избранные сочинения / Подгот. текста, ст. и коммент. И.П. Е ремина; отв. ред. М.О. Скрипиль. М., Л., 1953.