«Исполняя долг всего рыцарства»: заметки историка-медиевиста на полях романа Сервантеса

Автор: Ауров Олег Валентинович

Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu

Рубрика: Материалы конференции "Повествование и репрезентация в литературе эпохи сервантеса" / "Narracion y representacion en la epoca de cervantes"

Статья в выпуске: 2 (29), 2014 года.

Бесплатный доступ

В статье ставится проблема связи знаменитого романа Сервантеса с критериями статуса средневекового кастильского рыцаря в литературной традиции эпохи «кастильского ренессанса» Альфонсо Х Мудрого (1252-1284). На основе компаративного анализа сервантесовского текста делается вывод о том, что созданный писателем образ Дон Кихота содержит многочисленные аллюзии на памятники середины - второй половины XIII в. - правовые, исторические, литературные и др. Однако характеристики Алонсо Кихано оказываются лишь карикатурным отражением статуса рыцаря эпохи расцвета рыцарской культуры.

Средневековое рыцарство, дон кихот, мигель де сервантес, кастилия и леон, испания, альфонсо х мудрый, "кастильский ренессанс" xiii в, семь партид, рыцарский роман, рыцарский идеал

Короткий адрес: https://sciup.org/14914432

IDR: 14914432

Список литературы «Исполняя долг всего рыцарства»: заметки историка-медиевиста на полях романа Сервантеса

Cervantes M. Don Quijote de la Mancha. Edición del Instituto de Cervantes. Dirigida por F. Rico. Cap. III.//URL: http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/edicion/parte1/cap03/default.htm (accessed: 15.02.2014)
Duby G. La noblesse dans la France médiévale//Duby G. La société chevaleresque. Paris, 1988. P. 22-23
Duby G. Les origines de la chervalerie//Duby G. La société chevaleresque. Paris, 1988. P. 44-48
Flori J. La chevalerie en France au Moyen Age. Paris, 1995
Fossier R. La Société médiévale. Paris, 1991; Кин М. Рыцарство. М., 2000. С. 442-450
Coss P.R. The Knight in Medieval England, 1000-1400. Dover, 1996. P. 135-166
Лучицкая С.И. Рыцарство -уникальный феномен западноевропейского Средневековья//Одиссей. Человек в истории. 2004. Т. 14. С. 7-35
Barthelemy D. Caballeros y milagros. Violencia y sacralidad en la sociedad feudal. Valencia, Granada, 2006 и т.д
Флори Ж. Идеология меча. Предыстория рыцарства. СПб., 1999
Флори Ж. Повседневная жизнь рыцарей в Средние века. М., 2006
Barthelemy D. Op. cit
Лучицкая С.И. Указ. соч. C. 12
Ауров О.В. «Deuen leer las estorias …»: Истоки и развитие сословной идентичности кастильского рыцарства (XII -середина XIV веков)//Социальная идентичность средневекового человека. М., 2007. С. 88-127
Флори Ж. Идеология меча. Предыстория рыцарства. СПб., 1999
Кардини Ф. Истоки средневекового рыцарства. Сретенск, 2000. С. 222-360
Контамин Ф. Война в Средние века. СПб., 2001. С. 278-310
Флори Ж. Идеология меча. Предыстория рыцарства. С. 271-280
Bernardus Claraevallensis abbas. Liber ad milites Templi de laude novae militiae = Bernard de Clairvaux. Éloge de la nouvelle chevalerie/Ed. P.Y. Emery. Paris, 1990. (Sources Chrétiennes 367). Cap. 4
Burns R.I. Stupor Mundi: Alfonso X of Castile, the Learned//Emperor of Culture. Alfonso X the Learned of Castile and His Thirteenth-Century Renaissance/Ed. by R.I. Burns, S.J. Philadelphia, 1990. P. 1-13
Wolf A. El proyecto imperial de Alfonso X//Alfonso Xysu época. El siglo de Rey Sabio/Coord. por Miguel Rodríguez Llopis. Barcelona, 2001. P. 152-173
Fernández Ordoñez I. La lengua de los documentos del rey: del latín a las lenguas vernáculas en las cancillerías regias de la Península Iberica//La construcción medieval de la memoria regia/Ed. por P. Martínez Sopena, A. Rodríguez López. Valencia, 2011. P. 325-363
Medina A., Del Valle J., Monteagudo H. Introduction to the Making of Spanish: Iberian Perspectives//A Political History of Spanish. The Making of a Language/Ed. by J. del Valle. Cambridge, 2013. P. 23-30
Wright R. The prehistory of written Spanish and the thirteenth-century nationalist zeitgeist//A Political History of Spanish. The Making of a Language/Ed. by J. del Valle. Cambridge, 2013. P. 31-43
Penny R. A History of the Spanish Language. Cambridge, 2004. P. 20
Kasten L. Alfonso X el Sabio and the Thirteenth-Century Spanish Language//Emperor of Culture. Alfonso X the Learned of Castile and His Thirteenth-Century Renaissance/Ed. by R.I. Burns, S.J. Philadelphia, 1990. P. 33-45
Spiegel G.M. Romancing the Past: The Rise of Vernacular Prose Historiography in Thirteenth Century France. Berkeley, Calif, 1993
Spiegel G.M. Theory into Practice: Reading Medieval Chronicles//The Medieval Chronicle. Proceedings of the 1st International Conference on the Medieval Chronicle. Driebergen/Utrecht, 13-16 July 1996/Ed. by E. Kooper. Amsterdam; Atlanta, 1999. P. 1-12
Martin G. Cinq opérations fondamentales de la compilation: l'exemple de l'Histoire d'Espagne (Étude segmentaire)//L'Historiographie médiévale en Europe/Ed. par J.-Ph. Genet. Paris, 1991. P. 99-109
Martin G. Les juges de Castille. Mentalités et discours historique. Paris, 1992
Primera crónica general que mandó componer el Rey don Alfonso el Sabio e se continuaba bajo Sancho IV en 1289: In 2 vol./Publ. por R. Menendez Pidal. Madrid, 1955. Prol.; cap. 40
El Libro del cauallero Zifar = El Libro del Cauallero de Dios/Ed. by Ch.Ph. Wagner. Part I. Text. Ann Arbor, 1929. ;
Craddock J.K. The Legislative Works of Alfonso el Sabio//Emperor of Culture. Alfonso X the Learned of Castile and His Thirteenth-Century Renaissance/Ed. by R.I. Burns, S.J. Philadelphia, 1990. P. 182-197
Craddock J.K. The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography. London, 1986
Pérez Martín A. La creación de un derecho de estado//Alfonso Xysu época. El siglo de Rey Sabio/Coord. por Miguel Rodríguez Llopis. Barcelona, 2001. P. 235-258
Pérez Prendes J.M. Las leyes de Alfonso X//Revista de Occidente. 1984. № 43. P. 67-84 etc
Nanu I. La Segunda Partida de Alfonso X el Sabio y la tradición de los Specula principum: Tesis doctoral/Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació; Departament de Filologia Espanyola. Valencia, 2013
La Segunda Partida//Las Siete Partidas del muy noble rey don Alfonso el Sabio, glosadas por el lic. Gregorio López… Vol. 1. Madrid, 1843
Montoya Martínez J. La doctrína de caballería (Tit. XXI)//Partida Segunda de Alfonso X el Sabio. Manuscrito 12794 de la B.N./Ed. por A. Juarez Blanquer, A. Rubio Flores. Granada, 1991. P. 335
Martin G. La chevalerie selon Alphonse X de Castille. Commentaire au titre 21 de la Deuxième partie//De la lettre à l'esprit: Hommage à Michel Garcia. Paris, 2009. P. 325-345
Fernández-Ordoñez I. El taller historiográfico alfonsí. La Estoria de España y la General estoria en el marco de las obras promovidas por Alfonso el Sabio//El Scriptorium alfonsí: de los Libros de Astrología a las “Cantigas de Santa María”/Coord. por J. Montoya y A. Rodríguez. Madrid, 1999. P. 105-126
Fernández-Ordoñez I. El taller de las Estorias//Alfonso X el Sabio y las Crónicas de España/Ed. por I. Fernández Ordoñez. Valladolid, 2001. P. 61-82
Martin G. Dans l'atelier du faussaire. Luc de Túy, Rodrique de Tolède, Alphonse X le Sage, Sanche IV: trois exemples de manipulations historiques//Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales. 2001. № 24. P. 279-309
Linehan P. History and the Historians of Medieval Spain. Oxford, 1993. P. 413-505
Martin G. Les Juges de Castille. Mentalités et discours historique dans l'Espagne médiévale. Paris, 1992
Martin G. Histoires de l'Espagne médiévale. Historiographie, geste, romancero. Paris, 1997
Martin G. Alphonse X et le pouvoir historiographique//L'historiographie médiévale européen et les nouveaux publics (XIII-e -XV-e siècles)/Dir. J.-Ph. Genet. Paris, 1997. P. 229-240
Martin G. El modelo historiográfico alfonsí y sus antecedentes//La história alfonsí y sus destinos (siglos XIII-XV)/Dir. G. Martin. Madrid, 2000. P. 9-40
Fernández Ordoñez I. Las “Estorias” de Alfonso el Sabio. Madrid, 1992
Fernández Ordoñez I. La historiografía alfonsí y post-alfonsí en sus textos. Nuevo panorama//Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale. 1993-1994. № 18-19. P. 101-132
Fernández Ordoñez I. Alfonso X el Sabio y las Crónicas de España. Valladolid, 2001 etc
El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha: In 2 vol./Dir. por Francisco Rico. 2-a ed. Barcelona, 1998
Ведюшкин В.А. Испания в XVI в.: экономика, общество, государство//История Испании. Т. 1. С древнейших времен до конца XVII века. М., 2012. С. 494-498
Сервантес М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский/Пер. Н. Любимова. М., 1988
Флори Ж. Повседневная жизнь рыцарей в Средние века. М., 2006. Гл. 11
Fuero extenso de Sepúlveda // Los fueros de Sepúlveda / Ed. por E. Saez // Publicaciones historicas de la Exma. Diputación provincial de Segovia. Vol. I. Segovia, 1953
Воскобойников О.С. Эмпиризм в «Книге об искусстве соколиной охоты» Фридриха II: к вопросу о рецепции аристотелевской натурфилософии в I половине XIII века//Homo historicus. К 80-летию со дня рождения Ю.Л. Бессмертного. Т. I. М., 2003. С. 452-479
Libro de la Motería del Rey D. Alfonso XI/Ed. por J. Gutierrez de la Vega. Vol. 2. Madrid, 1877. P. VII-X
Museo de Burgos. URL: http://www.museodeburgos.com/index.php?option=com_exposeprive&Itemid=117&topcoll=7 (accessed: 10.03.2014)
Primera crónica general que mandó componer el Rey don Alfonso el Sabio e se continuaba bajo Sancho IV en 1289: In 2 vol./Publ. por R. Menendez Pidal. Madrid, 1955. Cap. 1044
Контамин Ф. Война в Средние века. СПб., 2001. С. 67-71, 142-149
Fuero extenso de Sepúlveda//Los fueros de Sepúlveda/Ed. por E. Saez. Segovia, 1953. (Publicaciones historicas de la Exma. Diputación provincial de Segovia. Vol. I)
Colección diplomática de Cuéllar/Ed. por A. Ubieto Arteta. Segovia, 1961. P. 62-63. (Publicaciones históricas de la Exma. Diputación provincial de Segovia. Vol. VI)
Colección diplomática de Cuéllar/Ed. por A. Ubieto Arteta. Segovia, 1961. P. 43. (Publicaciones históricas de la Exma. Diputación provincial de Segovia. Vol. VI)
Fuero Real//Leyes de Alfonso X. Vol. II. Fuero Real/Edición y análisis crítico por G. Martínez Diez, con la colab. de J.M. Ruiz Asencio, C. Hernández Alonso. Avila, 1988
Фергюсон А.Б. Золотая осень английской рыцарственности. СПб., 2004

Еще

Статья