Истоки метафоричности языка Сергея Параджанова в экранизации "Цвет граната"
Автор: Орищенко С.С.
Журнал: Креативная экономика и социальные инновации @cesi-journal
Статья в выпуске: 2 (27) т.9, 2019 года.
Бесплатный доступ
Фильм С. Параджанова «Цвет граната» многоаспектный и многокомпонентный. Сегодня он интересен нам с точки зрения проявленных в нём когнитивных метафор. Экранизация поэтического сборника Саят-Новы и его биография тесно связаны с устным народным творчеством армянского народа, с ремёслами, прославившими мастеров Армении (ковроткачество, виноделие, кузнечное ремесло), с духовностью народа, его многовековыми религиозными традициями. Христианские мотивы отражаются в культуре армянского народа в храмовом строительстве, в книгопечатании, в иконописи. Традиции семьи, бережное отношение к ребёнку, уважение к родителям, к творчеству подчёркивают вековые основы культуры армянского народа.
Когнитивная метафора, концептуальные метафоры, устное народное творчество, армянские народные сказки, кинематограф, художник, традиция, творчество
Короткий адрес: https://sciup.org/142220644
IDR: 142220644 | УДК: 791.633-051
Origins of the metaphoricity of the language of Sergey Parajanov in screening the "Granat color"
Sergey Paradzhanov's film “The Color of Pomegranate” is multi-aspect and multi-component. Today it is interesting to us from the point of view of cognitive metaphors manifested in it. The screen version of Sayat-Nova’s poetic collection and his biography are closely related to the oral folklore of the Armenian people, the craftsmen that glorified the masters of Armenia (carpet weaving, winemaking, blacksmithing), the people’s spirituality and its centuries-old religious traditions. Christian motifs are reflected in the culture of the Armenian people in temple construction, in typography, in iconography. Family traditions, respect for the child, respect for parents, for creativity are emphasized by the centuries-old foundations of the culture of the Armenian people.
Список литературы Истоки метафоричности языка Сергея Параджанова в экранизации "Цвет граната"
- Армянские народные сказки http://skazkibasni.com/armyanskie-narodnye-skazki (дата обращения: 19.11.2017).
- Белкин А.И., Ионесов В.И. Коммуникация в контексте сознания и социодинамики культуры//Известия Cаратовского университета. Новая серия. Акмеология образования. Психология развития. 2016. Т. 5. № 4. С. 315-322.
- Дали С. Дневник одного гения//пер. с фр. СПб.: Азбука; Азбука-Аттикус, 2015. 288 с.
- Ионесов В.И. Язык как культурная реальность: возможности трансформации//Аспирантский вестник Поволжья. 2009. № 1-2. С. 20-23.
- Ионесов В.И. Культура как преодоление: о метафорах перехода и символах спасения//Национальное культурное наследие России: сб. VI всерос. науч.-практ. конф. в рамках VII всерос. конкурса-фестиваля исполнителей и балетмейстеров народного танца им. Г. Власенко. 2018. С. 17-25.
- Ионесов В.И., Белкин А.И. К вопросу о ритуале в дискурсе культурологического знания//Аспирантский вестник Поволжья. 2016. №7-8. С. 47-51.
- Орищенко С.С. Феномен Параджанова: размышления о символике женского начала в фильме «Цвет граната»//Креативная экономика и социальные инновации, 2017. Т.7. № 4. С. 63-73.
- Орищенко С.С., Нугайбекова М.А. Рассказ В. Ерофеева «Галоши»: Опыт филологического анализа. Самара: СИПКРО, 2005. 47 с.
- Символы, знаки, эмблемы: энциклрпедия/В.Э. Багдасарян, И.Б. Орлов, В.Л. Телицын. М.: ЛОКИД-ПРЕСС; РИПОЛ классик, 2005. 495 с.
- Тарковский А. Лекции по кинорежиссуре. Л.: Киностудия «Ленфильм», 1989. 117 с.
