Экстралингвистические предпосылки становления юридического английского языка в среднеанглийский период
Автор: Попова Елена Павловна
Журнал: Сервис в России и за рубежом @service-rusjournal
Рубрика: История и культурология
Статья в выпуске: 4 (42), 2013 года.
Бесплатный доступ
Среднеанглийский лингвистический период охватывает целых три пеиода становления системы общего права на территории Англии, каждый из которых характеризовался соответствующей политической и экономической обстановкой внутри страны и за ее пределами, изменяющимся статусом короля и его придворных, степенью защищенности граждан и возможностью доступа к правосудию, ролью семьи в обществе, степенью кристаллизации понятия о правосудии в сознании общества, степенью развитости системы наказаний и степенью вовлечения специалистов (судей, адвокатов) в судебный процесс. Статья посвящена обзору экстралингвистических факторов, оказавших значительное влияние на становление юридической лексики английского языка.
Среднеанглийский период, экстралингвистические предпосылки, заимствование, юридические термины
Короткий адрес: https://sciup.org/14057644
IDR: 14057644
Список литературы Экстралингвистические предпосылки становления юридического английского языка в среднеанглийский период
- Chaucer, The Clerk's Tale, URL: http://www.courses.fas.harvard.edu/~chaucer/teachslf/clkt-par.htm (дата обращения: 10.11.2012).
- Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. "assumpsit". Encyclopædia Britannica Inc., 2012. Web. 29 Nov. 2012 URL: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/39502/assumpsit. (дата обращения: 28.11.2012)
- I. Ms. Laud, The early South-English legendary; or, Lives of saints, 108, in the Bodleian Library Early English Text Society (Series): Original series (Volume 87), 1887. Harvard University. 496. p. 2.
- J. B. Ames, The History of Assumpsit. Harvard law review. Vol. II. May 15, 1888. No. 2.3.
- Year Books of Edward II, London, 1905, Vol. III, 189
- King James Version of Bible URL: http://www.kingjamesbibleonline.org (дата обращения: 18.09.2012).
- Robert C. Palmer, English Law in the Age of the Black Death (1982), chapter 9
- Robert C. Palmer, The Whilton dispute, 1264-1380 A social-legal study of dispute settlement in medieval England, 1984. Princeton University Press. P. 295
- S. S. Walker, Wife and Widow in Medieval England. University of Michigan Press, 1993. 221 p.
- S. S. Walker, Wife and Widow in Medieval England, p.6 referring to G.D.D. Hall, review of Curia Regis Rolls of 9 to 10 Henry III, London 1957, English Historical Review, 74, pp.107-110. СЛОВАРИ:
- Bosworth, Joseph. "An Anglo-Saxon Dictionary Online." Wituma. Ed. Thomas Northcote Toller and Others. Comp. Sean Christ and Ondřej Tichý. Faculty of Arts, Charles University in Prague, 21 Mar. 2010. Web. 25 Nov. 2012.
- Bosworth, Joseph. "æ-wyrdla." An Anglo-Saxon Dictionary: Based on the Manuscript Collections of the Late Joseph Bosworth. Ed. Thomas Northcote Toller. Oxford: Clarendon Press, 1898. 25. URL: http://bosworth.ff.cuni.cz/036318. (дата обращения: 25.09.2012).
- Douglas Harper, Online Etymology Dictionary URL: http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=trespass&searchmode=none (дата обращения: 11.12.2012)
- Ernest Klein. 1966. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. URL: http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=debtor&searchmode=none (дата обращения: 18.09.2012).
- Oxford Dictionaries. "dower". April 2010. Oxford Dictionaries. April 2010. Oxford University Press. URL: http://oxforddictionaries.com/definition/english/dower. (дата обращения: 11.12.2012).
