К вопросу о культуре судебно-процессуальных документов
Автор: Абсалямов Ильнур Салаватович, Мардиева Эльмира Радмировна
Журнал: Правовое государство: теория и практика @pravgos
Статья в выпуске: 2 (40), 2015 года.
Бесплатный доступ
Культура судебного акта как особое требование предполагает соответствие нормам права, ясность аргументации, безупречность языка и стиля изложения. Правильное оформление и грамотное изложение являются показателем уровня судебной культуры и уважения к гражданам. Отступления от установленных законом требований могут лишить документ юридической силы или повлечь за собой отмену судебного постановления. Проблема культуры процессуального документа приобретает особую актуальность в связи с повышением значимости таких принципов правосудия, как открытость и доступность. Законодательная база должна быть размещена в сети Интернет и в информационных базах судов принимаемых ими актов. В этих условиях принятый по делу процессуальный документ становится общедоступным широкому кругу лиц. Государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному использованию в судопроизводстве. Отсюда следует, что любое нарушение норм современного русского языка в судопроизводстве является прямым нарушением федерального законодательства.
Требования к процессуальным актам, уровень культуры актов правосудия, правильное оформление судебных актов
Короткий адрес: https://sciup.org/142233727
IDR: 142233727 | УДК: 347
To the question of culture of court procedural documents
The culture of a judicial act as a special requirement implies correspondence with the legal norms, clearness of reasoning, the purity of the statement's language and style. Proper formalisation and literate statement is a measure of the level of judicial culture and the esteem for citizens. Deviations from statutory requirements may deprive the document of legal effect or cause reversal of the court ruling. The problem of culture of procedural document gets particular relevance in connection with the increasing importance of the principles of justice like openness and accessibility. The legislative framework should be available in the Internet and in data bases of courts of law that takes acts. Under those conditions the adopted document on the case becomes available for a wide range of individuals. The state language of the Russian Federation must be used in legal proceedings. We conclude that any infringement of the norms of modern Russian language in the proceedings is a direct infringement of federal law.
Список литературы К вопросу о культуре судебно-процессуальных документов
- Комаров А.Н. Предисловие. Язык и стиль судебных документов. Практические рекомендации по оформлению судебных актов. СПб.:Кадис, 2003.
- Кобликов А.С. Юридическая этика. М.: Норма-ИНФРА, 2004.
- EDN: QVXNAB
- Мастеров Н.В.,Судаков Г.В. Решения арбитражного суда: языковые аспекты . (дата обращения: 09.10.2014). Загл. с экрана.
- EDN: LBFXIL
- Решенкин А.Г., Павлов Н.В. О языке судопроизводства и стиле судебного акта. Вестник ВАС РФ. 2001. № 7. С. 121.
- Загайнова С.К. Судебные акты в механизме реализации судебной власти в гражданском и арбитражном процессе. М.: Волтерс Клувер, 2007.
- EDN: QXLGET
