К вопросу о понятии «син» () в трактате «Сюнь-цзы»: терминологические уточнения
Автор: Гордиенко А.В.
Журнал: Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке @gisdv
Рубрика: История и культура Востока
Статья в выпуске: 4 (66), 2023 года.
Бесплатный доступ
В статье предпринята попытка наметить терминологическую роль понятия « син » (性) в трактате «Сюнь-цзы» путем реконструкции его терминологического контекста. Автор устанавливает, что составляющие данный контекст понятия - «простота» ( пу 朴), «сырье» ( цай 材), «умение / навык» ( цай 才), «проявления» ( цин 情), «сущность» ( чжи 質), «реалия» ( ши 實) - образуют развитую систему, в рамках которой син можно определить как нечто, что наделяет живое общим чувством.
Китайская философия, раннее конфуцианство, природа человека, «сюнь-цзы», «янь те лунь»
Короткий адрес: https://sciup.org/170201877
IDR: 170201877 | УДК: 1(091) | DOI: 10.24866/1997-2857/2023-4/126-139
Towards the concept of xing () in Xunzi: an attempt of terminological clarification
The article attempts to outline the terminological role of the concept of xing (性) in Xunzi by reconstructing its terminological context. The author establishes that the concepts that make up this context, such as «simplicity» ( pu 朴 ), «raw material» ( cai 材), «ability / skill» ( cai 才), «manifestations» ( qing 情), «substance» ( zhi 質 ), «realia» ( shi 實 ), form a developed system, within which xing can be defined as something that endows living things by sensation’s unity.
Список литературы К вопросу о понятии «син» () в трактате «Сюнь-цзы»: терминологические уточнения
- Аристотель. Сочинения: в 4-х т. Т. 1. М.: Мысль, 1975.
- Аристотель. Сочинения: в 4-х т. Т. 2. М.: Мысль, 1978.
- Кроль Ю.Л. Конфуцианская и легистская концепции человеческой природы в «Янь те луне» (I в. до н.э.) // Конфуцианство в Китае: проблемы теории и практики. М.: Наука, 1982. С. 55–87.
- Рыков С.Ю. Эмоции или факты… или что-то другое: и еще раз о термине цин 情 в древнекитайской философии // Общество и государство в Китае. 2018. Т. 48. Ч. 2. С. 523‒567.
- Сюнь-цзы: в 2-х т. Т. 1 / Пер. В.Ф. Феоктистова, И.Т. Зограф, К.А. Орышич. Пекин: Изд-во Народного ун-та Китая, 2016.
- Феоктистов В.Ф. Философские и общественно-политические взгляды Сюнь-цзы. М.: Наука, 1976.
- Dubs, H.H., 1928. The works of Hsuntze. London: Arthur Probsthain.
- Goldin, P.R., 1999. Rituals of the Way. The philosophy of Xunzi. Chicago: Open Court.
- Graham, A.С., 1986. Studies in Chinese philosophy & philosophical literature. Singapore: Institute of East Asian Philosophies.
- Hutton, E.L., 2014. Xunzi: the complete text. Princeton: Princeton University Press.
- Kamenarovic, I.P. ed., 2016. Écrits de Maître Xun. Paris: Les Belles Lettres.
- Knoblock, J., 1988–1994. Xunzi. A translation and study of the complete works: in 3 volumes. Stanford: Stanford University Press.
- Munro, D.J., 2001. The concept of man in Early China. Ann Arbor: University of Michigan Press.
- Robins, D., 2001. The debate over human nature in Warring States China: abstract of thesis for the degree of Doctor of Philosophy. Hong Kong.
- Tang, S., 2016. Xing and Xunzi’s understanding of our nature. In: Hutton, E.L. ed., 2016. Dao companion to the philosophy of Xunzi. New York: Springer, pp. 165–200.
- Watson, B. ed., 2003. Xunzi: basic writings. New York: Columbia University Press.
- Ван Сяньцянь. Сюньцзы цзицзе: цюань эр цэ (Сводное разъяснение «[Книги] Учителя Сюня»: в 2-х т.). Пекин: Чжунхуа шуцзюй чубаньшэ, 1988.
- Лян Цисюн. Сюнь-цзы цзяньши (Простое толкование «[Книги] Учителя Сюня»). Пекин: Чжунхуа шуцзюй чубаньшэ, 1983.
- Сюньцзы ([Книга] Учителя Сюня) // Chinese Text Project. URL: https://ctext.org/xunzi
- Сюньцзы ([Книга] Учителя Сюня). Пекин: Чжунхуа шуцзюй чубаньшэ, 2011.
