К вопросу об электронном общении
Автор: Клюева Е.В.
Рубрика: Иностранный язык в сфере социокультурной компетенции
Статья в выпуске: 1, 2012 года.
Бесплатный доступ
Статья затрагивает вопрос электронного общения в блогах. Этот вид общения рассматривается во многих аспектах. Статья доказывает, что электронное общение в блогах является подлинным видом коммуникации, так как отвечает всем требованиям согласно теории о коммуникации, оно содержит все необходимые компоненты. Адресат и адресант вовлечены в определенную коммуникативную ситуацию.
Коммуникация, электронное общение, интернет, блог, коммуникативная ситуация
Короткий адрес: https://sciup.org/148160432
IDR: 148160432
Текст научной статьи К вопросу об электронном общении
В настоящее время компьютерные технологии играют важнейшую роль в жизни человека. Они оказывают колоссальное влияние на общество в целом. Компьютер совершил своего рода революцию, невероятно увеличив скорость передачи информации. В свою очередь, это породило новые, электронные, формы общения.
Под электронным общением мы понимаем интернет-дневники, переписку по электронной почте, быстрый обмен сообщениями в чатах и специальных программах. Предметом нашего особого интереса являются интернет-дневники.
Блоги являются одной из форм общения, так как они несут в себе все признаки общения. Во время общения коммуниканты взаимодействуют друг с другом с помощью высказываний и дискурсов, заключенных в определенные тексты и жанры [4].
Р. Якобсон [5] сконструировал следующую модель общения: адресант – сообщение – адресат – контекст – контакт – код. Все эти компоненты присутствуют в электронном общении.
Т.А. ван Дейк [2] назвал дискурс коммуникативным событием в прагматическом контексте. Им были разработаны целые системы ситуаций общения с такими компонентами, как участники общения, наличествующие объекты, прагматический контекст, отношения между участниками, время и т.п. Эти системы можно также отнести и к электронному общению.
Любое общение происходит в коммуникативной ситуации. Коммуникативная ситуация характеризует обстоятельства общения, его участников и т.д. Коммуникативная ситуация – это сложный комплекс внешних условий общения и внутренних состояний общающихся, представленных в речевом произведении, направляемом адресату [4]. В электронном общении создается особая коммуникативная ситуация. Здесь осуществляется деятельность как производителя текста, так и того, кто этот текст воспринимает. При этом деятельность воспринимающей стороны не только эмоциональная и интеллектуальная, так как возможны и практические действия: адресат имеет возможность оставить комментарий и поделиться впечатлениями от записи в интернет-дневнике.
Интернет-дневники являются такой формой общения, при которой автор описывает на спе- циальной интернет-странице события, которые с ним произошли, свои эмоции, а читатели могут отреагировать на эти сообщения при помощи комментариев.
Н.И. Формановская [4, с. 35–45] приводит классификацию видов общения. На основе этой классификации в данной статье будет предпринята попытка дать характеристику такому виду электронного общения, как интернет-дневники (блоги).
Мы даем электронному общению следующие характеристики.
-
• Дистантное. Общение с помощью любого фиксированного текста является дистантным. В данном случае собеседники разделены как пространством, так и временем.
-
• Опосредованное. Это новая форма опосредованного общения, появившаяся благодаря компьютерным технологиям.
-
• Письменное. Такой тип общения порождает более сложные языковые формы (обособленные обороты, сложные предложения и т.п.). Автор имеет возможность хорошо обдумать текст, переработать его перед тем, как опубликовать.
-
• Преимущественно монологическое. Такой текст чаще всего пишется от первого лица.
-
• Публичное и массовое с точки зрения количества участников. Адресат находится вне поля зрения автора текста.
-
• Чаще частное, чем официальное. В текстах частного характера присутствуют элементы устной речи, оно считается более неформальным и непринужденным. Но стоит отметить, что встречаются блоги официального характера – они могут принадлежать какому-либо официальному лицу или организации.
-
• Как информативные, так и фатические. Информативные тексты сообщают о фактах, а фа-
- тические передают эмоциональное состояние автора. Часто встречаются смешанные типы текстов, так как фатические тексты не бессмысленны, они тоже передают информацию.
-
• Нарративный режим речи. Текст интернет-дневника – это рассказ о чем-либо, описание. Для этого подбираются особые языковые средства, также следует отметить, что в основном повествование ведется в прошедшем времени.
Итак, в данной статье мы рассмотрели такое проявление электронного общения, как интернет-дневники. Было доказано, что блоги являются одной из форм общения, так как имеют все признаки и компоненты, присущие любому типу коммуникации. Дневники являются новой формой общения, достаточно мало изученной с позиций прагматики, грамматики, текстовой лингвистики. Изучение интернет-дневников необходимо, так как они дают представление о состоянии современного немецкого языка, о тенденциях его развития, о появлении новых лексических единиц и т.д.
Список литературы К вопросу об электронном общении
- Гак, В.Г. Высказывание и ситуация//Проблемы структурной лингвистики. -М., 1973.
- Т.А. ван Дейк. Язык. Познание. Коммуникация. -М., 1989. -312 с.
- Формановская, Н.И. Речевое взаимодействие: коммуникация и прагматика. -М.: Икар, 2007. -478 с.
- Формановская, Н.И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. -М., 2002. -216 с.
- Якобсон, Р. Избранные труды. -М., 1985. -455 с.