Картографический материал как источник по истории юга провинции Юньнань
Автор: Завидовская Е.А.
Журнал: Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология @historyphilology
Рубрика: История и источниковедение Китая
Статья в выпуске: 4 т.25, 2026 года.
Бесплатный доступ
Данное исследование ставит цель проанализировать репрезентацию области южного и юго-западного пограничья китайской провинции Юньнань и соседних государств на китайских картах, изданных с периода ранней Мин (1368-1644) до поздней Цин (1644-1911), для того чтобы проследить изменения в отображении китайской империей этого населенного местными народами окраинного региона. Учреждение в регионе подчиненных Китаю туземных управлений на территориях, в настоящее время расположенных в Юньнани, Мьянме, Вьетнаме, началось после монгольского завоевания в конце XIII в. Так, Военно-гражданский комиссариат по умиротворению Чэли (Сишуанбаньна) имел немалую автономию, находясь в управлении местной тайской династии вплоть до середины ХХ в. Официальная демаркация границы между Юньнанью, Бирмой и Вьетнамом была проведена в конце XIX в. с участием Великобритании и Франции. Исследование карт обнаруживает разную степень точности отображения территорий за пределами условной границы, отсутствие указаний на особый статус области Чэли и подтверждает единый стандарт отображения разных по своей природе туземных управлений.
Китай, юньнань, эпохи мин - цин, карты, государственность, этнография, тайцы, визуальная репрезентация
Короткий адрес: https://sciup.org/147254133
IDR: 147254133 | УДК: 025.171 | DOI: 10.25205/1818-7919-2026-25-4-91-103
Maps as a historical source of the Southern Yunnan borderland
The study aims to analyze the representations of the borderland region in the southwestern and southern parts of Yunnan province reflected on the Chinese maps produced from early Ming (1368-1644) until late Qing (1644-1911) periods in order to trace the perception of this wide terrain inhabited by the non-Han ethnic groups by the Chinese state.This territory nowadays divided between Yunnan, Myanmar and Vietnam has been perceived as China's tributary starting from the Yuan dynasty. Established in 1296, the Cheli Pacification Committee (nowadays better known as ‘Xishuangbanna') was ruled by the Tai royal family from the 12th until the mid-20th century and enjoyed a rather large degree of independence. The official demarcation of the border between China, Myanmar and Vietnam completed only by the end of the 19th century was initiated by Britain and France as colonial powers. The study reveals the varying accuracy of the Ming-Qing Chinese maps towards the details within and outside the supposed border line; the maps display changes in the perception of the border regions and methods of their representation. No special terms and symbols point at the special status of the Cheli region which had been retaining rather a large degree of independence from Chinese authority.
