Категория "свое - чужое" в шведском фольклоре о саамских нойдах
Автор: Сафрон Елена Алексеевна, Меренова Алена Алексеевна
Журнал: Studia Humanitatis Borealis @studhbor
Рубрика: Культурология
Статья в выпуске: 1 (14), 2020 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена поиску и анализу категории «cвое - чужое» в шведском фольклоре о саамcких нойдах - специфической категории людей, обладающих сверхъестественными способностями. Выбраны записанные во второй половине ХХ века шведские фольклорные тексты, которые ранее никогда не переводились на русский язык. Используется идиографический, культурно-исторический и метод тематических обобщений. Устанавливается, что нойды отчасти были «чужими» и для членов своего племени: саамы верили, что первые обладали двумя душами, одну из которых могли посылать в мир духов. Нойды, как неформальные лидеры своего племени, представлялись шведам, претендующими на саамские территории, наибольшей угрозой. Шведы не могли причислить саамских колдунов к категории «своих» из-за неприятия их претензии на обладание способностями, использование которых шло в разрез с христианским мировоззрением, однако с легкостью преодолевали свое предубеждение в случаях, когда вынуждены были обращаться к знахарским умениям нойдов. Несмотря на высокий уровень напряженности отношений, нойды позволяли шведам присутствовать при проведении их автохтонных сакральных обрядов и достаточно охотно шли на контакт с народом, ориентированном в отношении их на ассимилятивную политику.
Саам, швед, нойд, магия, фольклор, свое, чужое, ассимиляция
Короткий адрес: https://sciup.org/147227381
IDR: 147227381
Список литературы Категория "свое - чужое" в шведском фольклоре о саамских нойдах
- Акуца Ф. Р. Правовое положение коренных народов в Северной Европе // Вестник РУДН. Сер. Юридические науки 2000. № 2. С. 84–90.
- Брокгауз Ф. А., Ефрон И. А. Лопари // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (1890–1907). URL: http://www.bibliotekar.ru/bel2/235.htm (дата обращения: 09.03.2020).
- Голованов М. О., Прокина У. В. К вопросу о правовом положении саамов в королевстве Швеция // E-Scio. 2017. № 5 (8). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-pravovom-polozhenii-saamov-v-korolevstve-shvetsiya (дата обращения: 09.03.2020).
- Демкин А. Символика лапландского шаманского бубна Петровского времени // Персональный сайт А. Демкина [CПб], [2009]. 44 с. URL: http://www.town812.ru/drum.pdf (дата обращения: 06.03.2020).
- Кошечкин Б. И. Древние религиозные представления и обряды Кольских саамов // Прибалтийско-финские народы России. / Институт этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая; Под ред. Е.И. Клементьева, Н.В. Шлыгиной. М.: Наука, 2003. С. 118 – 125.
- Куропятник М. С., Куропятник А. И. Саамы: современные тенденции этносоциального и правового развития // Журнал социологии и социальной антропологии. 1999. Т. 11. № 4. С. 172–177.
- Медриш Д. Н. Литература и фольклорная традиция. Вопросы поэтики / Волгоградский государственный педагогический институт им. А. С. Серафимовича. Волгоград, 1982. 249 с.
- Пальчун М. И. «Ночное» в шаманизме // «Свое» и «чужое» в культуре народов Европейского Севера : материалы 6-й Межвузовской научной конференции, Петрозаводск, 22–23 марта 2007 г. / отв. ред. В. М. Пивоев. Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2007. C. 50–53.
- Саамская конвенция северных стран от 13.01.2017: принята саамскими парламентам трех стран Скандинавского полуострова (Финляндия, Швеция, Норвегия). URL: http://www.regjeringen.no (дата обращения: 11.03.2020).
- Харузин Н. О. О нойдах у древних и современных лопарей // Этнографическое обозрение. М., 1889. Кн. 1. С. 36–76.
- Чарнолуский В. В. О культе Мяндаша // Скандинавский сборник. Таллин: Изд-во «ЭэстиРаамат», 1966. С. 301–315.
- Элиаде М. Шаманизм: архаические техники экстаза. Киев: София, 2000. 480 с.
- Anderson H. Röster i Lappland. Avesta: Svenska Tryckcentralen, 1995. 251 s.
- Andersson K. Två världar. Naturligt och övernaturlig. Örebro: Karl Andersson och Bokförlaget Libris, 1988.
- Grünthal R. The finnic ethnonyms // Suomalais-Ugrilainen Seura. 2008. URL: http://www.sgr.fi/ct/ct51.html (дата обращения: 13.03.2020).
- Isaksson M. Samhällets påverkan på samers identitet. Södertörn: Södertörns högskola, 2009. S. 6. URL: http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:284009 (/FULLTEXT01.pdf (дата обращения: 12.03.2020)
- Miller B.H. Connecting and correcting: a case study of Sami healers in Porsanger. Leiden, 2007. 280 p.
- Nooteboom C. Sketch of the former religious concepts of the Asele Lapps // Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 117. 1961. No 1, Leiden. P. 118–140.
- Nåjden Sapmi. URL: http://www.samer.se/1210 (дата обращения: 12.03.2020). Перевод данного текста на русский язык выполнен Е. Сафрон. Остальные тексты на шведском языке, использованные в статье, переведены А. Мереновой.
- Oskal N. Urfolksvern og demokrati: om det moralske grunnlaget for samiske rettigheter. Noen betraktninger om Samerettsutvalgets innstilling med vekt pa grunnsynet. Norway: Centre for Sami Studies, University of Tromsø. Skriftserie. 1998. No 5. S. 35.
- Pentikäinen J. Shamanism and Culture. Etnica, 1998. 163 p.
- Rydving H. The end of drum-time: religious change among the Lule Saami, 1670's –1740's. Uppsala: Almqvist & Wiksell International, 1993. 211 рр.: ill.
- Rydving H. Tracing Sami traditions: in search of the indigenous religion among the Western Sami during the 17th and 18th centuries. Oslo: Novus, 2010. 168 p.
- Skielta A. Samernas historia. 2010. URL: http://www.so-rummet.se/kategorier/historia/historiska-teman/ursprungsfolk-och-minoriteter/samernas-historia# (дата обращения: 11.03.2020).
