Китайская музыкальная метафора
Автор: Леонтович Ольга Аркадьевна, Мухтарова Ольга Владимировна
Журнал: Грани познания @grani-vspu
Статья в выпуске: 8 (42), 2015 года.
Бесплатный доступ
Рассматриваются специфика китайской музыкальной метафоры и ее роль в китайской лингвокультуре на материале китайских фразеологических единиц «чэньюй». Предлагается классификация из шести семантических групп.
Музыкальная метафора, китайская лингвокультура, чэньюй, концептуализация, картина мира, семантическая классификация
Короткий адрес: https://sciup.org/14822401
IDR: 14822401
Список литературы Китайская музыкальная метафора
- Кабаченко Е. Г. Метафорическое моделирование базисных концептов педагогического дискурса: дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург: Уральский гос. пед. ун-т, 2007.
- Китайские народные музыкальные инструменты//Китайский информационный Интернет-центр. China.org.cn. . URL: http://russian.china.org.cn/russian/219364.htm (дата обращения: 01.11.2014).
- Леонтович О. А. Конструирование фикциональной реальности средствами китайского мифологического нарратива//Китайская лингвокультура в современном глобальном мире: кол. монография/сост., общ. ред., предисл. О.А. Леонтович, ред. Ли Иньин. Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2010. С. 240 -262.
- Малявин В.В. Китайская цивилизация. М.: Апрель, 2000.
- Чурсин О.В. Функционально-семантическая характеристика современной английской музыкальной лексики: когнитивно-фреймовый подход. Пятигорск: Пятигор. гос. лингв. ун-т, 2009.
- Antovic M. Musical Metaphor Revisited: Primitives, Universals and Conceptual Blending//SSRN Electronic Journal 02/2011. . URL: http://www.researchgate.net/publication/228225399_Musical_Metaphor_Revisited_Primitives_Universals_and_Conceptual_Blending (дата обращения: 23.08.2015).
- Chinese Idiom//ForeignerCN.com . URL: http://www.foreignercn.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2605:-yu-yn-rao-liang&catid=3:chinese-idiom-a-proverbs&Itemid=115 (дата обращения: 01.06.2015).
- Smith R. O. Bonhoeffer and Musical Metaphor//Volume 26, Number 2 Spring 2006. P. 195 -206.
- Spitzer M. Metaphor and Musical Thought. University of Chicago Press, 2015.
- 尹斌庸 (ИньБиньюн) 100 Common Chinese Idioms and Set Phrases. Beijing: Sinolingua, 2010.
- 周苓仲 (ЧжоуЛинчжун)，何泽人 (ХэЦзэжен) The Stories Behind 100 Chinese Idioms. Beijing: Sinolinggua, 2010.
- 李新武 (ЛиСинву) 成语故事. -北京：人民文学出版社，2007. 140 业.
- 在线成语词典. . URL: http://cy.5156edu.com/page/z7355m1558j19673.html (дата обращения: 23.11.2014).
Статья научная
